(Foto: LearningLark / Flickr) Cum'è ogni zitellu, sò statu ubligatu à leghje Fahrenheit 451 à u liceu.
S’è tù m’avessi dumandatu di cosa si trattava nanzu a settimana scorsa, vi averia dettu: Pompieri chì brusgianu libri.
È sì m'aviate dumandatu perchè nant'à a terra anu fattu quessa, averia rispostu cusì cun fiducia: Perchè un guvernu tirannicu a vulia.
Ci hè una tendenza à marchjà comodamente l'opere di autori cum'è Ray Bradbury è Aldous Huxley cum'è avvertimenti contr'à u totalitarisimu luntanu è u cuntrollu. Ma questu solu graffia a superficie di ciò chì stanu questi libri.
À l'iniziu di quist'annu un studiente universitariu cumunitariu in San Bernardinu hà prutestatu per esse tenutu à leghje un rumanzu graficu Neil Gaiman in una di e so classi. Era troppu graficu, apparentemente. U so babbu - chì ùn pare micca capisce chì a so figliola sia un essere umanu separatu (un adultu micca menu) - hà dettu U Los Angeles Times ,S'elli avianu [messu] un disclaimer nantu à questu, ùn averiamu micca pigliatu u corsu. Una mamma in u Tennessee si hè lagnata chì l'infurmazioni ginecologiche in u libru in u libru di scienze di più fittizie di non-fiction, A vita immurtale di Henrietta manca, hè troppu pornograficu per u so figliolu di decima annata.
Mentre queste lagnanze cunservatrici nantu à u cuntenutu di i libri sò purtroppu vechji quant'è u tempu. Avemu ancu vedutu a crescita in un tipu diversu.
Un studiente Rutgers hà prupone di mette avvertimenti di scatenu nantu U Grande Gatsby . A canzone di Robin Thicke Blurred Lines era pruibita in parechji campus universitarii per a prumuzione di stupru. L'annu scorsu, studienti di Wellesley hà creatu una petizione per caccià un prugettu d'arte presentendu una statua realistica di un omu sunnambulante in biancheria intima in a neve perchè hà causatu stress eccessivu. Parlanti cuntruversi (assai cunservatori) sò stati bluccati à parlà à l'iniziu di l'università. Pick up artisti-mai cundannati per alcun crimine- anu avutu i so visi revucati per via di i hashtag Twitter .
A l'agostu, Jezebel curria u titulu Merda Santa, Quale hà Pensatu Questu Rumanzu Romanza Nazi Era Una Bona Idea? Mi ricordu di pensà, Um, probabilmente u cazzo scrittore chì hà passatu assai tempu à scrive lu. Ch'elli sianu riesciuti à fà qualcosa di bonu, ùn possu micca dì, ma duverebbenu esse vergugnosi per pruvà? Ùn hè micca cum'è se ùn ci fossi boni libri di storie d'amore naziste. In fatti, ci n'hè unu chjamatu U Lettore!
E persone in questi esempii sò di sicuru un pocu ridicule-ma in mancu male. Nisunu di elli si vede cum'è censori, naturalmente. Eranu esse sensibile , indignatu , prutittivu o attivatu. È per esse ghjusti, a maiò parte di e so lagnanze è prutestazioni fermanu à pocu à pocu fà dì chì Quessa ùn deve esse permessa in ogni locu.
Ma sta distinzione conta menu di ciò chì pensanu.
Turnemu à 451, chì mi sò ritrovu à leghje pocu fà. Cumencia cù Guy Montag chì brusgia una casa chì cuntene libri. Perchè? Cumu hè venutu à esse quellu pompieri brusgiatu libri invece di spegne fochi cume avianu sempre avutu?
I pompieri a facenu da tantu tempu chì ùn anu mancu idea. A maiò parte di elli ùn anu mai mancu lettu un libru. Tranni un bomberu - u Capitanu Beatty - chì hè statu abbastanza longu per ricurdassi cum'era a vita prima. Mentre Montag cummencia à dubbità di a so prufessione - andendu finu à piattà un libru in casa soia - hè sottumessu à un discorsu di Beatty. In questu Beatty spiega chì ùn hè micca u guvernu chì hà decisu chì i libri eranu una minaccia. Eranu i so concittadini.
Ùn hè vinutu da u guvernu falatu, li dice. Ùn ci era nè dictu, nè dichjarazione, nè censura, per cumincià, nò!
In fatti, era qualcosa piuttostu simplice - qualcosa chì duverebbe sembrà assai familiare. Era un desideriu di ùn offende-di una nuzione seria per avè letteralmente tutti fatti uguali. È hè à a fine di stu discorsu chì avemu u passaghju assassinu:
Duvete capisce chì a nostra civiltà hè cusì vasta chì ùn pudemu micca avè e nostre minurità scunvurte è agitate. Dumandatevi, Chì vulemu in questu paese sopratuttu? A ghjente vole esse felice, ùn hè vera? ... A ghjente di culore ùn li piace micca Little Black Sambo . Brusgialu. I bianchi ùn si sentenu micca bè Cabina di Ziu Tom . Brusgialu. Qualchissia hà scrittu un libru annantu à u tabaccu è u cancheru di i pulmoni? A ghjente di e sigarette pienghje? Brucia u libru. Serenità, Montag. Paci, Montag. Pigliate a vostra lotta fora. Megliu, à l'inceneritore.
