Nickelback Ùn vi scurdate micca Se pensate chì sò 'Musica per uttene l'herpes'

cumu hè mortu Dick Gregory

U bassista Nickelback Mike Kroeger capisce chì pudete disgustà a so banda. Hè O.K., alcuni di i so amichi è a famiglia odianu Nickelback, ancu. Hè abituatu à esse à a fine di ricezione di barbie è insulte, ma se site divertente, pò scavà u vostru disprezzu. Finchè pudete truvà un colpu umoristicu da fà, ellu vi riceverà in l'odiosa.

U Kroeger animatu (chì hè prununziatu crew-ger , FYI) hè solu divertente di parlà cun in generale. Recentemente l'aghju chjachjaratu per una biografia di Bon Jovi chì aghju esciutu st'autunnu - e duie bande anu giratu inseme in Europa è in America daretu in u 2005 - è a nostra intenzione di cunversazione di 30 minuti s'hè sviata in una discussione di duie ore di musica, pulitica, fucili, è iè, rivolta.

U gruppu canadianu di successu hè statu in pausa mentre u so fratellu, u capimachja Chad Kroeger, si hè recuperatu da una chirurgia chì hà cacciatu una cista da i so accordi vocali. Hà avà u tuttu chjaru avà per ripiglià u serviziu attivu, è u quartettu turnerà à a scena di u cuncertu sta caduta partendu da l'Europa. Per avà, Kroeger ci hà illuminatu nantu à a follia di l'odiu di l'ascoltatori è ancu nantu à cume l'idee sbagliate pulitiche si stendenu al di là di a traccia di a campagna in u mondu musicale. Nickelback.(Foto: Cortesia di Nickelback.)

M'arricordu chì ci avemu scontru in u 2003 in u vostru studiu fora di Vancouver, è simu d'accordu tramindui chì Ralph Nader era u megliu candidatu à a presidenza in u 2000, ma avete sentitu ch'ellu ùn seria mai elettu.

Hè simpliciamente perchè ùn serà micca elettu è ùn hè micca statu elettu. Ci hè stata una longa, longa storia di candidati boni, ben intenzionati, ben educati, articulati chì serianu boni presidenti chì ùn l'anu mai da fà perchè ùn hè micca ciò chì u travagliu hà bisognu. Fighjate sta farsa chì avemu da passà avà.

Voi canadiani duvete stà à ride di i sumeri.

U prublema hè chì campu avà in i Stati Uniti. Aghju ricevutu una carta verde quattru anni è mezu fà, è campu in u statu di Hawaii dapoi 10 anni. Aghju da uttene u mo passaportu, è in un annu sò tecnicamente per esse unu di voi. Seraghju cum'è un Ted Cruz-micca natu naturale, ancu citatinu.

Ma micca un jackass.

Chì sumere. Purtroppu, hè natu in a stessa cità cum'è mè. Hè a mo rivendicazione di fama, o a so. Ùn sò micca di quale. Simu tramindui nati in Calgary, cum'è u mo chitarrista Ryan [Peake] chì avete cunnisciutu. Ùn sò micca ciò chì dice di Calgary. Probabilmente ùn duverebbe micca ditti chì.

Avà diventerete unu di noi.

È aghju da piglià l'arme. Mi difenderaghju da i miraculi, è questi miraculi puderebbenu esse qualcosa.

Ai da diventà un americanu paranoicu?

[Ride] Innò, pensu chì e pistole sò veramente belle. Mi piacenu.

Chì ne pensi di l'ossessione americana cù l'arme? Hè diversu in Canada?

Innò Sapete quale hè a differenza in Canada? In realtà avete da piglià furmazione. Duvete amparà à operarli è diventà sicuri cun elli è passà per pochi passi. Ùn hè micca cum'è cumprà un cartone di latte in Canada. Hè un pocu più difficiule da fà. Ci vole un pocu, è vi veterinari.

Ùn aghju nunda contr'à l'odi. Eccu l'unica regula cardinale di esse un odiatore: Sia divertente. Perchè se site cazzo divertente, allora l'odersfera hè bella.

