Parlu di u 1932, micca di u 2008.
Ùn pensate micca cum'è storia antica. In u so novu libru, Elettu FDR, Donald Ritchie furnisce una lezzione significativa chì i candidati d'oghje devenu fà casu. Storicu di u Senatu di i Stati Uniti, u bellu travagliu di u sgiò Ritchie definisce chjaramente u risultatu impurtante di quelle elezzioni - u riurdinamentu fundamentale di e preferenze elettore è una ridefinizione di ciò chì l'Americani aspettavanu da u so guvernu.
In 1932, Herbert Hoover era candidatu per un secondu mandatu cum'è presidente. Primu elettu in una frana di u 1928 contr'à u guvernatore di New York, Alfred E. Smith, Hoover ùn hè statu capace di caccià a nazione da a depressione. Forse più impurtante, sicondu u Signore Ritchie, 'Hoover hà ricunnisciutu chì a fiducia di u publicu era a chjave per a ripresa economica, ma hà fallutu in ogni sforzu per ristabilisce'.
Franklin D. Roosevelt servia u so secondu mandatu cum'è guvernatore quandu hà iniziatu a so campagna per u presidente. Al Smith hà sceltu à manu Roosevelt in u 1928 per succedelu in Albany, è malgradu l'enorme vittoria di Hoover in New York, Roosevelt hè statu elettu strettu. Per sorpresa è decepzione di Smith, F.D.R. hà fattu capisce ch'ellu avia da guvernà da solu.
Smith hà mancatu u puntu chì Roosevelt era u so propiu omu è ùn seria micca patronatu; hè statu un sbagliu chì hà fattu parechje volte di più in l'anni à vene, è s'hè arrabbiatu à ogni ribombu di u so anzianu prutettu.
Smith hà combattutu F.D.R. per a nomina demucratica in u 1932 cridendu ch'ellu avia guadagnatu una seconda chance di correre contr'à Hoover. Ancu dopu chì Roosevelt hà assicuratu i delegati di cunvenzione necessarii à u quartu scrutinu, Smith hà rifiutatu di liberà i so sustenitori è di fà a nomina unanima. Era un attu senza grazia F.D.R. mai dimenticatu.
Al Smith ùn era micca l'unicu puliticu chì hà sottestimatu Roosevelt. Mr. Ritchie scrive chì Hoover era cuntentu quandu i Democratici anu fattu a so scelta. Esciuti da a cunvenzione demucratica, i pundits ùn anu micca sentutu, ancu in u fondu di a depressione, chì Roosevelt era u favuritu à vince in u Novembre.
F.D.R. hà crisciutu di statura durante a campagna è à a fine hà prufittatu di a campagna di paura di Hoover. Mr. Ritchie scrive chì «l'elezzioni sò state più cà una cumpetizione trà dui omi o dui partiti; hè statu un cunflittu trà duie filosofie di guvernu. ' Chì hà ghjucatu in manu di F.D.R. 'Roosevelt hà rifiutatu di accettà e cundizioni ecunomiche cum'è inevitabbili o fora di cuntrollu. Ùn era micca abbastanza per dì chì e cose avianu pussutu esse peghju, 'secondu u signore Ritchie.
In più, Roosevelt hà capitu più prestu chè a maiò parte di i so cuntempuranei u putenziale di a radiu. A so voce hè stata fatta per u mediu, è l'hà impiegata à u massimu, dendu più di 20 indirizzi naziunali durante a campagna, nota Ritchie. Meno di una settimana prima di u ghjornu di e elezioni, Roosevelt hà dettu à un publicu di radiu naziunale: 'Eccu a differenza trà u presidente è eiu stessu - Continuu à prumesse azzioni per migliurà e cose'. Hoover finì per vince solu sei stati in nuvembre.
Mr. Ritchie sustene chì l'elezzioni ùn anu micca solu pastore in una amministrazione demucratica cù maghjurità schiaccianti in u Cungressu, hà cambiatu per sempre cumu l'americani anu vistu u rolu di u guvernu in a so vita. 'A ferocità di a Grande Depressione hà forzatu u populu americanu à rivalutà e so aspettative di guvernu è e so lealtà di partitu', scrive. 'Ancu se l'avvertimenti di Hoover contr'à u grande guvernu continuanu à risunà, a visione di Roosevelt di un guvernu reattivu hà vintu.'
Micca finu à a vittoria di Ronald Reagan 48 anni dopu, una ripresa significativa di e lealtà di l'elettori hè accaduta da a coalizione F.D.R. custruitu. È finu à oghje, u guvernu ùn hè micca statu riduttu di dimensioni.
Quist'annu, puderia esse 1932 torna una volta. Benchè Hillary Clinton ùn andessi per a stessa strada amara cum'è Smith, John McCain duveria esse attente à l'esperienza di Hoover: Una campagna basata nantu à a paura ùn hè micca prubabile di travaglià.
Perchè? Cum'è cù Roosevelt, a tenacità di Barack Obama hè stata sottovalutata. Di sicuru sà fà un discorsu ispiratore terrificante, è a so campagna hè maestru à aduprà Internet-ma ci hè di più per ellu chè oratoriu è tecnulugia nova. Cum'è Bob Kerrey hà scrittu pocu fà in u New York Times, Mr. Obama hè un candidatu cun abilità assai più grande di ciò chì avemu vistu in una generazione. Forse micca dapoi F.D.R., puderia dì Donald Ritchie.
Robert Sommer hè presidente di u Gruppu Media Braganca. Si pò ghjunghje à rsommer@observer.com.
