Marty Glickman.Wikipedia. Pensu à Marty Glickman pocu fà, quandu u Cumitatu Olimpicu di i Stati Uniti hà distribuitu u so Premiu Douglas MacArthur annuale. È cum'è i Ghjochi di Estate 2016 in Rio attiranu un miliardu di spettatori in u mondu sanu, quella medaglia brillava in a mo memoria. Per questu hè u 80u anniversariu di i Ghjochi Olimpichi chì Marty, un Ghjudeu di Brooklyn, ùn era micca permessu di cumpete.
U ricordu hè specialmente pignulante postu chì quist'annu, per a prima volta, u muvimentu olimpicu ricunnosce l'atleti israeliani chì sò stati assassinati da i terruristi à i Ghjochi di u 1972 in Germania.
A maiò parte di noi sapiamu à Marty cum'è un eccezziunale trasmissore di sport, una voce di New York - innovatore in a manera chì hà descrittu u basket di Knicks, è ancu l'annunziatore di ghjocu per ghjocu di i Giganti è dopu di i Ghjetti.
Ci hè parechje luci laterali è aspetti pocu cunnisciuti in una di e storie più intriganti è persistenti chì implicanu ebrei è sport in u 20u seculu: Ciò chì hè accadutu à Marty è u so solu cumpagnu di squadra ebraica, Sam Stoller, à i Ghjochi Olimpichi di 1936 in Berlinu-è u dopu.
Quandu parlu à u solitu bassu Marty di l'Olimpiadi, i so ochji si strinsenu - e uniche volte chì l'aghju mai vistu di cortesia.
I fatti nudi: A matina di u calore finale di a prova per u relè di 400 metri, Glickman è Stoller - i soli Ghjudei di a squadra di pista olimpica di i Stati Uniti di 66 membri - sò stati cacciati è rimpiazzati da Jesse Owens è Ralph Metcalfe.
À quellu tempu era un pocu di un grande affare-Glickman affermava chì a mossa era pulitica, è Stoller ghjurava di ùn correre mai più a pista.
U capu di u Cumitatu Olimpicu di i Stati Uniti, Avery Brundage, hà fattu a mossa per calmà Hitler è u Nazisimu.
L'addestratori anu dichjaratu chì i Tedeschi andavanu à cumpete cù i sprinters ch'elli avianu tenutu piattati da l'avvenimenti publichi, è Owens è Metcalfe eranu cusì boni chì i Stati Uniti avianu bisognu di i so corridori più veloci. Benintesa, chì ùn avia micca sensu. Ùn pudete micca piattà atleti di classe mundiale, avia da dì Marty.
Quandu parlu à u solitu bassu Marty di l'Olimpiadi, i so ochji si strinsenu - e uniche volte chì l'aghju mai vistu di cortesia. Ma dopu una cosa strana hè accaduta. In u 1998, più di 60 anni dopu a cuntruversia, u Cumitatu Olimpicu di i Stati Uniti unurò à Marty. Hè statu un mumentu chì hè statu persu, ancu s'ellu era menu di 20 anni fà.
Eccu ciò chì hè accadutu: In cerimonie emotive à u Salone di a Fama di i Ghjudei Ghjudei di New York, in Commack, L.I., u presidente di a U.S.O.C., William J. Hybl, hà presentatu a medaglia MacArthur à Marty.
Perchè u generale Douglas MacArthur, chì era più notu cum'è u grande suldatu chè per qualsiasi realizazione sportiva? MacArthur era statu u capu di l'operazione olimpica di i Stati Uniti dapoi dui anni in l'anni 1920.
Settanta anni dopu, Hybl mi hà dettu à u U.S.O.C. creava u Premiu MacArthur per circustanze chì richiedenu ricunniscenza da parte di l'USOO. Ùn simu micca] averemu paura di affruntà e cose, di fà curregge i sbagli.
Allora aghju dumandatu à Hybl se crede chì in realtà esista antisemitismu da i funzionari olimpichi di i Stati Uniti quandu Marty era statu cacciatu da a squadra tutti quanti anni prima? Eru prucuratore, disse Hybl, rispondendu à a dumanda oblicu. Sò abituatu à fighjà evidenze. L'evidenza era quì.
Ma se u U.S.O.C. circava d'avè curreggiutu i sbagli, paria d'avè principiatu è firmatu cun Marty. Per nimu un premiu successivu hè andatu à qualchissia vagamente cunsideratu trascuratu da u muvimentu olimpicu. Tutti i premii successivi sò andati à e persone chì anu avutu roli prominenti è chì sò stati onorati prima in vari modi. Includenu u Premiu Nobel per a Pace è l'ex Segretariu di Statu di i Stati Uniti Dr.Henry Kissinger. 
Nancy Glickman, chì u babbu, Marty Glickman, era membru di a squadra olvmpica di i Stati Uniti à i Ghjochi Olimpichi di Berlinu in u 1936 ma hè statu ubligatu à ritirà si perchè era ghjudeu, accende a fiaccula à a cerimonia d'apertura di i Ghjochi Europei di u Maccabi u 28 lugliu, 2015 in Berlinu, Germania.(Foto: Sean Gallup / Getty Images)
Tutti questi anni dopu, hè evidente chì u premiu à Marty era specificamente una scusa per l'antisemitismu di u cumitatu olimpicu americanu. Hè stata cuincidenza chì un annu dopu chì Glickman è Stoller fussinu rimpiazzati, a sucietà di custruzzione di Brundage hà ricevutu u cuntrattu da u guvernu tedescu per custruisce a so ambasciata in Washington?
Marty avia 80 anni quand'ellu hà ricevutu u premiu MacArthur, è avia lacrime in l'ochji quandu m'hà dettu chì Owens avia dettu à Brundage: Lasciateli corre. Ma nimu hà ascultatu.
Dopu Marty m'hà dettu qualcosa chì ùn avia micca sapiutu, nè mancu avutu a maiò parte di a ghjente - chì dopu à a fine di i ghjochi, hè andatu in una corta mostra di gira in tempesta in Europa, è ci hè stata una gara di relè in cui ellu è Stoller sò stati abbinati contr'à Owens è Metcalfe. .
Li batteimu, disse Marty. Ma ùn hè mai statu ufficiale.
Marty hè mortu 15 anni fà in 2001, l'ultimu di tutti quelli implicati. In u 2013, a so alma mater, l'Università di Siracusa, hà creatu un Premiu Marty Glickman à a so Newhouse School.
Un saccu di ghjente ùn cunnosci micca u so lascitu. Un saccu di trasmissione sportiva hà principiatu cù Marty, spiega Dean Lorraine Branham di a Newhouse School.
È cusì Marty hà finalmente ottenutu a so medaglia - è, postumamente, ne dà una ogni annu dinò.
