Unu di i misteri di Gangs of New York riguarda u nome di i cuniglii morti - a mitica, supposta ultraviolenta banda irlandese di u 1850 chì ghjoca un rolu centrale sia in l'epopea di $ 70 milioni di Martin Scorsese sia in u libru di 1927 di Herbert Asbury chì si basa.
