Lege è Ordine: SVU (NBC)
Attendu à u so mottu di strappà da i tituli, Lege è Ordine: SVU hà tiratu un doozy cun questu - cumbinendu incidenti chì coinvolgono celebrità Beyonce, Solange è Jay-Z, cun alcuni dettagli chì ricordanu u casu di assaltu domesticu Ray Rice, aghjunghjendu una figura di tippu Donald Sterling è avvolgenduli tutti in una storia torcida di a metà -verità è accusazioni chì avianu spettatori chì si dumandavanu culpabilità o innocenza finu à a fine.
A parte veramente trista quì hè chì u caratteru implicatu in stu mashup di prima trinca era, mentre forse micca tecnicamente culpevule di un crimine attuale, anzi culpevule di qualcosa di sinistru - mentendu, ingannendu, manipulendu, o solu esse una persona cumpletamente disprezzabile. Questa storia hà presentatu tuttu què è hà veramente campatu à u so titulu, American Disgrace.
Questu episodiu di SVU apre cù un montagiu video lampante chì mette in risaltu a carriera di u grande fittiziu NBA Shakir The Shark Wilkins. U video sanguina in una cunferenza di stampa tenuta da Orion Bauer è a so figliola Cordelia, pruprietarii di a cumpagnia di vestiti Orion Bay. L'anzianu Bauer, riferitu à Shakir cum'è mudellu, annuncia chì l'atleta stella hà rinnuvatu u so accordu multimillonariu cù a cumpagnia.
Dopu chì l'avvenimentu cuncludi, ci hè un snafu cù u driver di Shakir è Cordelia assigna una ghjovana assistente, Carla, per vede i bisogni di trasportu di Shakir. Entranu in un ascensore cun varie persone, cumpresu qualchì persunale di securità ... .è se ùn vedite micca induve sta andendu; avete chjaramente micca vistu a nutizia dapoi mesi. Cue l'omaggiu à Beyonce, Solange è Jay-Z cù ... ..
Rotuli di filmati di camera di sicurità granulosi, bianchi è neri, chì mostranu à Carla chì si trova à distanza da Shakir. Si tende a manu è li tocca u bracciu à u quale ella si ritira prima è dopu una frattura di dopu dopu ella cummencia à chjappà è à calci.
Quandu e porte di l'ascensore si aprenu à una folla animata di fotògrafi è di ghjacari di i media, Carla urla, Ùn mi pudete micca zitti; pudete solu fà chì sta parte!
Di ritornu in a sala di a squadra, Carisi è Benson feghjanu u filmatu di l'incidentu chì cunclude cù Carla urlendu, Ùn hè micca un mudellu. M’hà viulatu! I nostri detectives sanu chì avà hè attivatu è devenu investigà.
Seduta cù Benson è Rollins, Carla detalla ciò chì hè accadutu trè mesi fà - ella è Shakir anu bevutu in un bar di l'albergu è si hè svegliata in u so lettu, nuda è dolorosa. Ùn hè andata ind'è un duttore nè hà fattu nunda perchè ùn si ricorda micca veramente di ciò chì hè accadutu. Carla palesa chì hà dettu à Mr. Bauer di l'incidentu è hà dettu ch'ella era cunfusa è ferita chì Shakir ùn vulia micca una relazione cun ella, invece. Bauer li hà dettu ch'ella averia ottenutu un bonus, è hà fattu bè à u ritimu di 5000 $.
Quandu interrugatu nantu à e so azzioni Bauer spiega à Fin è Rollins chì Shakir ùn deve micca stuprà à nimu, e donne si lancianu sempre à ellu. Dice chì a sucietà hè una famiglia, Shakir hè cum'è un figliolu per ellu è pensa chì Carla hè una bona zitella chì s'hè appena imbriacata è prova solu à allisciarla.
Mentre Fin è Rollins parlanu cun Shakir, ammette di avè un bichjeru cù Carla ma dice nunda di più hè accadutu. Pensa ch'ella cerchi solu soldi.
In a stanza di a squadra (menu Amaro, chì si sente stranu), ci hè un disaccordu generale trà i detettivi nantu à a situazione. Carisi è Fin pensanu chì hè un shakedown è Carla facia un spettaculu per e camere; Rollins indica chì Shakir hè statu un persunagiu publicu dapoi quasi 20 anni è ùn ci hè mai statu un accennu di qualcosa di simile prima. Benson ammenta à l'equipaggiu di ùn lascià u so eroe adurà li orbi. Ghjustu tandu Rollins riceve una chjama da u so Capitanu in Atlanta chì una zitella ci face accusazioni contr'à Shakir è cusì, Rollins ghjetta in Georgia.