È prima tù offendesi, chjarificemu ciò chì Bradbury vole dì da e minurità. Ùn parla micca di razza. Ne parla à listessa manera chì Madison è Hamilton anu fattu in i Federalist Papers. Parla di picculi gruppi interessati chì provanu à furzà u restu di a magiurità à rispettà l'inseme di e credenze di a minurità.
Ùn vogliu micca dì à cherry pick. Ùn vedu micca bisognu di accatastà à i studienti universitarii cume essendu particularmente responsabile di u coddling di a mente americana . (Un bellu pezzu, leghjitelu.) Ancu se mi pare ironicu chì avemu bisognu di i zitelli à leghje stu libru in u liceu è solu pochi anni (o mesi) dopu, stanu guidendu l'accusa esattamente nantu à u tipu di ben intenzionati censura Bradbury parlava. Ùn vogliu micca dì chì questi esempi venenu vicinu à u tipu di censura evidente chì ogni persona ragionevuli teme. Ma vogliu dì chì venenu da u stessu locu - è assai alarmanti - finiscenu inseme in un locu assai peghju.
In l'edizione di u 50esimu anniversariu, Bradbury include un cortu dopu parolle induve dà i so penseri nantu à a cultura attuale. Quasi cum'è s'ellu parlava direttamente di l'eventi sopra, hà scrittu: Ci hè più di un modu per brusgià un libru. È u mondu hè pienu di ghjente chì corre in giru cù partite accese.
Ci hè quellu dettu: A strada di l'infernu hè pavimentata cù boni intenzioni. Quandu si tratta di censura, si pò dì chì a strada di u pensamentu è di u cuntrollu di a parolla hè pavimentata da e persone chì cercanu di prutege i sentimenti di l'altri.
Hè impurtante di realizà chì oghje, avemu un sistema di media pagatu da a pagina vista è cusì motivatu cù incentivi finanziarii assai veri per truvà e cose da offende - perchè l'offesa è l'indignazione sò trigger di trafficu à alta valenza. Avemu una altra industria di e persone -certi li chjamanu Guerrieri di a Ghjustizia Sociale -chì, malgradu a so sincerità di credenza, anu ancu sappiutu custruisce enormi piattaforme inventendu prublemi è cunflitti chì poi guidanu à a primura è l'influenza. Si pò chjamà entrambi sti tipi Rage Profiteers .Ci arrabbianu, appellanu à e nostre nuzione di ghjustizia è empatia-à chì li piace à vede ferisce i sentimenti d'altru? - senza alcunu rispettu di ciò chì sò e cunsequenze.
Benintesa, a soluzione vera è ghjusta hè assai menu pulitica curretta ma efficace. Hè da piantà di pruvà à prutege i sentimenti di a ghjente.I vostri sentimenti sò u vostru prublema, micca i mei-è vice versa.
A vera empowerment è rispettu hè di vede i nostri concittadini - vittime è privilegiati, religiosi è agnostichi, cunservatori è liberali - cum'è adulti. L'esseri umani ùn sò micca autumati-guvernati da azionamenti è trigger chì ùn ponu micca cuntrullà. À u cuntrariu, avemu a capacità di decide di ùn esse offesi. Avemu a capacità di discernisce l'intenzione. Avemu a capacità di separà l'azzioni di l'altru o a pruvucazione o l'ignuranza da a nostra. Questa hè a grande evoluzione di a cuscenza-hè ciò chì ci separa da l'animali.
Ciò chì ci separa dinò hè a nostra capacità per empatia . Ma quantu empaticu u discorsu chì dicidemu di aduprà hè a scelta per ognunu di noi di fà. Alcuni di noi sò crassi, alcuni di noi sò cunsiderati. Alcuni di noi truvemu l'umuri in tuttu, alcuni di noi ùn ne trovanu. Hè impurtante ancu - ma quelli di noi chì ci credenu è campanu a nostra vita da una certa sensibilità ùn ponu micca intimidà altre persone à fà cusì. Questa sorte di scunfitte u scopu.
Ci hè una meravigliosa citazione da Epictetus chì pensu à ogni volta chì vedu qualcunu chì si arrabbia terribilmente per una di queste cose (cercu di riflette quandu I arrabbiatevi di qualcosa): Sì qualchissia riesce à pruvucà vi, capite chì a vostra mente hè cumplicita di a pruvucazione.
Hà dettu chì circa 1.900 anni fà. Ancu allora avemu sentutu chì era più faciule per pulizza l'esternu chè esaminà u nostru internu.
U cuntrollu è a disciplina di e proprie reazioni facenu per una persona riesciuta è una sucietà chì funziona.Ùn pensu micca chì vulete campà in un mondu induve questu ùn hè micca l'aspettativa di ognunu di noi. Ùn pensu micca chì vulete vede e cose chì duveranu accade quandu u pesu di assicurà chì tutti sò felici è micca offesi hè messu nantu à u guvernu-o peghju, una blogosfera currotta è amara.
Ma pare chì sia a strada chì andemu à falà. Ancu sè simu stati avvisti.
Ryan Holiday hè l'autore più vendutu di Fidati di mè, mi trovu bugiardu: cunfessioni di un manipulatore di media . Ryan hè un editore generale per l'Osservatore, è stà in Austin, Texas.
Hà ancu messu inseme questu lista di 15 libri chì probabilmente ùn avete mai intesu parlà di ciò chì cambierà a vostra visione di u mondu, vi aiuterà à eccellere in a vostra carriera è vi insegnerà cumu si pò campà una vita megliu.
