Micca tempi fà, aghju fattu un appuntamentu à u massaghju in u mo club di salute, una istituzione eccessiva cù una legenda di tennis, scrupolosa, fine di l'anni 70 cum'è portavoce. Ùn aghju micca verificatu u sessu di u massoterapeuta. Cum'è un omu drittu, in qualchì modu aghju presuppostu - o forse solu speru - chì a receptionista mi darà una massaggiatrice femina. A mo preferenza sessuale, si scopre, era un puntu discutibile: a mo palestra offre solu massaggiatori maschili.
L'aghju scupertu mentre andava in a piccula sala di massaggi pocu illuminata, induve aghju scontru à Hans, un fortissomething altu è ben custruitu chì paria ch'ellu pussessi un paghju di coghju di pelle in usu di u weekend. Nisun prublema, aghju pensatu, pruvendu à tene pusitivu. Hans paria abbastanza bellu, è quandu hà accendutu e candele è hà iniziatu u CD Enya (a corporazione di massaggi richiede à tutti i membri di aduprà a stessa musica?), Aghju cuminciatu à andà à a deriva in quellu statu semi-rilassatu induve u massaggio.
A terapia di massaggio, una volta indulgenza di u gruppu di club di campagna, hè diventata u Starbucks di u mondu di a carrozzeria. Si stima chì 35 milioni d'Americani spendenu circa 3 miliardi di dollari annu in visite à i praticanti di massaggi, per un totale di 75 milioni di visite ogni annu. Per mè, hè diventatu l'equivalente di viaghji aerei o esami medichi: mi basu nantu à questu, ma tendu à vulè chì a prucedura sia finita relativamente prestu, è ùn possu micca esse fastidiatu cù una conversazione inattività. Hans, in ogni modu, era antinaturalmente parlante per un omu chì u so sustenimentu implicava strofinendu a carne nuda. Aghju fattu u mo megliu per ignurallu, ma e dumande venenu sempre. Chì faci per campà? Ti stendi dopu esercitu? Sapete quantu sò stretti i vostri rapitori?
Aghju marmellatu risposte-Sò scrittore è còmicu, di solitu; Ùn sapia micca chì avessi rapitori-sperendu chì a mo strettezza mettessi un umperu à a so curiosità. Ùn hè micca, è hà continuatu à chjachjarà mentre impastava nantu à e mo cosce, e so dita ballavanu periculosamente vicinu à a terra di nimu senza autorizazione. Mi sò messu più tranquillu quandu si n'hè andatu à e mo spalle, luntanu in modu sicuru da i territorii più vulnerabili à u sudu. Finalmente m'hà dumandatu di vultà.
U flip-over hè sempre difficiule, in particulare quandu tuttu ciò chì ti separa da a piena esposizione hè un stracciu di e dimensioni di una cartolina. Ma per mezu di un mischju di destrezza è di tovaglioli origami, aghju pussutu fà u giru relativamente tranquillu. Avà Hans travagliava nantu à a mo parte anteriore, allora hà pussutu parlà direttamente cun mè. Ùn pudia più finta di ùn pudelu sente. Eru vulnerabile, è Hans paria sente questu.
Allora, avete mai mudellatu? Hans hà dumandatu casuale, strufinendu u mo pettu.
Uh, nò, aghju dettu, piantendu. Micca essatamente. Micca essatamente? Perchè a mo risposta hà lasciatu aperta a pussibilità chì, iè, aghju fattu un travagliu di salvezza in occasione di a campagna di stampa Tommy Hilfiger, ùn sò micca sicuru.
Oh. Ebbè, ci duverebbe pensà, risponde Hans.
Ié, um, mi circaraghju in questu, aghju dettu, mi dumandu à voce alta se u travagliu di ghjornu freelance mi squalificerebbe di raccoglie indennità di disoccupazione.
È cusì hè chì aghju amparatu una regula impurtante di massaggio: Mai discutite di u vostru licenziamentu recente, a menu chì ùn vulete micca cunsiglii di carriera da un omu chì frotta l'oliu di Ginepru caldu in a vostra midsection. Dopu una risposta murmurata da Hans è una stonda di silenziu scomudu, e cose parianu torna in traccia, è si ne falò versu i mo quads. Dopu hà annunziatu ch'ellu passerà à a mo testa è à u collu. Va bè, pensu, chjudendu l'ochji.
