Jennifer Jason Leigh.(Foto: Luke Fontana) Iènnifer Jason Leigh hè stupitu. Hè vultata dopu una longa spassighjata in u desertu di u matrimoniu è di a maternità, è ùn hà micca mancatu un colpu. Finu à ch'ella apparisca sta stagione in Quentin Tarantino L'Ottu Odiosu , è cum'è l'unica voce femminile in Charlie Kaufman Anomalia , era andata.
Durante 10 anni da u 1989 à u 1999, JJL-a figliola di a fine megastar TV di l'anni 60, Vic Morrow ( Cumbattimentu , è un longu currículum in TV cumpresu Radiche è Capitani è Rè , è tristemente, famosamente, A Zona Crepuscolare filmu) è u sceneggiatore Barbara Turner-anu avutu una carriera d'oru. U so curriculum era ciò chì ogni ghjovana attrice avà sognu - da sexy à cumedia, à simpaticu in seriu in i filmi diretti da Robert Altman (duie volte), Joel è Ethan Coen, Barbet Schroeder, Alan Rudolph, Agnieszka Holland, David Cronenberg, Anjelica Huston, Sam Mendes è Taylor Hackford. L'hà chjappu in 2001 cù a co-direzzione di un indie assai stimatu, U Partitu Anniversariu , cù Alan Cumming.
È dopu? Eppo hè in a so metà di l'anni 30, quandu a carriera di un'attrice entra veramente in alta marcia. È chì face Jennifer Jason Leigh? Si sorte di sorte.
Jennifer Jason Leigh hà un sguardu assai allettante, è pensate guasi ch'ella hè in traccia di pienghje.
O cusì pensemu. U ghjornu di l'inglese annuale per l'Accademia Britannica di Film è Televisione Academy, alias BAFTA, Mme Leigh è io scappemu fora di a sala di banchetti Four Seasons è in un tavulinu in u bar affullatu. Ella ordina u tè è mi pari cù l'ochji cum'è un misgiu. Jennifer Jason Leigh hà un sguardu assai allettante, è pensate guasi ch'ella hè in traccia di pienghje. Li dà una vulnerabilità ancu quandu ella hè calcicata in L'Ottu Odiosu . A vi ricurdate da u classicu oghjincu di Amy Heckerling Tempi Veloci à Ridgemont High in 1982 cum'è virginale Stacy à l'orlu di a donna, ma avia dighjà travagliatu dapoi sei o sette anni, da l'età di 14 anni. Ella dice di a popolarità infallibile di u filmu trà una nova generazione: Hè veramente catturatu - ancu s'ellu hè assai divertente-un tempu in l'adulescenza chì ùn cambia. Ci tocca in modu onestu. 
Tempi Veloci à Rodgemont High(Foto: Youtube)
Avà hà 54 anni, è ella sicura ùn la pare micca. Forse chì tutti in Hollywood duverianu piglià una pausa di 14 o 15 anni. (Hà travagliatu per Jane Fonda; ci pò esse qualcosa à questu.) U so ritornu, largamente in u filmu di Tarantino, hè unu di i ritorni i più accolti in un bellu pezzu. Ùn hè micca cum'è Travolta in Pulp Fiction , perchè s’era lasciatu diventà un cliché kitsch. A signora Leigh hà solu spintu u suchju di a fama à u so piccu. E dopu marchjatu subbitu ind'è u tempu era statu fermu.
Ùn hè solu vultata - hà ottenutu una nominazione à l'Oscar per a Migliore Attrice di Supportu in L'Ottu Odiosu . Ghjustu. Mi piace. Què. U matrimoniu hè compiu. U zitellu hè 5. A carriera chì era destinata à esse riprende.
Ùn aghju mai statu veramente una carriera, ella dice. Ùn aghju mai pussutu retrocede è fighjà qualcosa in questu modu. Eppuru questu hè ghjustu ciò chì accade. Aghju fattu u mo travagliu assai in seriu. Aghju amatu immergermi in un caratteru. Aghju amatu avè l'uppurtunità di fà quellu. Ùn aghju micca realizatu quantu era straordinariu, quantu furtuna eru, perchè era ghjovanu.
U so primu rolu, à 14 anni, hè statu un episodiu di Baretta , diretta da u so padrastu. Reza Badiyi avia travagliatu per Robert Altman nantu à l'emissioni di TV in l'anni 60, dopu diventò un direttore ben cunnisciutu per ellu stessu. Cresce in Hollywood, à u centru di questu, era cum'è un filmu stessu.
