Culore fora di u Spaziu .Gustavo Figueuredo / RLJE Films Basatu annantu à una nuvella di u guru di scienza-fizzione H.P. Lovecraft, Culore fora di u Spaziu si tratta di ciò chì accade dopu chì un meteoritu sbarcassi in u cortile davanti appartenendu à una famiglia di u New England, i Gardner. Ùn hè micca assai di una storia, cusì capisce, ùn hè micca assai di un film, sia. Ma per l'effetti di scossa, l'alieni chì discendenu nantu à i Gardner sò admirabilmente grotteschi è alcuni di l'effetti speciali sò certamente pelosi.
A roccia hè à pena colpita in terra quandu un organisimu mutante di u spaziu esternu infetta a mente è u corpu, trasfurmendu a vita rurale pacifica di i Gardner in un orribile incubo. U Patriarca Nathan Gardner (Nicolas Cage) hà dighjà abbastanza prublemi senza una invasione di mostri. A so moglia Theresa (Joely Richardson) hà u cancheru è prova à ripiglià si da u so ultimu giru di chirurgie, ma ùn ci hè pace in una casa piena di E.T. A figliola adolescente Lavinia (Madeleine Arthur) passa u so tempu à praticà a stregoneria è à pensà à manere di fughje a monotunia di a vita campagnola. U so fratellu Benny (Brendan Meyer) scappa à qualsiasi spazzula cù a realtà stendu lapidatu. U fratellucciu Jack (Julian Hilliard) hè solu catatonicu. A mamma hè dighjà morta, ma dopu à l'iniziu di l'infernu, tuttu diventa malignu. Theresa si taglia e dita cù un cultellu di macelleria. Sam u cane di famiglia diventa viziosu. U sangue versa da tutti i rubinetti, è guai à quellu chì beie l'acqua.
| Culore fora di u spaziu ★★ |
Mentre u terrore cresce, cusì face u deliriu di Nicolas Cage. I tempi cambianu nantu à tutti l'ore. A matina diventa notte, a notte si trasforma in ghjornu. E nebbie viule avvolenu l'atmosfera in una nebbia di u culore di un ghiacciolo. U premiu di frutti è di verdure di u giardinu si face putru. A pelle di ognunu cresce ingrunchjata è arrugata cum'è a corteccia di l'arburu. In u novu campu magneticu chì circonda a casa, l'avvelenamentu da radiazione piglia a suprana, i telefoni cellulari sò morti, a vittura ùn parte micca, è ogni membru di a famiglia Gardner si disintegra, sia mentalmente sia fisiologicamente. Cage, in una di e prestazioni di follia di mezzanotte di più in più lunatiche chì sò diventate a so marca, mastica tantu paisaghji chì u periculu di avvelenamentu da amianto diventa inquietante.
Cù solu un filu di una trama, u direttore sudafricanu Richard Stanley, chì hà co-scrittu a sceneggiatura minimalista cun Scarlett Amaris, s'appoghja nantu à visuale surreali per mantene u filmu nantu à i so pedi, affucendu u schermu in culori psichedelici, alcuni di i quali sò cusì insoliti ùn si ponu truvà in una scatula di Crayolas. Ùn ci hè nunda da pensà quì, ma assai da discrive. Hè una storia di Lovecraft chì hè affaccata in parechje adattazioni nanzu; a versione di Boris Karloff in u 1965 ferma a mo preferita. Linia più divertente: Ciò chì hà toccu stu locu ùn pò esse quantificatu o capitu da a scienza umana. Era solu un culore fora di u spaziu. Ebbè, hè una manera di scrive lu.
