Guest star Chad L. Coleman è Ice-T. (Myles Aronowitz / NBC) In un episodiu 'tipicu' di SVU , i telespettatori saranu inevitabilmente da u latu di i detectives quandu si tratta di attribuisce a culpabilità. Hè un pocu cum'è una tradizione chì pudete cuntà; cunnoscenu quale hè u gattivu, vanu dopu à ellu (o ella!) è li portanu in terra, tuttu per a suddisfazione cullettiva sia di i persunagi in aria sia di i spettatori in casa.
Stasera SVU ùn avia micca una strada cusì chjara.
Hè cuminciatu cù un video granuloso da a scala di un garage di staziunaghju cù una coppia inebriata inciampendu. Cù un tagliu rapidu, signalendu qualchì filmatu mancante, u video ripiglia cù u maschile trascinendu u so cumpagnu avà scunsapevule versu u so veiculu.
Quandu u segmentu di u video persu hè scupertu, rivela chì l'omu in u filmatu, A.J. Martin, un premiatu ghjucadore di a NFL, diventatu sportscaster, hà fattu un colpu di pugnu à a so amica di sempre è à a mamma di u so figliolu, Paula, in faccia, cacciandola. Dopu avè vistu questu attu violentu in tuttu l'internet, u SVU squadra decide chì hè ora di agisce.
Ié, tuttu l'incidentu urla 'Ray Rice', à tal puntu chì à l'iniziu di l'episodiu Benson hà ancu verificatu u nome di l'atleta dicendu: Dopu Ray Rice ... se pare a viulenza domestica, seguitemu.
Ciò chì si trascende hè un'inchiesta è un procedimentu giudiziale chì ùn anu alcuna rivelazione scioccante chì rende u casu apertu è chjosu, ma piuttostu una chì permette di fà dichjarazioni nantu à a razza, a cultura è ciò chì custituisce una vittima.
Paula è Benson anu una franca discussione nantu à a percezione, o più adatta, di a percezione sbagliata, di l'omi neri quandu si tratta di violenza, mentre Fin è Amanda parlanu di cume a punizione fisica cum'è metudu di disciplina era banale, è prevede, in u so educazione.
Durante tutta l'investigazione di A.J., Paula face quantunque scrutiny cum'è u so sposu per via di a so decisione di difende e so azzioni è di stà cun ellu. In fattu, in mezu à a so accusazione è u prucessu, i dui si maritanu.
In a sala di ghjustizia, tramindui A.J. è Paula piglianu a pusizione, cum'è Benson, tutti i trè cù cose assai diverse da dì.
Benson spiega parechji di i prublemi chì vittime di a viulenza domestica facenu, dicendu: Ùn hè micca pocu cumunu per e vittime di ricusà di testimunià perchè sò dipendenti emotivamente o finanziarii di u so abusatore. Certi anu a paura di e riprisentazioni è una vittima hè u più in periculu quand'ella và contr'à u so abusatore o prova à parte.
A stu puntu, l'avucatu di a difesa, spiega chì u so cliente hà participatu à u cunsigliu di gestione di l'ira, à chì Benson risponde chì ùn hè micca cunvinta chì stu tipu di terapia funziona in realtà. Cù qualchì dumiciliu astuziu, l'avucatu mette Benson nantu à a sede calda menzionendu chì u Sergente hà ripristinatu recentemente Amaro dopu avè assaltatu un omu è subitu una breve stint di gestione di l'ira. Benson hà una risposta corta, ma in definitiva inefficace, à questu scambiu è mentre Benson pò avè guadagnatu un terrenu cù a giuria in termini di vede veramente à Paula cum'è vittima, l'avucatu di a difesa pare avè vintu questu round.
Quandu testimone, A.J. si trova à tempu cum'è autoreguitu è pentitu per e so azzioni. Ùn pare micca un abusatore abituale ma ùn hè chjaramente micca culpevule mancu. Hè difficiule di sapè esattamente cumu si sente per questu omu, è hè precisamente u puntu quì.
Mentre Paula si siede nantu à u stand, Barba dà à tutti in a sala di ghjustizia una lezzione nantu à e dumande currette da dumandà per determinà se qualcunu hè cuntrullatu o manipulatu. Spiega cumu Paula hà scontru à A.J. quandu era ghjovana è cumu abbandunò quasi subitu un travagliu impurtante per esse cun ellu. Li dumanda s’ella hà amici cari è quandu hè stata l'ultima volta ch'ella hè surtita cù un amicu maschile, a so surella o solu amiche senza A.J. essendu culà. Quandu ella dice cun forza à Barba ch'ella ùn lascia micca u maritu, ellu ripiglia u fattu chì forse hà intesu parlà da a so surella o d'altri ch'ella duverebbe fà cusì. Questa volta di interrogazione pare andà à Barba.
I dui avvucati danu discorsi appassiunati in i so argumenti di chiusura cù l'avucatu di a difesa di A.J. insistendu chì si tratta di una questione privata trà duie persone appassiunate, chì in nessun momentu Paula avia manifestatu alcuna paura di u so maritu è chì ùn vulia mette in carica. Ella cunclude dicendu à a ghjuria chì, se cundannanu A.J. anu da strappà una famiglia.
Barba piglia una tattica diversa, fendu què micca nantu à sta coppia specifica, ma nantu à u prublema generale di a violenza domestica, dicendu chì per ùn cundannà A.J. manda un missaghju chì hè ok di cuntrullà, intimurisce è ferisce fisicamente u vostru coniuge, chì u silenziu dice chì hè accettabile. Ripete chì hè un crimine ancu s’ella hè a so moglia.