Mi piace à esse in u settore cù u mo sociatru, dice. Aghju amatu a magia di i filmi. Sò andatu nantu à u set di U Mod Squad - Vogliu dì, vi pudete imaginà? Basta à entre in un salottu è dopu marchjà daretu à u salottu è hè solu pianu. Ùn ci hè nunda chì mi piace di più chè esse nantu à una scena sonora.
Quellu mondu, hà pensatu, a preparava per u star di cinema.
Sò entrutu in questu modu organicu è senza sforzu, chì ùn hè micca naturale. Pensu chì perchè sò cresciutu in questa cità avia un sensu perfettu per mè. Cumu, aghju fattu stu filmu Tempi Veloci è hè statu un colpu tamantu. Allora pensate chì ogni filmu chì fate serà un grande successu. E dopu nunda hè statu un grande successu di novu per un bellu pezzu.
Ebbè, micca esattamente. Da Tempi Veloci , Mma Leigh hè stata lanciata, è ùn hà micca cessatu di travaglià. Era dighjà film di prima trinca, starring in films cum'è u debuttu direttore di Bill Condon in 1987, Surella, Surella , è co-starring with the young guys of the moment like C. Thomas Howell, and her longtime boyfriend, Eric Stoltz. Ma u veru fulmine ùn hà micca colpu finu à e prestazioni di volta in volta Ultima surtita à Brooklyn (1989) è Miami Blues (1990). 
Jennifer Jason Leigh fighjendu Alec Baldwin in una scena di u film 'Miami Blues', 1990.(Foto: Orion / Getty Images)
Per a prossima decada, puderia esse stata eletta Più Probabile d'avè Riuscitu. Ciò chì seguita hè stata una specie di focu di gloria: in Ultima surtita à Brooklyn, Backdraft, Rush, Single White Female, Short Cuts, The Hudsucker Proxy, Mrs. Parker and the Vicious Circle, Kansas City, Bastard Out of Carolina, Existenz . Ognunu avia i so massimi, cù Ms. Leigh chì ghjucava à broads parlanti veloci, broads briachi è broads turbati. Ch'ella ùn abbia una nomina à l'Oscar di quellu periodu parla di a mancanza di campagna, micca di u travagliu. A so Katharine Hepburn-Rosalind Russell in Hudsucker ferma deliziosu. Ma ghjucà Dorothy Parker era u culmine di l'epica.
Robert Altman mi hà pigliatu a signora Parker. Eramu in una festa per Accurtatoghji . M’hà purtatu è m’hà dettu: «Alan Rudolph, mi piacerebbe chì tù scuntressi à Mrs. Parker.» (Ride) Hè cusì chì Alan l'hà sappiutu. Iddu va, 'Oh, ùn aghju avutu idea, assai piacevule di cunnosce vi. Duvemu pusà à parlà! '
Era un mumentu assai bonu per mè. Eru incredibilmente furtunatu. Quandu site ghjovanu è chì accade u pigliate per contu. Ci era cose chì aghju trasmessu chì mi piacerebbe micca avè. A verità hè chì e cose si ne vanu. 
Jennifer Jason Leigh cum'è nominata à a Miglior Attrice in un Rolu di Supportu in u filmu 'L'Odiu Odiosu' durante e Nominazioni di l'Oscar 88 u 14 di Ghjennaghju 2016 in Los Angeles, California.(Foto: Kevin Winter / Getty Images)
Her roll, per cusì dì, averia continuatu, fora di un scontru casuale in u 1998. Mentre sparava quellu di David Cronenberg esistenza , Ms. Leigh hè ghjunta in New York è hà pigliatu un spettaculu di Cabaret cun Alan Cumming è Natasha Richardson, diretta da Sam Mendes, cù Rob Marshall cum'è coreografu. Era ingannata.