Avemu assai armi in Canada. Aghju numerose armi à focu nantu à a mo prupietà [quì]. Per ùn dì chì ùn ci hè micca un fucile. Avemu avutu numerosi incidenti induve campu in Culumbia Britannica. Avemu avutu più di 30 omicidi ligati à l'arme quist'annu. Ma se cacciate e fucilate relative à a banda, ùn hè micca assai.

Mi piace l'idea di pudè difende sè stessu, ma u mo prublema cù l'ossessione americana per e pistole hè chì avete persone chì sappianu appena cumu caricare a cazzo di cosa è chì detenenu u putere di tumbà. Ùn ci hè abbastanza furmazione.

Avete passatu un bellu tempu in gira cù Bon Jovi più di 10 anni fà, nò?

Cum'è un gruppu, era veramente ispiratore per andà in strada cun elli perchè allora eravamu un supportu perenne per tutti, è qualchì volta quandu site sustegnu vi fate trattà cum'è un sustegnu è ùn l'anu mai fattu per noi. Aghju da pensà chì duverebbe vene da a banda, chì tutte e so persone anu dettu di trattà ci bè è esse bè cun noi. Ci anu permessu di manghjà in a so ristorazione è di stà in u backstage.

Simu stati in certe situazioni induve era cum'è trattà cun Neil Diamond-ùn fate micca cuntattu visuale o site sparatu. Ma i tippi di Bon Jovi ùn eranu nunda cusì - eranu meravigliosi, meravigliosi per noi è ci anu trattatu cun un grande rispettu.

M'arricordu di assai, assai tempu fà, stà à pusà quì cù unu di i mo dirigenti à cena, è hà dettu chì tuttu ciò chì ci tocca à fà hè ciò chì Bon Jovi hà fattu. Ellu disse: Hè tuttu quì. A vostra musica hè fora, avete fattu bè cù a radiu, avete e canzone. Tuttu ciò chì duvete fà hè andà fora è piglià lu perchè l'Europa hè pronta per voi di piglià lu. U Giappone hè prontu per voi per piglià. Tuttu ciò chì duvete fà hè esce da quì è ghjucate ogni cuncertu chì pudete piglià e mani, è serà apertu per voi. L'evidenza hè chì Bon Jovi hà apertu [u] mondu sanu.

Ùn hè micca secretu-vi basta à esce da quì è à ghjucà assai. Hè accadutu più tardi chì ci anu offertu di fà un giru per l'Europa cun Bon Jovi. Tuttu hè tornatu à mè. Dopu avemu giratu per l'Europa cun elli - è stavanu ghjucendu stadii di calciu è ùn aviamu mai fattu nunda di simile prima - si hè rivelatu chì tuttu ciò chì anu fattu hè scrittu grandi melodie chì a ghjente amava è dopu giravanu cum'è se a so vita dipende da questu . L'anu fatta accade. Hè solu una grinta, hè una etica di travagliu. Nickelback.(Foto: Cortesia di Nickelback.)

marc lamont hill bill o reilly

Mi preoccupu chì cù a musica oghje chì tuttu sembra è soni cusì bè chì i più ghjovani ascoltatori ùn saranu micca innamurati di registrazioni più vechje perchè ùn anu micca u listessu sonu. Puderia parè un pocu più magru ancu se a musica hè megliu.

Vi puderia dì da a mo sperienza persunale chì ci hè speranza. U mo figliolu hè 14 è un chitarrista / cantante / cantautore, è ùn li piace micca a musica mainstream attuale. Ùn li piace micca particularmente a mo banda. Li piace e canzone, ma ùn li piace micca quantu hè pruduttu. U mo figliolu stà à sente Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, i Beatles, Little Richard. Dice chì sti tippi anu scrittu una canzone, sò entruti in una stanza cun un micru, anu sbulicatu a so banda, è hè ciò chì hè accadutu. Ellu va, Eccu ciò chì a musica deve esse.

Eramu in u mo camiò, è ellu dice: Avete mai intesu [u quartettu vocale canadianu] U Crew-Cuts ? Chì tippu di Zona Crepuscolare episodiu sò quì? Ellu è u so gruppu di pari sò più impressiunati da l'autenticità chè da u gloss perchè tuttu hà tantu glossu annantu à questu ora chì hè tuttu u cazzo listessu.

