Caru!
Eri assolutamente preziosu!
Era un tardi sabatu dopu meziornu, è l'attrice Hallie Kate Eisenberg, di 9 anni, circava di scappà per mezu di un sciame
di i matinati adoranti chì vanu à u
American Airlines Theatre in Times Square, induve ella
attualmente co-star cum'è Little Mary in The Women di Claire Booth Luce.
O dolce, eri adorabile!
una donna di capelli grisgiu pienghjia annantu à spiunà a signora Eisenberg. Paria cum'è ella
vulia pizzicà una di e guance dimpled di l'attrice di quattru metri è dà una
torsione di nanna.
Mma Eisenberg, chì purtava un flouncy
una giacca stampata di giraffa è un cappellu currispundente annantu à i so riccioli di culore castagnu, ringraziatu
a donna è hà avanzatu. Ghjunghjendu à una porta di daretu, ella surtì fora è
saltatu per a 43rd Street à
un Ben & Jerry, induve hà urdinatu u so solitu: biscottu di cicculata à a menta in un
conu, cù arcubalenu spruzza.
Hè quandu hè accadutu.
Hè quella a zitella Pepsi?
dumandò a cassa à ochji spalancati mentre Ms.Eisenberg s'alluntanava. Pensu chì eru
allucinante.
Infatti, Hallie Kate Eisenberg puderia unu
ghjornu vinci un Tony, guarisce u fretu cumunu o culunizeghja Marte, ma hè improbabile chì
a ghjente a dimenticherà cum'è u portavoce abuliente è assurdamente onnipresente
per Pepsi-Cola. Durante l'ultimi anni, l'omi in ogni locu sò stati bombardati
da a vista di a Sra. Eisenberg chì saltava intornu è canalizava e voce di
celebrità cum'è Aretha Franklin è Marlon Brando, urganizenduli à cumprà u rossu, u biancu è u turchinu – in buttiglia
bibita dolce. E ancu se a campagna hà fattu a signora Eisenberg famosa è luntana
più ricca chè a maiò parte di a ghjente nata in u 1992, hà ammantatu tuttu ciò ch'ella hè
fattu.
Per esempiu, a so sceneggiatura. Ms.
Eisenberg hà ancu travagliatu nantu à una sceneggiatura dapoi dui anni.
Si chjama Trè
Generazioni, hà dettu, scavendu in u so conu di mint-chocolate-cookie. Hè
circa trè generazioni di donne.
Hà spiegatu un pocu di più. Tre
Generazioni si apre cù un colpu di coppia chì si marita, hà dettu, ma
u matrimoniu si svela prestu. Dopu qualchì mesi, a moglia scopre ch'ella hè
incinta, è impara à tempu chì u maritu a tradisce. Cusì
dumanda un divorziu, è a so figliola cresce mai sapendu nunda
u so babbu. Finalmente, quandu a zitella hè in l'adolescenza tardi, ella cerca
per u babbu, furzendu a mamma à dilli a verità.
E dopu a zitella, a sapete, si marita è hà un criaturu, è
questa hè a terza generazione, hà dettu Ms.Eisenberg. Cumencia è finisce cù u
listessa scena.
Mma Eisenberg pensa chì a so scrittura migliurà. Quandu eru
7, u script era abbastanza bè, hà dettu. Ma, sapete, era cum'è un zitellu chì scriveva, è cù l'anni hè diventatu di più,
cum'è, sapete, più maturu.
L'annu scorsu, u Londra
Sunday Times hà dettu chì l'agenti di scrittura dicenu chì a ghjovana Sra. Eisenberg puderia
fà quant'è 50.000 $ per a vendita di Three
Generazioni. U ghjurnale hà dettu ancu chì Jamie Lee Curtis era interessatu
in una parte.
Eisenberg ùn hè ancu sicura se Ms. Curtis era in realtà
intrigatu. Vogliu dì, aghju intesu chì a ghjente a vole fà è tuttu, ma sò
cum'è, 'Dunqua Jamie Lee Curtis veramenti vulete fà la, o
anu sunniatu solu? ' hà dettu.
