U reporter Judith Miller di u New York Times sorride à a Cunvenzione 2005 Society of Professional Journalists. (Foto: Ethan Miller / Getty Images) Si dice chì i Tibetani credenu chì, sè avete un pensamentu scuru nantu à qualcunu è u penseru ùn colpisce micca direttamente quella persona, viaghjerà intornu à u mondu è ti culpirà in u capu. Nantu à sta teoria, aghju passatu guasi una decina d'anni à ùn pensà à penseri scuri nantu à Judith Miller, l'ex reporter di u New York Times chì a so raporta annantu à l'armi di distruzzione di massa di Saddam Hussein era cusì utile in a campagna di l'amministrazione Bush per vende una invasione in Iraq.
Ma in l'ultimi ghjorni, Miller hà publicatu un pezzu in u Wall Street Journal , A Guerra di l'Iraq è Miti Testardi, è U New York Times hà rivisatu u so libru appena publicatu, A Storia: Un Viaghju di Ghjurnalistu , è mi ritrovu à pensà à novu à i 4.400 morti americani, à e centinaia di migliaia di iracheni morti, à i feriti è mutilati innumerevuli, à u sprechju di 4 trilioni di dollari, à a cunnessione trà u sfracellamentu di l'Iraq è l'ascesa di ISIS, è micca menu, u fattu chì nimu hà participatu à u più grande disastru americanu dapoi u Vietnam hè statu tenutu à contu à distanza. Dunque, quandu aghju lettu Judith Miller dicendu, una volta di più, chì un ghjurnalistu hè solu bonu cum'è e so fonti, aghju trovu chì a mo pressione sanguigna si riduce.
Miller hè statu unu di i primi ghjurnalisti à esse interessati à u bioterrurismu. Cù i so culleghi, hà vintu un Pulitzer è autore di un libru prescient. Ma quandu Bush hè diventatu presidente, e so fonti si restringenu |
È quandu aghju lettu, in u patologicu prudente Tempi rivista da un non- Tempi impiigatu, chì l'agenda chì vene più forte [in u libru] hè un desideriu di sbarcà in prima pagina, mi trovu trasportatu in un tempu precedente, quandu cittadini cum'è me manghjavanu rabbia per colazione. E dopu mi ricordu di un'interazione chì aghju avutu cù Ms. Miller in u 2005 è a quistione chì m'hà furzatu scrivite nantu à ella .
Per quelli chì anu avutu a furtuna di cunnosce nunda di Ms. Miller è u so rolu di facilitatore di u marketing di l'amministrazione Bush di l'invasione in Iraq, eccu u più breve di primure.
Ms.Miller era una ghjurnalista perseguitata chì u so sapè speziale cultivava omi putenti cum'è fonti. Hè difficiule di scrive una frase cusì-ùn si pò impedisce di sunà cum'è i pundits chì chjamanu Hillary Clinton aggressiva. Ma hè stata, in realtà, cumu a Sra Miller hà operatu; Nina Totenberg rammenta chì u rè di Ghjordanu, Hussein, hà avvistu a signora Miller in una festa è urlava Juuuudy! è Mma Miller, in risposta, gridendu Kiiiiiing!
Ms.Miller hè stata una di e prime ghjurnaliste à esse interessate à u bioterrurismu. Cù i so culleghi, hà vintu un Pulitzer è autore di un libru prescient. Ma quandu Bush hè diventatu presidente, e so fonti si restringenu: Richard Perle, Paul Wolfowitz, Douglas Feith, Scooter Libby. S'ella ùn avia micca un agenda, l'avianu. L'anu sempre, è sì qualchissia li pigliava in seriu, averiamu digià nivellatu Teheran.
In a preparazione per l'invasione di l'Iraq, i funzionari di u guvernu anu fattu rivendicazioni notevoli. Dick Cheney hà insistitu chì Mojmed Atta, u dirittore di l'11 di settembre, avia scontru à Praga uni ufficiali di l'intelligence irachena pochi mesi prima chì Atta avia pigliatu un aereo in u World Trade Center. (Quella riunione ùn hè micca accaduta.) Condoleezza Rice hà ancu vistu i ligami trà Al Qaeda è Saddam Hussein. (Malgradu tutte l'evidenza di u cuntrariu, Rice stava sempre dicendu questu in 2006.) Ma u più grande sussultu era a rivendicazione di Miller nantu à l'intenzioni di l'Iraq di sviluppà armi di distruzzione di massa.