Chiunque pò aduprà Pro Tools, chiunque pò aduprà Auto-Tune avà. Tuttu avà sò variazioni minute di vaniglia. Hè tuttu u cazzo listessu. Ma se a ghjente ùn vulia micca què, ùn a cercaranu micca. Hè ciò chì volenu.

Indipendentemente da quale hè l'artista, sì un pocu ghjudicatu da a cumpagnia chì tenite, è a cumpagnia hè i vostri fan. Ci hè assai di ciò chì ùn pudete micca veramente aiutà.

Nickelback hà un sonu assai stabilitu. Ci hè statu un mumentu induve voi ragazzi anu pensatu à fà qualcosa radicalmente diversu? Ancu se ùn sapiate micca cumu reagisce u vostru publicu?

Tuttu u tempu.

U novu album hà più di un approcciu pop, mentre chì l'album precedente era più metallicu in spot.

Spingemu spessu stilisticamente un pocu, è ogni volta chì femu sò di solitu eiu chì sò u buzzkill è vai, Serà questu chì farà scoppià a testa di tutti? Hè questu ciò chì duvemu fà? È pudemu mai esse accettati cum'è questu?

Ùn vulete micca pruvà à esse qualcosa chì ùn site micca, è quandu venite da tante origini stilistiche cum'è noi quattru, hè faciule di falà in u foru di cunigliulu di unu di sti stili è di trasfurmà in qualcosa chì site solu micca. Ci vole à ripurtà lu in core, nò?

Pensu chì sarebbe interessante se voi ragazzi facessinu un album acusticu-pesante.

Hè qualcosa chì avemu parlatu.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=A6r0IomSrpI&w=560&h=315]

Aghju apprezzatu u fattu chì, quandu a ghjente hà fattu una petizione à a NFL per ùn avè micca Nickelback à ghjucà u spettaculu di a fine di u ghjocu in un ghjocu di Thanksgiving in Detroit, avete fattu tutti à Divertente O Mori sketch circa perchè e persone ti odianu. Parechji di i mo amichi metallichi ùn ponu micca suppurtà Nickelback.

Hè divertente perchè volta in novu à Bon Jovi.

M'arricordu quandu anu liberatu Scivoloso Quandu Bagnatu , è à u principiu tutti si ne andavanu noci per sti tippi è ùn pudianu micca ottene abbastanza Bon Jovi. A musica ùn hà micca cambiatu, a musica era sempre bona, è di colpu era veramente bellu di odià à Bon Jovi. Ùn sò micca ciò chì hè accadutu.

U ricunnoscu cun noi è altri artisti cum'è Miley Cyrus. Ùn si tratta micca di a musica. Hè a cosa chì vi vene quandu site in mezu. Ùn si tratta micca di a musica, hè solu di a percepzione di e persone di a vostra persunalità. Sembra chì più ghjente ùn sà micca di voi, più vi ponu odiar o amà.

Cunnoscu e persone in questa industria chì sò micca bellu , è sò amati da internet. È sò orribili esseri umani. Facenu è dicenu cose terribili, terribili. È vice versa: ci sò e persone chì sò cundannate rotundamente è cacciate brutalmente chì sò persone veramente simpatiche è persone veramente brave. Ùn hè micca chì li dicenu chì a so musica schifeghja, hè di più cum'è a ghjente li odia solu.

Aghju lettu [qualchì] robba nant'à internet nant'à noi, è ridu un pocu. Mi piace in un sensu. Ci era una cosa chì aghju lettu una volta in l'odersfera. Questa persona ci odiava è era veramente cattiva di Nickelback, è unu di i nostri fanali hà saltatu à a nostra difesa è hà dettu chì tutte queste cose facianu cose di carità veramente cool, sò simpatiche per i so fan, travaglianu duru, ghjucanu à un spettaculu longu, ùn sò micca falsi. Anu falatu in a lista di e nostre qualità redentore in l'opinione di quella persona, è u detentore dice: Ié, sò sicuru chì sò veramenti belli ragazzi, ma succhianu. Era cum'è, Oh, OK .... ... È hè ancu di Calgary.(Foto: Cortesia di Nickelback.)

