Tosar in Dormi bè . Dormi bè hè un filmu di orrore spaventosu-ma altamente efficace è magnificamente fattu- da Spagna in u quale u mostru hè umanu spinu-tinglingly. U logò in l'annunzii leghje Qualchissia vi guarda, è ùn sò micca solu fischi Andate cun Diu . Situatu in un edifiziu d'appartamenti altrimente di lusso in Barcellona, tuttu pare invitante. Hè u purtone chì vulete fà attenzione.
U detentore di e chjave - chì si lampa in a notte, in più manere di una - hè César (Luis Tosar). Cum'è u super è u concierge, hè privatu di i bisogni, secreti è prublemi di ogni inquilanu in u bastimentu-è vittima di tutte e so lagnanze. Ellu nutrisce i so cani. Cambia e so serrature. Arregla i so impianti idraulici. Hè ora di ghjunghje ancu.Vidite, Cesar hà ancu un prublema. Hè natu disgraziatu. Nunda u face surrisu. L'unicu modu chì Cesar pò sentì felice hè di truvà modi ingeniosi per inflige paura, ansietà è dolore à l'altri. Hè ancu un voyeur. Ellu fighjula a ghjente chì si lavava i denti, chì si pusava nantu à a toilette, chì facia una doccia. L'ughjettu attuale di a so fascinazione hè Clara, una ghjovana donna bella è vivace chì a so amicizia platonica li marca abbastanza insincera da merità una punizione speciale. Prima, entra in u so appartamentu cù a so chjave d’accessu mentre ella hè à u travagliu è injecta irritanti di pulizia di mobuli in e so creme di bellezza. Mentre ch'ella hè in l'agunia di una rash cutanea, ellu raddoppia i so guai piattendu cibu putrefattu chì attira una infestazione di scarafaghji. Ùn passa tantu prima chì a gioia di Clara sia riesciuta à scuzzulassi è si dirighji versu un colpu. Ma Cesar hè appena principiatu.
L'infatuazione si trasforma in una ossessione malata. Distraitu da a so ricerca camminendu i cani di una vechja vedova chjamata Veronica, li nutrisce spuntini di velenu chì li rendenu troppu malati per lascià l'edifiziu. U so unicu nemicu hè un zitellu, nunda menu di una precoce versione spagnola di a piccula Rhoda Penmark in A Cattiva Semente , chì u spia, po u ricatta in purtendu i so film porno per adulti. Hà ancu un antidotu fattivu per ella. Quandu a luce di u ghjornu diventa troppu restrittiva, Cesar si mette à piattassi sottu à u lettu di Chjara di notte. A so fascinazione per u turmentu porta à una lussuria insaziabile. Dopu chì u sposu di Chjara diventa sàviu è Cesar, diventendu trascurante, infine entra à u mumentu sbagliatu, u sposu li face cunfrontu. Troppu tardi-è ciò chì accade dopu vi arricculerà i capelli.
U suspense hè cusì nervosu chì i paragoni cun Alfred Hitchcock sò inevitabili, ma per mè Dormi bè s'assumiglia più à quellu di Roman Polanski U tenant , tramindui in stile è tonu. Eccu un colpu di spaventu unicu chì si mette à spaventà è u face à a capacità, scappendu di zanne è artigli per truvà brividi è brividi in u male inestinguibile di a pazzia umana. L'umore hè nera, ma u direttore Jaume Balagueró currisponde à i colpi di a sceneggiatura chì induce a pelle di Alberto Marini cù u battimentu mordante di u core di un zombiu. Vitale per a tossicità generale di entrambi, a performance centrale di Luis Tosar hè un elementu chjave. Cù l'ochji persequitanti di Boris Karloff chì sò stagni perniciosi di oscurità, stu bogeyman trasmette una intensità di cova. Ùn vuleria micca scuntrallu faccia à faccia sottu un lampione a notte di Halloween.
rreed@observer.com
DORMI BÈ
Durata 102 minuti
Scritte da Alberto Marini
Regia di Jaume Balagueró
Protagonizzati da Luis Tosar, Marta Etura è Alberto San Juan
3/4