In Sudu, una zitella chjamata Macie-Lynn conta una storia simile à quella di Carla - hà avutu vinu è po si hè svegliata nuda in u lettu di Shakir. Cum'è quella altra ragazza hà dettu, ella rimarca. E, cum'è Carla, hà dettu à Bauer è li hà datu dinò soldi. Ma, ancu cum'è Carla, era mesi fà è ùn hà micca dettu à nimu altru chì Bauer à l'epica.
U viaghju di Rollins in Atlanta presenta ancu una menzione di a so mamma, ma decide di ùn vede micca a so mamma. U so anzianu Capitanu ricunnosce avè adupratu a pretesa di a vittima per fà Rollins torna nantu à u so vechju tarrenu. Quandu ellu dumanda à Rollins di sorte cun ellu, ella dumanda currettamente se ellu è a so moglia sò di novu siparati. Quandu dice di sì, è ghjè per u bonu sta volta, un Rollins scetticu rifiuta l'offerta di una birra è invece dumanda di vede u Vice Capu. U Capitanu dice ch'ellu hè fora, ma li manda i so saluti. (Sidebar qui - Cosa si passa quì? Rollins hà da segnalà u Capitanu per avè continuamente colpitu nantu à ella à u Vice Capu? Ghjè questu unu di quelli deliziosi panini in cui TPTB si trova? SVU mi piace abbandunà per noi per annusà?)
Torna in New York, Fin è Barba affruntanu Bauer per dà à Macie-Lynn un pagamentu di 5000 $ cum'è cù Carla. Dice chì dopu avè intesu a storia di Carla s'hè fattu pena per Macie-Lynn allora l'hà pagatu quandu li hà dettu ciò chì hè accadutu. Barba hè prestu à rimarcà chì Carla hè andatu à ellu trè mesi dopu Marcie-Lynn. Bauer dice chì hà a cronologia cunfusa, prova à ghjucà a carta muddled old man. Cordelia chì face u so avvucatu salta à a so difesa, ma Bauer, per qualchì ragione, rinuncia à u nome di una altra ragazza, una 'ragazza nera' cume si riferisce à ella, chì dice hè solu un cercatore d'oru, piuttostu ingannevuli chì penserà chì questu aiuterà a so casu in qualchì modu.
Ùn hè micca.
Rollins è Carisi vanu à vede a zitella, Tiana, chì travaglia in unu di i magazini di u sgiò Bauer. Tiana hè riluttante à parlà à u primu, ma dopu una dichjarazione appassiunata da Rollins, chì dice, Da l'esperienza persunale, finge chì qualcosa ùn sia accadutu ùn la face micca andà. (ummm, Rollins puderia parlà di qualcosa chì hè accadutu in Atlanta? Forse un altru pangracciu?), Tiana a sparghje nantu à u so scontru cù Shakir, è ancu dice chì hà tenutu u so vestitu è e mutandine da quella notte per prova.
Quandu si cunfronta cun questa informazione, Shakir ammette chì hà cunnessu cun ella in u vestitore, chì era in un locu male quandu u so matrimoniu era finitu. Rollins dice chì Tiana ùn hà micca implicatu chì era 'cunnessu' ma piuttostu chì era drogata. L'avucatu di difesa di Shakir, a dura Rita Calhoun, dice chì hè assai cunveniente chì questu era cinque mesi fà è hà tenutu e so mutandine; hè un ricattu. Sheepishly, Shakir ammette infine ch'ellu avia fattu sessu cù e trè donne, ma ch'ellu ùn li hà micca drogatu. Ùn vulia micca ammettelu nulla, dice, spieghendu chì a so moglia prova à cacciallu da u so figliolu è averia sicuramente adupratu questu cum'è munizione.
Chjamendu lu un testimone di scruccuneria, Barba prova à fà Bauer per testimunià contr'à Shakir, ma Bauer afferma cun forza chì ùn serà micca perchè Shakir hè una storia ispiratrice. Cordelia dice à u babbu chì per evità l'accuse per dà soldi à e zitelle, quantunque dolorosa sia, deve lascià andà à Shakir, chì Shakir ùn pò più travaglià per elle. Bauer dice ch'ellu ùn hà micca vistu què vene è chì tutti devenu pensà ch'ellu sia un vechju scemu.
Per contu soiu, Shakir organizza una riunione cù Carla, durante quellu chì prova à scusassi per ella dicendu ch'elli ponu ricumincià è li cumprerà u so condominiu, ma in u prossimu fiatu pare ch'ellu a minaci, pruclamendu chì tutti sanu chì hè stata cù altri atleti è chì esce se ella testimone.
In una altra cunferenza di stampa, assai più tonificata chì a prima, Bauer annuncia chì hè cun un core pesante chì hà terminatu a relazione di Shakir cù Orion Bay. Sbatte Shakir dicendu chì a mancanza di ghjudiziu di un omu maritatu per esse solu cù trè donne tardi à a notte hè innegabile.