Cum'è reporter integratu in Iraq, Miller hà vistu ingredienti sepolti per a produzzione di armi chimiche. Ebbè, ùn li hà micca vistu esattamente. Vesta in vestiti indiscrivibili è un cappellu di baseball, hà scrittu in u Tempi , un anzianu scentificu irachenu di bassu livellu cunnisciutu cum'è Curveball hà indicatu parechji lochi in a rena induve hà dettu chì i precursori chimichi è altri materiali d'armi sò stati sepolti.
Poche ore dopu à a publicazione di quellu pezzu, Dick Cheney hà continuatu à Incuntrà a Stampa è hà citatu Miller. Altri seguitavanu. Bob Simon di 60 Minuti hè statu prestu à vede attraversu u kabuki. Perdite una storia à u New York Times , disse à Franklin Foer di Revista New York , è u New York Times u stampa, è poi andate in a dumenica mostra citendu u New York Times è corroborate e vostre informazioni. L'avete da tramandà à elli. Ci vole, cum'è dicemu quì in New York, chutzpah.
Pigliò dui anni per Miller per ammettà chì a so riportazione ùn pudia micca esse cunfirmata: WMD-Mi sò sbagliatu in tuttu. Ma ùn era micca colpa soia; hè stata ingannata da e so fonti. Ebbè, mancu ingannatu. Vulianu dì bè. Si sò ghjustu sbagliati. Hè una difesa chì sintimu spessu. In effetti, hè u megliu argumentu unicu contr'à a voce passiva: Errori sò stati fatti.
In u 2005, ci sò stati assai eliminazioni fattive di a segnalazione di Miller. Currettamente, si sò focalizati nantu à e so false assunzioni è l'infurmazioni inadeguate. Ùn aghju lettu nimu chì ligessi i so sbagli cù u so caratteru.
Dopu, circa una settimana prima chì Harriet Miers tiressi u tappu nantu à a so disastruosa nomina à a Corte Suprema, Judith Miller andò à una cena.
Quì, mi anu dettu, avia una dumanda: Perchè tutti sò cusì maligni per Harriet Miers?
Harriet Myers ùn avia mancu una credenziale chì suggerissi ch'ella appartenissi à a Corte Suprema. A so nomina hè stata largamente vista cum'è una spressione di u disprezzu di Bush per a Corte. |
Era una dumanda memorabile. Miers era Cunsigliu di a Casa Bianca per u presidente George W. Bush. Ùn avia mancu una credenziale chì suggerissi di appartene à a Corte Suprema. A so nomina hè stata largamente vista cum'è una spressione di u disprezzu di Mr. Bush per a Corte. Ancu i Ripubblicani anu rifiutatu di sustene la. È eccu Judith Miller, cum'è s'ella fussi stata annantu à Mars dapoi mesi, si dumandava perchè Washington era malignu per a signora Miers.
Quandu aghju amparatu a rimarche stupefacente di Ms. Miller, aghju decisu di scrive nantu à ella. È l'aghju scritta per dumandà cunferma.
A so risposta hè stata bella parlante.
Probabilmente anderete à sente parechje cose chì suppunmente aghju dettu chì ùn mi ricordu micca di avè dettu, m'hà dettu, per email. Cum'è què. Ùn pensate micca chì aghju mai espressu un parè nantu à ella, o dumandatu a quistione chì site nantu à Harriet Miers.
Ùn aghju micca rispostu, ma a mo surghjente era Don Hewitt, u legendariu creatore è pruduttore di 60 Minutes. Aghju cunnisciutu à Hewitt-mi hà dettu a storia di Miller mentre stavu ripurtendu un pezzu nantu à ellu. Qualchì annu nanzu, 60 Minuti avianu compru qualchì ricerca da mè. Puderia esse crustule. Ma era fiduciale - avia u più grande palcuscenicu in ghjurnalismu di trasmissione.
Allora se Hewitt hà dettu chì a Sra Miller hà fattu sta dumanda, aghju da parte cun Hewitt. In quantu à a negativa scivolosa di Ms.Miller, parla à u caratteru - ùn hè micca una bona ripurtatrice è ùn hè micca una bona fonte. Avà integrata à Fox News, hà finalmente trovu a so vera casa.
Mi sentu megliu avà.
