À a luce di i trè recenti tiri publici chì participanu à u Dipartimentu di Pulizia di New York-cumpresu u più recente à l'Empire State Building, induve a maggior parte di i feriti sò stati culpiti da proiettili chì sò venuti da pistole di NYPD-I New Yorkers ponu esse curiosi di u livellu di cumpetenza i più belli di a nostra cità anu quandu si tratta di tirà armi à mezu à a cità a più populata d'America. Intrite un filu Reddit Ask Me Anything, sta volta cù un veteranu di sei anni di a forza di pulizza di a cità, risponde à e dumande nantu à i nostri flicchi è i fucili chì portanu nantu à a cintura.
Utente Reddit Mebbeatroaway hà pigliatu à u forum di messaghji tardi sera per risponde à e dumande chì anu ritagliata per via di l'ultime settimane [sic] sparate.
Inutili, hà alcune cose abbastanza interessanti da dì di Guns and The City. Enfasi di i nostri ...
Quale hè:
Natu è allevatu quì, fendu ciò chì aghju sempre vulsutu, ma a pulitica hè terribile. Ùn pensu micca di pudè parte, tutta a mo famiglia hè quì è malgradu ciò chì tutti vedenu, hè veru faciule d'innamurassi di NY. Speremu chì qualcosa cambierà quandu u nostru merre sorte.
Nantu à u Regimu di Addestramentu di Pistole di u NYPD:
Ogni cittadinu mediu di CCW [arma nascosta] chì pratica più di duie volte à l'annu à pocu pressu hà a maiò parte di u dipartimentu battutu in termini di furmazione .
Nantu à i Burocratici di a NYPD chì Cambianu u Regimu di Addestramentu di Pistole à causa di lagnanze publiche:
Onestamente ùn pensu micca chì stanu à sente. U cambiamentu deve vene da u dipartimentu. Forse un PC [capu di pulizza] più interessatu à e tattiche allora chì invia detectivi in New Jersey è in America Centrale per caccià i clubs universitarii «terroristi».
S'è Chiunque Impulsi per Cambiamenti in u Regime di Formazione NYPD:
Ci sò parechji chì facenu, è sò ignurati, perchè à una magiurità ùn li importa micca. Certe sessioni di 'tattiche' avemu inghjennatu bullshitting circa compensazione differita o chì sò andati in disabilità. Hè cazzo disgustoso. Ma quellu chì parla hè cunsideratu un 'buff'.
'Ùn duvemu micca discute di situazioni attive di tiratore?'
'QUÈ FACILE CI LÀ VACCU. Prima fighjemu qualchì diapositiva chì un capu in Queens hà fattu nantu à i preadolescenti chì si uniscenu à e bande, dopu pigliate una ora di pausa è vultate è pusate à ghjucà nantu à i vostri iPhone un pocu di più '
Per esse ghjusti, assai di e persone chì 'ci addestranu' sò flicchi chì anu prublemi di ritornu di portà cinture per troppu longu è chì ùn esercitanu mai cusì li anu appiccicati in un certu insegnamentu di merda. Hè disprezzable.
In ciò chì facenu i flicchi, è se ama o micca u so travagliu:
Eccu a cosa, onestamente ùn la sò. [I salarii] sò tutti postati in ligna ... Tuttu ciò chì sò hè chì facciu circa 70 quist'annu è aghju sei anni in. Sò andatu in l'accademia à 21 anni perchè hè tuttu ciò chì aghju sempre vulsutu fà. Puderaghju cacà per pagà è fà questu gratuitamente se avessi ancu. Ùn mi piace micca stu travagliu per via di a furmazione di merda, ma perchè In realtà amu trattà cù e persone chì ponu avè u mo aiutu . Campà in i borghi hè caru, ma ne facciu abbastanza per esse felice.
Nantu à e Norme di Training Gun:
A maiurità di u NYPD ùn hè mai statu furmatu nantu à qualsiasi di i fucili M4, MP5 o Ithaca chì avemu. L'ultimi quattru classi di l'accademia anu permessu di tirà 5 giri ognunu da un M4, è avà sò tutti «fucili qualificati». Quandu aghju sempre un AR [fucile d'assaltu], serà u mo propiu.
Ci hè più d'induve hè vinutu .
Se u filu è l'utilizatore in questione sò in realtà legittimi - è certamente sembranu esse - almenu, hè un cambiamentu di ritmu illuminante è rinfrescante da l'offuscazione costante di questioni cum'è queste chì emergenu tipicamente da u dipartimentu (in u forma di portavoce NYPD DCPI Cummissariu Adjuntu Paul Browne ). In altre parolle, assaghjate ciò chì ci hè pocu. Ciò chì a maiò parte di i New Yorkeri sà di a so forza di pulizza è di u so modu di trattà cù l'arme hè prubabilmente turbulente à u megliu, è malgradu a poca luce chì questu puderebbe fà nantu à a materia, ùn ci serà probabilmente più d'induve vene.
O cum'è u suppostu fliccu in questione, Mebbeatroaway -Chì ùn hà micca furnitu a verificazione ch'ellu sia un ufficiale di a NYPD-dittu: U mo travagliu hà una pulitica di tolleranza zeru à l'ufficiali chì li facenu sembrà male in ligna.
fkamer@observer.com Œ œ @Corse_Matin
