Illustrazione di Thomas Pitilli. Timewarp Rocky Horror Picture show
Jack hà una trentina d'anni. Hè bellu, face soldi è hà un bellu appartamentu, è in questa cità, tuttu ciò chì vi uttene hè guasi tuttu. Si ritrova in Greenwich Street una mane per piglià un caffè neru. Dui zitelle ch'ellu cunnosce venenu à marchjà. Ellu sorride, è i so ochji turchini sò caldi, ma nantu à u visu di una zitella, si pò vede quella settimana sana straziata chì hà aspettatu una chjama.
Site Jack, è pigliate una zitella à cena in Blue Ribbon, è passa trè ore à decide se site u tippu di tippu chì li piacerà di più se dorme cun voi o s'ella ùn. Se vi piace abbastanza, significherà East Hampton u Memorial Day è Nantucket u Labor Day è New Canaan per a vita. È Diu l'aiuti, ci seranu i golden retrievers.
Jack pò avè ogni ragazza chì vole. Un pianificatore di eventi biondi chì porta tacchi a dumenica mattina. Un anzianu mudellu in forma chì pare bellu in u biancu Hanes. Un istruttore di yoga chì li face u tempeh piccante si avvolge cù u kale à vapore à u latu. Ci sò e zitelle chì facenu grandi Marys sanguinose, è ci sò brave ragazze chì vanu in chjesa dumenica cù e so famiglie, ma eri sera, eranu à Jack. Ci sò ragazze chì cavalcanu cavalli è avvucati è cuncettori è alti è corti, accatastanu i so bisogni à traversu i so muri è dicenu allora chì ùn sò micca bisogni, sò ombre.
Allora perchè Jack preferisce e escort?
Una notte, Jack vene nantu à u mo appartamentu. Ellu porta una ragazza chjamata Kimberly (u so nome falsu) chì dice ch'ella hè 24 (a so età falsa). Porta un jeans, una camisgia scollata nera è stivali alti in suede neri. Sembra a parte di Florida da a quale hè, pressata da u sole è strinta in un bichjeru.
Ella è Jack anu stu facile andatu è ritornu, pusati fiancu à fiancu à u tavulinu di a cucina. Si cunnoscenu dapoi circa un annu. L'hà trovu annantu à Backpage.com, chì hè induve persone cum'è Jack sò andate dapoi chì Craigslist hà chjusu a so sezione di servizii per adulti.
A prima volta, li hà datu sessu orale. Hè ghjunta in u so grande appartamentu, è era una data più chjara di solitu perchè Jack era in cerca di una soluzione rapida. Normalmente, face i so duveri, aduprendu Eros.com, chì hè un repertoriu di scorta, è The Erotic Review, o TER, chì hè Yelp per u cummerciu sessuale, induve John scambia informazioni nantu à e escort è offre statistiche specifiche. Lunghezza capelli? Foto precisa? Rasata? Più di un tippu à a volta? Sessione cumpleta, senza prescia?
Creatu una decina d'anni fà da un Ghjuvanni chì era stancu di esse ingannatu, TER vede circa 350.000 visitatori per ghjornu, omi trà 35 è 55 anni cù un redditu mediu di 80.000 $. Anu nostalgicu nantu à Mistress Natalie è Emma di New York, è se pagate per un abbonamentu, pudete ancu leghje nantu à cumu WkndWhacker hà trovu i petti di VIP Daisy ancu più pieni in carne chì ùn anu guardatu nantu à u so situ web è cumu a so manera di basgià era cum'è miele chì si riscalda in bocca.
À u primu, pare una cosa di nicchia, è dopu una notte, una mansa di tippi anu quattru Coors Lights, è un cunsiglieru generale dice à l'altru, Aspetta, allora chì hè u vostru manicu TER?
I tippi si riferiscenu à elli stessi cum'è hobbyisti. L'hobby hè di dorme cù belle donne è dopu rivedeli è categorialli. Hè quant'è routine cum'è Zagat, clinicu in e so valutazioni, esuberante in i so quotables è tantu una parte di l'acceleratore cutidianu di un hobbyistu chì un gruppu di scorte anu recentemente offertu un scontu di vacanze à i ghjuvani chì facenu donazioni à u K.I.D.S. Fondu di succorsu per l'uraganu Sandy.
Parechje di e ragazze furniscenu l'esperienza di a fidanzata, o GFE. Vi rubanu u spinu, è i purtate à cena, è sò in sintonia cù a pulitica, cusì pudete dì cumu si sente per Obamacare. Spartite alcuni Kumamotos è Sancerre, è poi rientrate in Waldorf.