Sò andatu in backstage. Aghju avutu qualchì amicu in questu. Dicianu: 'Natasha si ne và à a fine di u mese. Perchè ùn fate micca què? »Finia esistenza , è aghju volatu in audizione. Ella hà amatu. Dui anni dopu, era di ritornu in Broadway in Prova , dopu à Mary-Louise Parker. Stabilita in New York, Ms. Leigh hà co-scrittu è direttu u so primu filmu, U Partitu Anniversariu , cù u sgiò Cumming. È forse, da tandu, l'incantesimu ch'ella era stata sottu cum'è attrice era stata rotta. U sgiò Mendes a mette in u so debuttu in a direzzione, Strada per a Perdizione . Ma quandu què ùn hà micca travagliatu, Jennifer Jason Leigh paria alluntanassi.
In u 2008, hà maritatu cù u scrittore-direttore Noah Baumbach dopu quattru anni inseme. E dopu mi sò maritatu, è ci facia filmi inseme, è hè diventatu insulare è aghju avutu un criaturu è ùn vulia micca solu travaglià, dice. Hà fattu una apparenza memorabile in u Signore Baumbach Margot à u Casamentu (2007) cum'è surella di Nicole Kidman, ma paria fora di u celu è nunda si materializava. Ella è u Signore Baumbach anu avutu un figliolu inseme in u 2010, è anu divorziatu un paru d'anni dopu. Quand'ella si hè presentata cum'è sorella trashy di Ms. Parker Erbaccia , hè stata una sorpresa piacevule, cum'è a so maravigliosa volta cum'è a mamma di Miles Teller in a tranquillamente bella U Spettaculare Avà .
Ella pensava chì l'emozione era sparita. E questu era OK perchè aghju avutu una bella corsa. Aghju pensatu: «E cose cambianu è quessa hè a vita.» È subitu subitu ricevi una chjamata da Quentin Tarantino è in un certu modu site di ritornu in casa. È mi ricordu perchè aghju amatu agisce.
Sapiu chì avia da esse culpitu assai. Ma a cosa bella era, sapia chì eru stata culpita da Kurt Russell. Ùn aghju mai sbulicatu.
Moltu hè statu digià fattu di Daisy Domergue, un gattu salvaticu chì hè trasportatu da un cacciatore di taglie ghjucatu cù u granu di John Wayne da Kurt Russell. Sò attaccati l'uni à l'altri da una vera catena metallica per ch'ella ùn possi fughje. Ellu a brutalizeghja, è ella dà quant'è bè. Cum'è l'unica donna in a stanza per a maiò parte di u filmu, Ms. Leigh hè cuperta di sangue, di fangu è di fuliggine, hè senza denti è fastidiosu.
Hè u rolu di una vita.
Sapiu chì avia da esse culpitu assai. Ma a cosa bella era, sapia chì eru stata culpita da Kurt Russell. Ùn aghju mai sbulicatu. Per via di Kurt. Hà fattu cusì longu è hè cusì bè in ciò chì face, ella dice.
Onestamente, puderia esse in ogni mumentu chì eru in, chì di solitu ùn pudete micca esse in una scena di lotta. Dopu chì u filmu hè statu fattu hà dettu: «Eru sempre cuscente chì avia a vostra fiducia».
Ciò chì pare brutale nantu à u schermu hè statu bè pensatu. A signora Leigh dice, ùn eru mai stata in cusì belle mani. È duvemu veramente amparà quella manuvra cù a catena. Ripetemu duie o trè settimane. Pianu è sicuru hè diventatu quellu chì eramu.
L'hà mai cacciatu? Certe volte l'avemu pigliatu, ma ùn era micca cusì faciule.
Avete una bona chimica, interettu.
A vi dicu, hà postu annantu à quellu pianu per trè settimane. Avianu un manichinu per ellu, cù una faccia piena. Ma questu hè un generosu, grande attore. Ùn possu micca imaginà un altru attore chì faci quessa per mè, 15 o 16 ore di stesa in terra.
L'Ottu Odiosu ùn hè micca a sola parte di a so rinascita. Mma Leigh esprime dinò u persunagiu di Lisa in quella di Charlie Kaufman Anomalia , l'unica femina di u filmu. Hà vintu raves per e duie prestazioni. Se l'ultimu filmu ùn era micca statu animatu puderia esse stata in a pusizione deliziosa di avè da sceglie per quale film campà. In seguita ghjoca Lady Bird in Rob Reiner LBJ . È un caratteru secretu in u riavvi di David Lynch di Twin Peaks .
Ai da fà un'antra corsa, a li dicu.
Piglia un ultimu inghjocu di u so tè. Ùn sò micca, dice ella, ma aghju avutu sta corsa.