In a sala di ghjustizia, Bauer tistimunieghja ch'ellu ùn pensava micca chì l'omu ch'ellu sapia era capace di fà ste cose, chì credia chì si tratti di false accuse, finu à chì e trè donne anu cuntatu a stessa storia.
Dopu Carla è Macie-Lynn tramindui furniscenu testimunianze in una sala di tribunale imballata, Barba è Rollins preparanu Tiana per a so testimonianza quandu ella rivela ch'ella hè in zerga chì Bauer li abbia pagatu solu una parte di ciò chì hà pagatu à l'altre zitelle. Ella dice chì se Barba riceve à Bauer pagà una bella quantità chì dicerà tuttu ciò ch'ellu vole. Hè tandu chì Barba capisce chì Tiana dice chì Bauer a hà pagata per falsificà un assaltu piuttostu cà stà zittu per unu.
Quandu si face cunfrontu, Bauer rifiuta cun forza di dà Tiana soldi per rivendicà stupru. Lancia fora chì e zitelle «bianche» ùn anu cambiatu e so storie. Cordelia prova à intervene per cunsiglià à u babbu di stà zittu, ma ellu a castiga, dicendu ch'ella hè ceca.
Dopu à Shakir hè dettu chì Tiana hà ammessu di mentire ma chì l'altri dui si tenenu attenti à e so storie, Fin, cù i so anni di saggezza, dumanda à Shakir se ci hè qualchì mutivu perchè Bauer vuleria distruggelu. Shakir onestamente ùn pò pensà à nimu.
Tagliatu à Bauer è Cordelia in u so uffiziu è mentre Cordelia pienghje, Bauer rant, dicendu ch'ellu ùn pò micca crede dopu tuttu ciò ch'ellu hà fattu per Shakir, Shakir u rimborsa avvitendu a so figliola è incinta. Chjama a so figliola una puttana è adopra parolle è frasi assai scioccanti per fà capisce cumu si sente per u criaturu neru di a so figliola, ammittendu à u listessu tempu ch'ellu hà messu in opera Shakir per caccià u mullizzeru fora di a so vita.
Cordelia hà ovviamente registratu sta cunversazione è mentre Barba è u restu di a squadra ascoltanu a riproduzione, Fin hà alcune scelte di osservazioni nantu à Mr. Bauer è u so usu di a lingua.
Dopu chì tutte l'accuse sò state calate, Shakir si scusa cun Cordelia per esse uscitu cun altre donne. Li supplica per u perdonu è vole ricumincià cù u so zitellu. Attraversu e lacrime, Cordelia dice chì ùn ci hè più un criaturu, chì dopu chì a terza zitella s'avvicinò contr'à ellu ... ferma à pocu finisce a frase, ma Shakir, sapendu ciò ch'ella implica, cummencia à versà e so proprie lacrime mentre si alluntana da Cordelia. .
Ice-T l'hà dettu di pocu SVU i scrittori piglianu una storia, a giranu è a giranu in capu. Certamente anu fattu u so travagliu cun questu.
U casu da parte, uni pochi d'altre cose si sò spiccate in questu episodiu chì coinvolge i detettivi stessi. Prima, torna sentemu parlà di mamma Rollins è di vede a so relazione tesa cù u so anzianu capitanu. Tramindui questi temi sò stati toccu in l'ultime duie stagioni. Mentre a lenta brusgiata hè bella, speremu chì i scrittori piglinu u ritimu nant'à e duie trame. U brusgiu lentu hè grande, è l'anticipazione pò esse abbastanza piacevule, ma femu qualchì avanzamentu quì, sta burla funziona solu per tantu tempu.
Pellicà i strati per amparà di più nantu à Carisi va bè finu à avà. E so rivelazioni à a squadra nantu à u so tempu di travagliu in omicidiu offrenu un picculu sguardu in u so prucessu di penseru è u face sentì un pocu assai più adattu per stu travagliu. (Ma què ùn significa micca chì l'altri anu da smette di dà li un mumentu duru. Quella parte hè troppu divertente da fighjà.)
E quandu Amaro torna? Sapemu chì hè solu questione di tempu è mentre Carisi cumincia à cresce nantu à noi, e cose ùn sò micca listesse senza Nick scontra cù tutti. Cumu serà divertente di vede à Amaro è Carisi travaglià inseme? Hè un accoppiamentu chì hè sicuru da furnisce assai dramma, è forse ancu un pocu di levità.
Oh, è mentre scrivu questu, in una nutizia di ultima ora, ESPN informa chì ancu un altru ghjucatore di a NFL hè investigatu in cunnessione cù un presuntu assaltu sessuale.
Purtroppu, prova torna una volta chì SVU ùn hà mai da circà assai luntanu per u cuntenutu.