Ci hè a Dea Venezuelana, chì hà i capelli neri lunghi è i petti cuppa D in una demi di pizzo è stivali cowboy di caviglia. Ci hè Bai Xi, chì vene sempre in u top 10; hè chjuca è asiatica è risponde à e mail subitu. Ci hè Jessica, cù e so onde Farrah Fawcett è e labbre di u Bloccu Orientale. Ella dice, aghju i capelli biondi assai lunghi è una pelle dolce cù ochji stupenti è un grande surrisu. A mo persunalità in uscita vi farà sente assai cunfortu da u mumentu chì ci incontremu, cum'è se ci cunniscessimu dapoi anni.
È questu hè u bigliettu principale. Hè per quessa chì tippi cum'è Jack assumenu Jessicas per $ 1,000 per notte invece di pagà $ 200 per cena cù l'avucatu chì hà una dipendenza da CrossFit. I Bai Xis vi danu a listessa cosa. Perchè sorte cù una moglia in furmazione quandu pudete sorte cù a fidanzata perpetua? Ella mette fora ogni volta, cum’è s’ella stava bucchendu per un rating, mentre chì a moglia in furmazione vole sapè perchè ùn avete micca marchjatu i quattru voli di a so marchja per racoglie la per cena. Ella vole e vostre mane. A fidanzata hà solu bisognu di e vostre notte.
Avete da organizà scuntrà un Ghjuvanni maritatu in un locu induve un Ghjuvanni maritatu andaria à scuntrà una scorta. Ci hè un bar à u settimu pianu di l'hotel W New York chjamatu Living Room. Hà una pelle bianca è senza finestre. Scala di notte constante. Arriva Mitchell, tutte alte in polsini francesi monogrammati, un grande vestitu è una cravatta Kenneth Cole Reaction. Purtate un cartulare-hè u cunsiglieru generale di una impresa di CPA, chì hè stata cun più di 30 anni.
Mitchell hè un maestru hobbyist. Vede circa 25 ragazze à l'annu. Ellu face più di un milionu annu è spende circa $ 50,000 à l'annu per u hobby. Paga un minimu di 500 $ per ora per una zitella è ùn face micca prezzu. Mitchell hà una zitella in ogni cità ch'ellu viaghja. Cunnoscu a so zitella di New York. U so alias di travagliu hè Katelyn, è hè una australiana bionda cù grandi seni, una piccula cintura è una faccia equestra. Piglia 5.000 $ per una serata sana.
Ripiglianu nantu à u lettu per 45 minuti. Ci sò tagines da i so viaghji in Maroccu è candele dolce. Li parla di u nipote ch'ellu alleva cù a so moglia. Ella li parla di e so immersioni in Messicu. Dopu un bichjeru o dui di vinu, cummencianu à basgià. Ogni omu chì parlu di Katelyn parla di u so modu di basgià. Basgiu prufondu francese. DFK.
Hè ancu incredibilmente intelligente, hà dettu Mitchell. Era un dirigente di marketing in un'altra vita, è hè ben letta in i classici è in l'eventi attuali. Ella legge assai nantu à a psiculugia umana, è capisce u patetismu daretu à i desideri ch'ella cumple.
Ella mi invierà un email di ritrovu ogni tantu, quandu ùn averà micca intesu parlà di mè. Durante u weekend di u Super Bowl, hà mandatu ritratti d'ella vestita cù una maglia tagliata è pantaloncini di zitellu, esultendu per una pezza di teatru à a televisione, in ghjinochje nantu à un piumone d'albergu biancu.
Mitchell chjama u so hobby chì cerca relazioni fora di u matrimoniu. Hà sessu cù a moglia solu sporadicamente. Hè in sovrappesu di novu. Qualchì annu fà, hà persu 150 sterline, ma avà hè di ritornu in i primi 200 anni. Ùn la vecu micca cum'è ingannà, hà dettu. Credu chì ciò ch'ella ùn sà ùn a fererà micca.
Sò 2 ore, è Kimberly beie suchju d'aranciu. Parla cun mè è Jack di alcuni di i so altri clienti, quelli grassi è i tippi di missiavu.
I vechji sò difficiuli, perchè piglianu tantu? Jack hà dumandatu.
Ella ride è li pugna u bracciu. Ci sò trucchi, hà dettu. Ma i ragazzi faranu qualcosa per vene solu. Questu tippu si lampa cù un saccu di colostomia, è mi hà rottu u core. Questu era à u Waldorf.