Quandu u Sunday Times
a pezza hè surtita, hà suscitatu un pocu di guai in u campu di a signora Eisenberg.
A ghjente hà cuminciatu à chjamà u so agente, Bonnie Shumofsky,
esigente per vede u script.
Qualchissia vene in ella
ufficiu da un'altra parte di [Ms. Shumofsky's] agenzia
è schiaffeghja l'articulu è dice: 'Perchè mustrate Hallie's
script senza vene à noi prima? ' hà dettu a signora Eisenberg. È u mo agente hè
cum'è, 'Chì diavule si passa quì?'
Mma Eisenberg hà guardatu,
divertitu. Avia un orlu di biscottu Oreo intornu à a so bocca.
Natu in u 1992 in New Brunswick, N.J.,
Mma Eisenberg hè stata chjamata dopu à u caratteru di Thora Birch
Hallie O'Fallon in u 1991
filmu Tuttu Vogliu per Natale. Era u mo
hà dettu u filmu preferitu di u fratellu è di a surella mentre eru sviluppatu.
Hè stata scuperta cum'è
interprete quandu ella avia 4 anni. Avia marcatu cù a so mamma è u fratellu maiò
Jesse, ancu attore, à una reunione cù l'agente di Jesse, è mentre aspittava
ellu per finisce di firmà u travagliu di carta, Ms.Eisenberg hà cuminciatu à divertisce u persunale
cù canzone da Annie. Anu firmatu
ella subitu. U so primu travagliu pagatu era un cummerciale per Blue's Clues.
Dapoi, Ms.Eisenberg hà
starred in such films cum'è Paulie, in quale un pappagallo parlante l'hà amparatu
caratteru balbuttante cumu parlà currettamente; U
Insider, in u quale hà ghjucatu una figliola di u duttore Jeffrey Wigand,
l'esecutivu di a cumpagnia di tabacchi ghjucatu da Russell Crowe; è Bicentennial Man, induve a so famiglia hà aduttatu un Robin roboticu
Williams. Hà ancu ghjucatu in filmi TV cum'è Disney's The Miracle Worker è Nicholas '
Rigalu -con Jamie Lee Curtis.
E dopu ci sò l'annunzii Pepsi. Hè sicuru di dì chì mentre a
assai persone trovanu e publicità di soda di Ms.Eisenberg affascinante è simpatica, altri
truvalli, bè, inevitabilmente irritanti. Quandu Regal Cinemas hà tiratu assai
Trailer di pulitica Pepsi-plugging cù Ms. Eisenberg chì dice à i cineasti micca
per aduprà telefunini, luttà o fumà, un ghjurnale in Florida
hà scrittu un felice addiu. È nantu à u situ Web AmIannoyingornot.com di celebrità, Ms.
Eisenberg hà guadagnatu una calata fastidiosa di 70 per centu.
A signora Eisenberg, però, sembra per suprattuttu ignurata di stu versu inversu,
chì hè probabilmente una bona cosa. È in più ...
Mi anu mandatu un urdinatore iMac rosa, hà dettu. È mi anu ancu datu un gigante
orsu chì hè, cume, quantu piedi hè altu? hà dettu, vultendusi versu a mamma, Amy
Eisenberg.
Pensu cum'è sei metri, Amy
Eisenberg hà dettu.
No, hè più, hà dettu Hallie.
Innò, ùn hè micca di più.
Ié, hè.
In quantu à se i spot publicitarii l'anu impegnatu
carriera legittima d'attuazione, Ms.Eisenberg ùn paria micca preoccupata. Ma hà ammessu
ci hè statu almenu una volta ch'ella hè stata ricusata per una parte per via di a so Pepsi
notorietà.
Qualchissia hà dettu chì l'aghju avutu
uttenutu a parte per qualchì filmu - Pensu chì era per Benedisci u Bambinu - è allora sò andatu à fà tutte queste audizioni è
tuttu, è po u tippu hè ghjuntu à noi è hà dettu chì eru troppu ricunniscibile, Ms.
Eisenberg hà dettu.