Pensu chì qualcosa chì Bon Jovi è Nickelback anu in cumunu hè chì ùn pudete micca sceglie i vostri fan.

[Ride]

Truveru chì ci hè un certu contingente di fan di Nickelback chì sò tipici frat boys chì vogliono solu esse messi è feste. Voi ragazzi avete e vostre canzone edoniste, ma avete canzone nantu à altri temi dinò. Hè curiosu, aghju intervistatu Rob Zombie un paiu d'anni fà, è hà trovu i fan più fastidiosi in i cuncerti di Neil Diamond è Fleetwood Mac perchè eranu maturi cun tippi di mezza età chì ùn sò micca surtiti assai, sò stati veramente ubriachi è anu agitu odiosamente .

[Ride] Mi piaci assai perchè hè un tippu abbastanza francu è senza manichi. Ùn mince micca e parolle, è mi piace assai. Hè istericamente divertente. Ùn pudete micca sceglie i vostri fan.

Ci era un gruppu in u ghjornu chjamatu Sloan è anu una canzone chjamata Coax Me, è ci hè sta linea chì u tippu dice: Ùn hè micca a banda chì odiu, sò i so fan. Pensu chì sia geniale. Indipendentemente da quale hè l'artista, sì un pocu ghjudicatu da a cumpagnia chì tenite, è a cumpagnia hè i vostri fan. Ci hè assai di ciò chì ùn pudete micca veramente aiutà.

Vulete apprezzalli perchè sò quelli chì vi sustenenu è chì rendenu pussibule per voi di fà ciò chì vulete fà. Ma puderebbenu micca necessariamente esse persone chì puderia vulè scuntrà. Solu perchè qualcunu sia un fan di voi ùn significa micca chì sò u vostru amicu. Ci hè parechje persone chì voi, eiu, o Jon Bon Jovi ùn vulete micca esse amichi, ma assai d'elli puderebbenu esse i nostri fan è questu hè O.K.

Semu stati chjamati «rock racistu republicanu.» Simu di Canada prima di tuttu ... Ci sò chjamati «sucialisti» solu perchè simu di u Canada. Da l'Americani, fratellu.

Avemu statu chjamatu rock racistu republicanu. Simu di u Canada prima di tuttu. L'ala dritta in Canada ùn s'avvicina micca à esse di diritta in America. Finu chì Bernie Sanders ùn sia ghjuntu, saremu di centru-manca in paragone cù a pulitica di i Stati Uniti. Pudete crede stu paese avà? Ci hè un tippu chì corre chì ammette in realtà ch'ellu hè un sucialistu demucraticu. A mo mente hè soffiata ogni volta chì ne sentu parlà perchè [u termine] sucialistu, finu à pocu tempu fà, era cum'è un turd in un pugnu.

Ci sò chjamati sucialisti solu perchè simu di u Canada. Da l'Americani, fratellu. Avemu giratu cù Three Doors Down davveru à l'iniziu di a nostra carriera, è mi ricordu di avè visitatu quelli ragazzi in casa soia in Mississippi è unu di elli hà riferitu à i Canadiani cum'è bastardi sucialisti di manca. Bonghjornu!

Un tippu cum'è Ted Nugent stà in u mondu ch'ellu canta. Hè ciò chì si presenta, ma micca tutti l'altri. Pensu chì i tippi di Bon Jovi venenu assai liberali, ma pensu chì sò assai più cunservatori di quelli chì parenu.

Jon ferma definitivamente per cause demucratiche è face assai travagliu di carità, ma alcuni di l'altri membri ponu esse più cunservatori.

Ùn vogliu micca dì chì sò Ripubblicani; Vogliu dì chì sò più cunservatori. Nickelback.(Foto: Cortesia di Nickelback.)

Pensu chì sia affascinante cumu Nickelback hè tagliatu cù tante cose.