Ma stu tippu, hà dettu, strincendu u pollice à Jack, stu tippu hè cum'è u cliente di sognu. Entrate in a so porta, è ellu hè bellu bellu è dolce, è ellu, cum'è, vi face ogni bevanda chì vulete, è ùn vole mancu fà pusà a maiò parte di e volte. È in casu ùn si pudia dì, pò avè una zitella chì vole.
E notte quandu ùn travaglia micca o ch'ella ùn hà ancu avutu una chjama, Kimberly lascia chì Jack a porti in un locu di narghilè in u West Village. Pagherà per a so cena è a so fumaccia ma nunda altru, è hà da verificà u so telefunu è si ne và quandu averà bisognu.
Hè cum'è u mo amicu, disse Jack. Hè ciò chì e ragazze chì aghju avutu ùn capiscenu micca. Pudemu passà una bella notte romantica inseme o quantunque, è tandu ùn la textgu per trè settimane, è ella ùn mi manca mancu.
Mi manchi sempre, li disse à u so visu in u spechju.
Ié, qualunque cosa. Fighjate, Kimberly è aghju una capiscitura.
Jack hà vistu un bonu 50 per centu di l'azzioni nantu à Eros. Dorme cù donne anziane, mamme è donne cù e radiche invase. Certi mesi, paga per a so assicuranza di vittura. Mi mostra un testu da una spogliarellista in Pennsylvania chì a so TV hà appesu à u muru per ella.
Chì ne pensi di questu? Aghju dumandatu, indicendu à Nikki Irish nantu à u screnu. Hè più vechja è micca u tippu abituale di Jack. Oh, sì, Nikki, hà dettu. Ùn fate micca quella faccia. Ciò chì hè bellu di Nikki hè chì ama u sessu. Forse hè solu sessu cun mè, disse, fendu un ochju à Kimberly. U puntu hè chì a faremu, è dopu 10 minuti dopu, vulerà fà la torna, è simu passati u so tempu, è ùn dumanda più soldi. Eccu, ùn sò micca unu di sti scemi chì vanu à i club di striscia è pensanu chì a zitella s'innamora d'elli. Ma sò quandu una donna li piace u sessu. È à l'omi li piacenu e donne chì amanu veramente u sessu.
Un luni notte in l'appartamentu di Katelyn à u latu est, porta una camisgia di culore melone è jeans sciolti, è i so capelli biondi sò in un clip. U so amicu chef maschile beie vinu è fuma sigarette à a finestra.
Ci hè un armariu di scarpi induve i Louboutins spiccati è i YSL gialli lucenti sò in bidoni etichettati. Avete a cura di e cose caru, hà dettu, chì hè per quessa chì carica un prezzu elevatu-duie volte più ch'è Kimberly. Più caricate, più vale a pena chì un omu pensi di esse.
Nantu à u so lettu, induve a maiò parte di e date cumincianu, tira un legante à trè anelli chì accoglie una fascia di fogli di calculu, unu per ognunu di i 290 omi ch'ella hà cunnisciutu prufessiunale. Eccu un chirurgu di ghjinochju. Eccu un direttore di marca naziunale. Eccu un diplomaticu. Eccu un filantropu. Hè assai frescu, altu è affascinante è hà una grande testa di capelli ricci. Hè maritatu è porta vistimenti tradiziunali. Ci hè un cinematografu in a so mità à a fine di l'anni 30 chì li piace in sudore.
Ci hè una sezione per i riferimenti. Ci hè un slot per u coniuge. Un slot CPL, per se ella hè stata cun ellu è u so coniuge. Un slot DBL, per se ella hè stata cun l'omu più unu di i so cumpagni di scorta.
Ciò chì beie. Induve travaglia. Lunghezza media di a riunione. A li parlu di Jack, è ella dice chì, iè, hà un tippu Jack. Un finanziariu uriginale d'Austin avia u so amicu in casa. Eranu in Hamptons, in una casa nantu à a spiaggia. Mandonu una vittura di cità à 16 ore. una dumenica per piglià à Katelyn è a so amica Eva, chì hè una bruna australiana. U restu di l'azzioni avianu lasciatu a casa. Katelyn è a so amica sò ghjunti quì, è ci era una nota annantu à a porta chì dicia: Andate. Ci sò buste nantu à u tavulinu. Fate un bagnu in l'oceanu; ripigliemu a cena.
E e zitelle sò entrute da una bagnata, scuzzulendu i so capelli bagnati nantu à u patio, è i masci eranu nantu à u ponte chì grigliavanu l'ochji di a costula è e lingue di melanzane, è avianu vinu è dopu cena, è dopu guardavanu a televisione, è dopu, s'accoppianu è andonu in camere separate, è ùn ci era nunda di stranu. Era bellu. Sti belli masci di u Texas.