U discorsu di Barba funziona è a ghjuria trova A.J. culpevule di periculu imprudente.
In u corridoiu di u palazzu di ghjustizia, Paula si mette in Benson chì li rincula duramente, Pensate chì A.J. mi battava? Chì credi d'avè fattu? Un sguardu momentariu di cunfusione annantu à ciò chì hè in veru traspurtatu cù questu casu attraversa a faccia di Benson. Videndu questu, Barba rassicura Olivia chì hà fattu a cosa bona à chì Benson risponde simpliciamente, 'a sò', ma a so cunvinzione dopu avè vistu u risultatu propiu è e conseguenze di sta cunvinzione ùn pare micca cusì forte cum'è quandu tuttu u casu hà iniziatu.
Spessu volte à a fine di un SVU episodiu ci hè un colpu scioccante; qualchissia more o qualcosa accade chì prova chì i detectives anu avutu ragiò tuttu u tempu in a so perseguita persecuzione di qualcunu o qualcosa. Sta volta ùn ci hè statu un finale cusì tortuosu, è mentre l'accusatu hè statu cundannatu ùn ci hè stata una soddisfazione cumpleta per nimu, è chì era un puntu di trama stupefacente in sè.
Cum'è l'accennatu, di solitu i fanatichi ponu solu seguità a direzzione di u detective in quantu à ciò chì hè ghjustu è ciò chì hè sbagliatu, ma in questu casu, ancu i membri di a squadra ùn eranu micca unificati in a cunvinzione chì questu era un casu chì vale a pena di seguità.
À Amaro, Fin è Benson era assai chjaru chì si trattava d'un attu criminale è duverebbe esse trattatu cum'è tale, ma Rollins insistia chì ùn tutti ùn anu bisognu di salvà, chì pudete salvà qualchissia chì ùn vole micca esse salvatu.
Per fà una dichjarazione è dimustrà chì una donna pò pruvucà un omu finu à u puntu di risposta fisica, prova à fà ghjustu à Nick in un bar. Ella si mette in u so visu è u spinge parechje volte è quandu ellu infine crepa, si rompe un bichjeru è dice ch'ellu face ciò chì A.J. duverebbe fà è alluntanassi.
Stu scambiu trà i dui parla assai di a so rilazione litigiosa finu à u puntu induve i telespettatori puderianu dumandassi 's'elli si arrabbianu tantu perchè continuanu à riunirsi?' Ahh, hè precisamente u prublema generale quì; chì solu e duie persone chì anu sceltu di sparte u so tempu ponu decide se cuntinuà à fà la vale a pena.
Amanda pò pensà un pocu di più nantu à e so interazzione cù Nick dopu à un scambiu cù Fin, chì fidu à a so natura pare sapè ciò chì si passa cù i so dui cullaburatori ma si ne stà fora da ellu u megliu ch'ellu pò. Quandu Fin, dendu à Amanda un sguardu sapiente, li dice: Ùn pudete micca piglià stu travagliu in casa ... è ùn pudete micca piglià à nimu da questu travagliu in casa cun ella, ùn offre micca una risposta discernibile altru ch'è un surrisu mezu core, cunfusu.
In generale, st'episodiu hè statu un modu stupefacente per mette in mostra tutte e zone grisgie chì circondanu a viulenza domestica, è ancu se ci hè statu assai discussione nantu à a materia recentemente, ci sò ancu assai cose da amparà nantu à u prublema, assai cose assai impurtanti.
Pruduzione prudente, mentre questu ùn era micca un episodiu pienu d'azione, a natura tranquilla di a valutazione di stu casu hè stata chiaramente migliorata da parechje scelte dietro le quinte ..
Prima, torna una volta e stelle invitate di st'episodiu, Chad L. Coleman è Meagan Good, sò stati incredibilmente in traccia di ritrattà a coppia litigiosa à u centru di a trama. Tramindui sò riesciuti à fà i so caratteri à tempu aggravanti è simpatici à u listessu tempu, una cumbinazione abbastanza difficiule da uttene è eppuru anu fattu cusì bè.
Prima volta SVU u direttore Sharat Raju hà certamente dimustratu ch'ellu sapia ghjustu cuntà sta storia altamente carica, ma intima. Rimarcabile hè ancu a so chjara cullaburazione cù l'editore Karen Stern nantu à a scena Rollins / Amaro. I dui mostranu forti scelte creative chì anu fattu u scambiu trà i dui affascinanti, tesi è assolutamente credibile. Fighjulà torna è vederai ciò chì vogliu dì. Questa scena hè una combinazione stellare di scrittura, recitazione, direzzione è edizione.
Infine, fan di SVU sapete chì a stella di a serie Mariska Hargitay, attraversu a so Fondazione Joyful Heart, hà participatu attivamente à a lotta contr'à a viulenza domestica per più di un decenniu, è mentre hè inquietante chì sia stata presa parechji recenti incidenti altamente publicitati per spustà sta questione in prima linea di u a cuscenza cullettiva, hè stranamente soddisfacente chì questu hè ghjustu ciò chì rende episodi cum'è questu micca solu pussibuli, ma incredibilmente pertinenti.
Mentre SVU pò avè principiatu cum'è un spettaculu cuncintratu annantu à a risoluzione di crimini sessuali orribili, hè certamente evolutu in assai di più, è sta rata prova chì fora di ogni dubbitu.
Avà, tristemente, SVU piglia una pausa di trè settimane è tornerà u 10 di Dicembrethcù l'episodiu intitulatu Pattern Seventeen.