Aghju un amicu chì travaglia in u dettagliu presidenziale, è hà pigliatu una foto di una persona chì avia un segnu chì dice, Trump Likes Nickelback, è mi l'hà mandatu. Ellu disse: Chì ne pensate di questu? Pensu solu chì hè assai divertente perchè ùn aghju nunda contr'à l'odi. Eccu l'unica regula cardinale di esse un odiatore: Sia divertente. Perchè se site cazzo divertente, allora l'odersfera hè bella, ma sì sì ghjustu cattivu o micca bravu à esse divertente, pensu chì duverebbe esse vutatu fora di l'isula. Ùn site micca un bon odiatore.

Chì hè l'insulta più divertente chì avete mai intesu parlà di Nickelback?

Oh ... Aghju lettu qualcosa una volta chì m'hà fattu ridere cusì forte chì aghju guasgi strangulatu. Pensu chì aghju fattu. Qualchissia hà scrittu chì Nickelback hè musica per uttene l'herpes. Pensu chì era cazzo bè. Porteraghju u badge d'onore annantu à quellu perchè quellu chì hà dettu chì hà un pocu di brillantezza comica quì. Puderanu avè un avvene.

Avete statu evidentemente taggatu cù parechje cose diverse. Cumu descriveresti Nickelback?

Simu un gruppu di rock di tutti chì sà ciò chì i nostri fans volenu sente, è ghjè per quale ghjucemu.

Ci hè una realità chì ghjunghjite à un certu puntu di a vostra vita - a ghjente pò criticà qualcosa, a ghjente pò dì qualcosa, è a ghjente pò fà un casu forte [per qualcosa] ... Hè solu una linguistica abile, omu. Parlate à Chomsky di sta merda.

Un saccu di ghjente critica questa idea.

Ci hè una realità chì ghjunghjite à un certu puntu di a vostra vita-a ghjente pò criticà qualcosa, a ghjente pò dì qualcosa, è a ghjente pò fà un casu forte [per qualcosa]. Fighjate à l'avucati. Si battenu da e duie parte di ogni argumentu ogni volta. Hè chjaru chì pudete lancià aspersioni nantu à tuttu è pruvà à scredità tuttu ciò chì vulete. Hè solu una linguistica abile, omu. Parlate à Chomsky di sta merda.

Ci hè assai musica fresca chì a ghjente ùn cunnosce micca necessariamente, in particulare à u livellu sotterraniu. Aghju imaginatu chì hè surreale esse in una big band ma ammirendu artisti chì anu assai menu esposizione.

Una cosa chì spessu dicu à a ghjente sì durante una intervista o parlendu cù l'amichi-a maiò parte di a musica chì mi piace à ascultà hè di e persone chì probabilmente ùn si feranu mai una vita sunendu musica.

Chì bandi menu cunnisciuti ti piace?

Aghju presentatu u mo figliolu I Crampi un paru di settimane fà è i Mortu Kennedy . Credu chì si puderia dì chì si sò campati. Anu fattu bè. Ma hè abbastanza frangiosu, omu.

Dopu ci sò qualchi gruppi di metallu prugressivu chì mi piaciunu. Meshuggah hè unu di i mo artisti preferiti, è quelli ragazzi campanu una vita assai umile. Pruvanu à fà musica per sfidassi cum'è artisti. Mi piace a so precisione è l'agressione. Thomas u batteristu hè diventatu amicu. Sò assai svedesi. E cose sò precise è funzionanu currettamente, è ùn deve micca necessariamente esse complicate per esse tecnicamente boni. Sò pesanti è tecnichi cum'è parechje bande di metallu prugressivu sò, ma ponu ancu groove. Ti colpisce à u core ritmicu di u vostru esse.

Pensu chì devenu esse fabulosamente ricchi al di là di ogni immaginazione perchè sò solu cusì cazzi boni, ma ùn hè micca cusì chì sfurtunatamente.

U cuntributore di l'osservatore Bryan Reesman hè un metalhead di tutta a vita chì li piace ancu Nickelback è Bon Jovi, ancu sè ùn a fate micca. U so libru annantu à Bon Jovi ghjunghje per mezu di Sterling Publishing di nuvembre.