I date cun elli, Katelyn hà dettu. Versu l'11, a data di Katelyn, chì era alta, era in l'umore per i cookies, allora anu decisu di ripiglià in Manhattan. Anu lasciatu falà e zitelle ind'è Katelyn, è Katelyn hà dettu à Eva: Ebbè, qualchì ora in Hamptons è biscotti. Avemu veramente fattu solu 3.500 $ per fà quessa?
Katelyn hè sensuale, elegante è intelligente. L'omi li compranu a biancheria La Perla è lascianu i so soldi in buste nantu à i tavulini, è sà cumu vestisce un arrustitu è quandu stà à sente.
Quandu Katelyn ùn travaglia micca, travaglia è leghje è cena cù l'amichi è và in Londra per u weekend è in Parigi per a settimana. Pratica u yoga è migliora u so corpu è a so mente è avanza tuttu u so essere in modu chì continuerà à apprezzà in valore, in un mondu induve a ghjuventù hè apprezzata per l'esperienza è in una cità induve e donne dormenu cù l'omi per menu di ciò chì Katelyn fa in un minutu.
Ciò chì e donne ùn capiscenu micca hè chì cù l'omi sposati, e so mòglie ùn ascultanu più cum'è eiu, è ùn hè micca perchè sò gattivi ghjente. Anu figlioli, è anu avutu 20, 30, 40 anni cù questu omu. A noia si mette in ballu. A vita si mette in ballu. È per i ghjovani cum’è l’omu d’Austinu, puderia avè mandatu una vittura di cità per piglià ogni zitella chì cunniscia in New York. Ma cun mè, pudemu ancu parlà di pulitica, ma vò in casa è a notte hè finita. E donne sottovalutanu l'impurtanza chì una notte sia finita.
U livellu di a cuscenza di sè trà i Ghjuvanni varieghja. Ma per a maiò parte di l'omi chì dormenu cù scorte, ricevenu ciò chì necessitanu da e donne senza avè da restituisce. Se facenu qualcosa di bellu per a scorta, ciò chì parechji facenu, hè puramente vuluntariu. Ci hè una gioia di fà belle cose quand'elli sò inaspettati, cum'è à u principiu di una relazione.
Ci hè, dinò, l'eccitazione di a vita secreta. Quandu i vostri amichi sò andati in casa cù e so amiche o a zitella cù a quale avete andatu in un primu appuntamentu hè andata in casa per sunnià u vostru matrimoniu, ci hè a prumessa di a sera chì seguita. Certe volte, hè ghjustu chì possu avè sta bella zitella chì stà à pusà nantu à u lettu accantu à mè, disse Jack. Ùn vogliu mancu scopà la necessariamente; hè solu bellu di sapè chì possu attraversà è toccà a so boob diritta, se vogliu.
A cosa hè, cù Mitchell è Katelyn è Jack è Kimberly, hè una relazione intima cù i limiti. Cù Katelyn, paghe per un certu tempu, è si sente per ella, è ella si sente per voi-durante quellu tempu. Ciò chì hà chì a moglia di Mitchell ùn hà micca hè u cambiamentu magicu. Idealmente, hà dettu Mitchell, vulete avè a sensazione di fà l'amore senza avè u requisitu emotivu dopu.
L'omi volenu esse amatori. Vulenu u GFE senza u LTR. Volenu fà l'amore è muzzicà nantu à e labbre è fighjà a televisione è l'Herbal Essence i capelli di una donna in a doccia è ancu li dicenu chì a tenenu caru è sanu chì ùn la trasformerà micca in qualcosa d'altru. U sentenu in u mumentu, dopu vanu à u travagliu, è u mumentu stà in casa, finu à a prossima volta o finu à chì s'innamuranu.
Mitchell hà dettu à Katelyn, Ti tengu caru. L'hà dettu torna. Tutti dui significanu in u mumentu. Ma ùn si pò micca trasfurmà ogni corsa in un'odissea. Cusì sì Jack, è sì unicu è disarmu, è u mondu vi aspetta, ma ùn site micca prontu. Dunque site pusatu nantu à u vostru lettu, è fighjate u ghjocu, è crepate una biera, è chjamate una zitella, è vene in un vestitu à collu neru è in coscia, o vene in sudore. Ella vene, è poi si ne và, è si ne và più di quella chì vene.
editoriale@observer.com