Ma Amy Eisenberg, una piccula donna chì hà travagliatu cum'è pagliacciu per 15 anni
anni prima di diventà a scorta di Hallie, hà dettu què
ci era parechje raghjone chì Hallie ùn a facia micca
filmu. Hà dettu ch'ella ùn pensava micca chì i spot di Pepsi avianu fattu male à a so figliola
carriera à tutti.
Pensu chì hè stata una sperienza meravigliosa, è sò stati
bella per ella, Amy Eisenberg hà dettu. È in realtà, hà avutu a parte in The Miracle Worker perchè u produttore
fighjava l'Oscar è vide e so publicità è era cum'è 'Oh my God, I
ùn possu micca crede chì ùn ci aghju pensatu.
Hè a nostra Helen Keller! '
Pensemu à
Sopraesposizione, hà continuatu a signora Eisenberg. Ma ùn pensu micca i Pepsi
e publicità sò state un prublema.
È Pepsi ùn hè micca entrutu in u
manera di E Donne, pare. Scott
Elliott, u direttore di a pezza, hà dettu ch'ellu era largamente incuscente da Ms.
A fama cummerciale di Eisenberg prima di caccialla cum'è a figliola precoce di
Mary Haines, interpretata da Cynthia Nixon.
Ùn aghju micca capitu quantu era ricunniscibile, hà dettu Mr. Elliot. I
Sapia ch'ella era in quelle publicità Pepsi, ma ùn l'aghju mai viste. Ella veramente
hà vintu u rolu da u so talentu.
I BUGLI MANCHENU
Attenzione, tutti l'attori acclamati di l'Isule Britanniche
chì ùn hà micca marcatu una parte in Harry Potter
è a Pietra di Stregone, Harry Potter è a Camera di i Segreti o Lord of the Rings: The Fellowship of the
Anellu, U Ritornu di u Rè è E Dui Torri:
Ciò chì l'infernu sanguinariu hè sbagliatu cun voi? Vi manca u
Trenu di salsa di attore britannicu per finisce tutti i treni di salsa!
Solu quante chjamate di casting facenu
uttenite tipicamente per maghi Anglo degni, Hobbits è streghe di scola marmara in un annu mediu? Cinque
u valore di i filmi? Uttene unu di sti cuncerti duveria esse statu più faciule ch'è di stuzzicassi
da Helena Bonham Carter.
Chì hè accadutu? Avete qualchì idea di quantu impastanu queste cose
ai da fà? Questa era infine a vostra occasione di onestà à Diu,
zitelli-stridendu-fora-di-a-finestra-di-u vostru hotel, in stile americanu
stardom, voi ninnies.
Senza parlà di a vostra figura d'azzione! Pensate chì Olivier
mai avutu una figura d'azzione? Ùn hà micca fattu! È fighjate ciò chì li hè accadutu!
Oh, site troppu bonu per
e cose di i zitelli?
Ebbè, Sir Ian McKellen, Sir Ian Holm,
Dame Maggie Smith, Richard Harris, John Hurt, John Rhys-Davies,
Kenneth Branagh è Julie Walters ùn eranu micca-è avà
anu da esse caricati! Pudete ancu cumincià à imaginà u back end per unu
di sti filmi?
Allora ascoltate, Signori Derek Jacobi,
Sean Connery, Peter Ustinov
è Nigel Hawthorne. Ancu voi, Diana Rigg,
Helen Mirren, Judi Dench
è tutti Redgraves viventi: sparate u vostru pansy-ass
agenti è cumincianu à pregà chì ùn anu ancu decisu un Mad-Eye Moody per
Harry Potter è u Calice di Focu. È soprattuttu voi, Richard E. Grant. Per a buntà »
hà fattu Hudson Hawk è Spice World, omu! Ùn pudete micca uttene u travagliu
cù Chris Columbus?
People, Ismail Merchant è James Ivory
ùn pò fà chè tanti filmi per decenniu. Sir Alec (Obi-Wan) Guinness seria
vergugnosi di tè. Scemi.
-Rebecca Traister