A prossima dumanda m'hà scurdatu di novu. Vuleriate curà una liberazione? »Dumandò Hans di manera fattiva.
Um, ùn sò micca sicuru. Chì ghjè què? Balbuttulavu, sperendu chì a liberazione fussi un metudu anticu per quale ellu andava à bilancià u mo chakra o riallinea a mo energia negativa.
Ebbè, à certi clienti li piaci à esse masturbati cum'è una parte di u so massaggio, rispose Hans, cun calma cum'è s'ellu leghjessi à voce alta da a scatula puntuazione di un ghjocu mid-season Yankees-Tigers senza significatu.
Masturbatu-huh. Era stata una stagione dura cù e donne, per esse sicuru. Ma ancu cusì, ùn eru micca preparatu per passà à questu livellu.
Ié, masturbatu, disse Hans. Ti interessa?
Um, ié, micca tantu, aghju dettu. Ma grazie per l'offerta, pensu.
Indispittitu da u mo rifiutu, Hans cuntinuau cum'è se nunda era accadutu. Ma a mo mente corse. Avia fattu qualcosa per inspirà st'offerta, o era solu una parte di u pacchettu nurmale datu à tutti i clienti maschili (cum'è qualchì forma perversa di rivestimentu di ruggine sottu à u corpu liberu)? Avia violatu a lege? È eru oramai ubligatu di dalli una mancia più grande? Eru cunfusu, è di colpu mancu rilassatu.
U massaggio hè andatu per altri 10 minuti. Quandu era finitu, sò surtitu prestu, ringraziendu à Hans sottu u mo fiatu. Aghju fattu una longa doccia è aghju cunsideratu e mo opzioni. Puderia lagnassi à a direzzione, dumandà u mo soldu è, forse, uttene qualchì vantaghju basatu in palestra cum'è pagamentu per u mo traumu (Cliff Bars gratuiti per a vita?). Ma tandu Hans pò esse licenziatu o disgraziatu prufessionalmente. Chì paria troppu duru. Aghju sceltu di ùn dì nunda.
Quandu sò ghjuntu in casa, aghju verificatu u situ Web di u Cunsigliu Naziunale di Certificazione per u Massaggiu Terapeuticu è a Carrozzeria (NCBTMB), un prufittu senza scopu di lucro chì a missione hè di favurisce alti standard di pratica etica è prufessiunale per i prufessiunali di massaggi terapeutichi è di carrozzeria. A mo ricerca ùn hà datu alcuna menzione di a liberazione cum'è un standard attuale o una procedura raccomandata. Paria chì Hans travagliava i libri.
È mentre a liberazione o a fine felice hè abbastanza cumuna in certi anguli di u mondu di i massaggi (i salotti asiatichi sò particularmente famosi per questu), omu ùn l'aspetta generalmente micca in un stabilimentu di lusso di Manhattan. Forse, cume a terapia di massaggio diventa principale, hè simplicemente più difficiule per e agenzie incaricate di guvernà e so pratiche di tene un ochju attente.
À a fine, l'offerta di Hans hè stata presuntuosa è oghjettiva - ma sò ancu chì ghjè un pocu sfarente perchè, s'ella fussi stata una donna simpatica, averia avutu una scelta dura. È per ghjustizia per Hans, devu ammette ch'e cascu in u campu drittu ma gay: omi chì, puru sicuri di a nostra eterosessualità, gravitanu versu u cuncepimentu mudernu di a metà di u seculu, l'opera è i pantaloni piatti. Chì usemu ancu u termine pantaloni à pianu pianu hè una evidenza di a vague di orientazione sessuale chì paremu emettere. Un pocu d'attenzione indesiderata maschile hè u prezzu chì paghemu per esse ghjustu gay. Dunque, mentre l'offerta di Hans era lusingatrice, m'hà lasciatu a voglia di fascià mi in Dockers piegati mentre guzzling pitchers di Schlitz caldu in un bar di sport.
Eiu appartengu sempre à a palestra, è vecu sempre à Hans, pianeghju in a porta di a sala di massaggi. Ùn femu micca u cuntattu visuale, benchè pensu chì possu sente u so sguardu fretu. Hè a mo fedeltà à a palestra chì mi forza à trattà cù a nostra situazione imbarazzante-un guru di massaggi liberatu-pazzu è un anzianu cliente intempere i silenzi scomodi di una fine micca cusì felice.
