Mma Couric ùn hè micca fumatrice.
L'Osservatore venia di compie a cena in Osteria Del Circo è avemu avutu a voglia di avè una sigaretta. U risturante, ammucciatu in un angulu inclinatu di u centru di a cità, organizava una festa per u novu documentariu L'omu chì nimu ùn sapia , nantu à u C.I.A. omu misteru William Colby, è ci era un picculu angulu perfettamente bellu cum'è un cortile fora, allora simu andati è illuminati. A sigaretta era una Marlboro Red è quandu hè stata finita, a stompemu è camminamu per e porte girevuli, per parlà cù l'invitata d'onore, Katie Couric.
Aghju vistu u screener venneri è aghju pensatu chì era veramente interessante! A signora Couric hà dettu di u filmu.
Ti hà datu una visione di cume u C.I.A. travaglia, avemu dumandatu. In quantu à u guvernu in generale o -
Avete fumatu? Ci hà dumandatu madama Couric.
Um, chì-
Avete fumatu?
Aghju avutu solu una sigaretta, eu, um-
Perchè sentite l'odore di e sigarette!
Hè perchè-
Duvete smette di fà quessa, hà dettu Ms. Couric. Sì una ghjovana persona, avete i pulmoni sani, perchè fate cusì per voi?
Hè una cattiva abitudine, duverebbe veramente -
È sì cusì ghjovana, hà dettu. Quantu anni ai?
Iè, avemu dettu. Assai ghjovanu.
Allora smette di fumà, in seriu, hè cusì uncool. Hè un tali turnoff. E zitelle ùn li piacenu mancu!
Ùn ti piace micca, Katie? avemu dettu. Da veru, hè un spegnu?
Ié, hè, di sicuru.
Hè probabilmente veru.
Ma in verità devu andà, hà dettu mentre si mette u mantellu. Pensu chì u filmu sia veramente interessante è sò cuntentu d'avè fattu chì smetti di fumà.
Madama Couric, devemu ammette chì ùn hè micca esattamente u casu. Ma forse circheremu di più.
