Dece anni fà, u disgraziaghju di i viaghji vi hà marcatu sott'à a versione di qualchì dullard di a Lege di Megan. L'admissione di i sistemi nerviosi di e persone calde: l'ochji anu ingrandatu è sbulicatu nantu à voi; sguassà i buttoni sparati in qualunque parte di u cervellu cuntrolla l'inviti di cena; a lingua di u corpu hà parlatu di colpu l'inglese: Tù odia u viaghju? Tù odiu viaghjà? Odi viaghjà ?
Iè è iè è iè ma ... i tempi cambianu. E persone parenu più tullerenti di i gattivi. Anu guadagnatu una empatia per i freaks d'inerzia. Qualchidunu si hè ancu lampatu versu u sughjornu, una deviazione pratica intornu à a vergogna di u parochialismu. Micca tempi fà in una cena di super-filu in Martha's Vineyard (OK, sò andatu in Martha's Vineyard-vi spiegheraghju più tardi), una donna mi hà dettu, mi piace sempre viaghjà ma certe volte hè cum'è u matrimoniu ... micca tuttu hè cracked up per esse. A me burla, o trè ottu scherzosi, aghju dettu chì ùn sapia micca chì nemmenu eranu cracked per esse assai è ... ella hà surrisu. Innò veramente, sò abbastanza sicura ch'ella hà surrisu.
À u primu ghjinochju, i motivi di una reazzione di viaghju si lampanu dapertuttu: recessione, 9/11, gasu, euro sgarbati, dollari scarsi, malaria, tasse per i corridori, rimozione di scarpi di porta di sicurezza. Un wacko booby-trappula i so Nikes è duvemu caccià i nostri scarpi per l'eternità? Hè malatu. Ié, ghjunghje ci hè a metà di l'agonia. Esse quì hè l'altra metà.
I fastidi populari da parte, u mo prublema di viaghju hè più internu: ùn mi piace micca solu andà in ogni locu. Cum'è aspirazione agorafobica, mi piace esse in casa. L'abitudine dolce di casa tene u putenziale di a vita. Preferendu esse dispunibule per a mo vita, sò abbastanza sicuru chì e nutizie nantu à una sceneggiatura scelta ùn mi ghjunghjeranu micca in Toscana. Mancu à mè ùn mi ghjunghje in casa, ma almenu quì, l'autoillusione hà qualchì sensu. À altre persone li piacerebbe esse in mezu à u nulla. Micca eiu. È u mo atlante mostra forse quattru posti in u mondu chì ùn sò micca in mezu à u nulla.
Eppuru, a ghjente cuntinueghja à dumandassi, chì ne pensi di l'avventura ardita? Ebbè, quandu e guerre scoppianu, invidiu quelli fotogiurnalisti azzione-junkie chì si staccanu attraversu u focu di cecchinu allora chì si stendenu à capu in rumanzii di cumbattimentu addisperati, ma quesse ùn sò micca l'avventure chì discurremu quì. Simu à u nivellu di un ecoturnu in l'Antartide, chì hè solu scappatu da sè stessu per duie settimane di vita in ferma gelida. È quantunque, cum'è Eudora Welty hà dettu, ... ogni audacia seria parte da l'internu. Benintesa, solu perchè Eudora Welty hà dettu chì ùn significa micca chì sia vera, ma in questu casu, pensu veramente ch'ella era in qualcosa.
A ghjente dumanda allora di u cuncettu ossimoronicu di un viaghju di piacè (è ùn sò micca tantu sicuru di a parte oxy). Quì, e implicazioni sò duie: Casa manca di piacè, un scenariu tristu aggravatu solu da resorts cun amenità megliu cà a vostra propria casa; è chì un cambiamentu di scenario face una persona bona. In Normandia (O.K., sò andatu in Normandia), aghju amparatu chì i Francesi si riferiscenu à tali viaghji cum'è un modu per cambià idea -Cambià e vostre idee. Benintesa, solu perchè i Francesi dicenu chì ùn significa micca chì hè sbagliatu, ma in questu casu, pensu veramente ch'elli sò sbagliati.
Casu à puntu, uni pochi d'anni fà, i fanatichi di yoga dappertuttu parianu trascinà i so stuoie viole in India precisamente per cambià les idées. Mi sò statu dumandatu in parechji viaghji, ma aghju rifiutatu. L'India hè senza dubbiu affascinante è a ghjente sona assai bella per telefunu, ma ... grazie per avè dumandatu è divinità. Cum'è resultò, l'unichi cambiamenti in idee chì aghju intesu da i viaghjatori di ritornu anu trattatu di multiplicà a dosa raccomandata di Imodium. A megliu idea era una formula avanzata chjamata Explodium.
À u vantaghju, aghju amparatu abbastanza nantu à l'India per chjude l'ochji è cunvince mi chì sò andatu culà è ùn aghju mai avutu bisognu di vultà in daretu. Un viaghju imaginatu era abbastanza. In verità, hè stupefacente quantu pudete amparà nantu à u mondu evitendu lu. Senza move un musculu, sò chì San Bart hè cusì riposu, Machu Picchu hè cusì trascendente è i Masai sò cusì allegri. Ùn vecu micca perchè aghju da cunfirmà tuttu in prima persona. Avete valutatu l'alberghi, avete rivedutu i pranzi, avete descrittu i cunduttori feloniosi ... perchè vede u filmu? Chì espone un'altra verità pocu illuminata: U puntu culminante di ogni viaghju hè quandu hè finita . A ghjente li piace i viaghji, ma li piace à dì: Sò appena tornatu da l'Uruguay. Cù un accessu apertu à i lochi esotici, u viaghju hè diventatu una forma sfacciata di esibizionismu, più qualcosa da cuntà chè sperienza. A sò perchè sò culpevule quant’è nimu.
Uni pochi anni fà aghju andatu nantu à ciò chì altri chjamavanu vacanze in Vietnam. (OK, sò andatu ancu in Vietnam.) Di ritornu in casa, ognunu hà ricevutu una dosa di Sò appena tornatu da Vietnam. Mi dumanderanu cumu mi piace u viaghju è diceraghju, In realtà, ùn sò micca ciò chì tutti quelli veterani di Vietnam si lamentavanu ... Aghju passatu un bellu tempu.
Pagine:1 due
