In casu chì ùn avete micca uttenutu u ricordu nantu à tutta l'AI hà da ripiglià a cosa mundiale, eccu i pochi fatti chì duvete sapè.(Foto: Shan Sheehan / Flickr) Quist'annu, per a prima volta, un urdinatore hà vintu u campione di u mondu di Go, unu di i ghjochi i più cumplessi cunnisciuti da l'omu. Questu hè statu un altru mumentu di spartimentu in u prugressu di l'intelligenza artificiale.
Per dà vi una idea di quantu hè cumplessu Go, ci sò 2.082 × 10 ^ 170 pussibuli cunfigurazioni di tavule. Hè 2 cù 170 zeru dopu. Chances are your brain ùn pò mancu cuncepisce un numeru cusì grande (ma un urdinatore pò). O per dà una idea di quantu grande di un numeru quellu hè, ci sò solu 10 ^ 80 atomi in l'universu - vale à dì, unu seguitatu da 79 zeru.
A ragione per chì hè cusì grande hè chì Go hè tantu cumplicatu chì, per batte un primu ghjucatore umanu, una macchina duveria amparà à pensà in modu creativu, improvvisendu è adattendusi à a situazione in manu senza pudè calculà ogni pussibule risultatu; vale à dì, ci deve esse qualchì intelligenza artificiale seria in corso - cum'è vera intelligenza creativa.
In casu chì ùn avete micca uttenutu u ricordu nantu à tutta l'AI hà da ripiglià a cosa mundiale, eccu i pochi fatti chì duvete sapè.
- L'urdinatori diventanu più intelligenti.
- L'urdinatori diventanu più intelligenti à un ritmu di accelerazione - vale à dì, i prugressi chì adupravanu 10 anni avà piglianu un annu. Avanzamenti chì piglianu un annu, avà piglianu settimane o ancu ghjorni.
- Hè assai prubabile chì in a nostra vita, ci saranu urdinatori chì sò assai più intelligenti è più capaci di qualsiasi singulu essere umanu.
- Sti urdinatori più intelligenti seranu allora capaci di cuncepisce è migliurà a tecnulugia (vale à dì, elli stessi) è creà una nova tecnulugia chì ùn pudemu mancu principià à capì.
E persone chì capiscenu i punti sopra anu generalmente una di e duie reazioni. Sia:
- Pensanu chì simu tutalmente scopati. L'urdinatori anu da ripiglià tuttu è tumbà / schjattà à noi tutti. O:
- Questu hà da fà nasce una utopia tecnologica chì riparà tutte e nostre sciocche umane sciocche è pudemu tutti campà felici per sempre dopu avè orgie in u nostru mondu ultra-VR chì esiste in u nuvulu.
Cum'è cù a maiò parte di e cose, a verità hè prubabile in qualchì parte di u mezu.
Ma ancu se a merda colpisce u fan, ancu se i robot ci vedenu cum'è i pidochji chì arruvinanu u scalpiu incontaminatu di sta pianeta è vogliono arrotondacci tutti è lanciamoci in un vulcanu attivu, ancu sì inventemu involontariamente i meccanismi stessi di u nostru estinzione ...
... Ùn m'interessa micca. Ùn importa micca. Ùn mi dà fastidiu. È ùn deve micca fastidiu, mancu. Vi spiegheraghju perchè in un pocu. Ma per avà, duvete sapè chì eiu, per unu, accolgu u nostru novu robot supranu.
ACCELERATA A CRESCITA IN L'INDUSTRIA TECNICA
Sviluppi tecnologichi si cumpunenu nantu à elli stessi, causendu u tassu di sviluppu stessu per accelerà. Ciò chì significa hè chì a tecnulugia più avanzata chì creemu, più faciule si crea una tecnulugia ancu più avanzata. Di conseguenza, quandu guardemu à l'avanzamentu di a tecnulugia di l'informatica, vedemu una curva esponenziale - vale à dì, più u tempu passa, più si sviluppanu e cose. 
Sviluppi tecnologichi si cumpunenu nantu à elli stessi, pruvucendu u tassu di sviluppu stessu à accelerà.(Foto: Dennis Skley / Flickr)
A putenza informatica hà radduppiatu in media ogni 18 mesi dapoi 50 anni avà . In termini di putenza informatica grezza, l'urdinatori rivali oramai à l'abilità di u cervellu di u topu, induve solu uni pochi d'anni fà, l'urdinatori ùn pudianu mancu cumpete cù un cervellu d'insetti.
Per dà vi un esempiu più immediatu di quantu a tecnulugia rapida hè avanzata, più ritratti sò oramai presi ogni 2 minuti di quelli chì eranu fatti in tuttu u 19u seculu. Circa u 10% di i 3,5 trilioni di foto mai pigliati sò stati fatti in l'ultimi 12 mesi.
Se simu veramente in una curva esponenziale quandu si tratta di avances di alta tecnulugia, allora a ghjente li piace Jeremy Howard anu forse ragiò quandu ellu dice chì ùn simu chè pochi anni luntanu da l'intelligenza artificiale di a macchina chì rivali, se micca supera, i nostri in parechji duminii chì prima si pensavanu esse unicamente umani.
È per esse sicuri, AI si striscia in più è più duminii di a nostra vita.
Solu una decina d'anni fà, a ghjente ridia di e poche prestazioni di e vitture chì guidanu da sè. Oghje, solu una decina d'anni dopu, e vitture autonome ùn ponu micca solu compie un percorsu chjusu, cunducenu nantu à autostrade trafficate accantu à e vitture guidate da l'omu.
È quandu l'urdinatori ùn battenu micca i ghjucadori di u campione di u mondu Go, sò occupati à fà cose cum'è scrivendu articuli nantu à sport è eventi di ultima ora , scrivendu descrizzioni d'imaghjini ch'elli ùn anu mai vistu prima, è diagnosticendu u cancheru . Per parechje di queste attività, l'urdinatori sò boni se micca megliu di l'umani, è per quelli chì ùn sò micca, sò amparera cumu fà li megliu è megliu ogni ghjornu senza l'aiutu di l'omu.
Uni pochi anni fà, u software di ricunniscenza facciale era incredibilmente caru è micca cusì bonu per identificà e persone in i paràmetri di u mondu reale. Hè stata cunsiderata tecnulugia super-avanzata à livellu spia è veramente aduprata solu da uni pochi di guverni mundiali.
Avà Facebook pò cazzo tag à i vostri amichi da u barbecue di u passatu scorsu.
Eccu a cosa di accelerà a crescita in l'urdinatori: un ghjornu ghjunghjerà un puntu induve custruimu un urdinatore chì hè più intelligente ch'è qualsiasi umanu di a Terra . In quellu ghjornu, l'urdinatori ci usurparanu cum'è i principali risolutori di prublemi di a pianeta, è da quì, i nostri penseri, decisioni è azzioni diventeranu lentamente obsolete. E macchine saranu megliu cà noi in tuttu, cusì di più in più, ùn faremu nunda d'utile.
Questu terrorizeghja alcune persone. Anu previstu una sorta di futuru cum'è Terminatore o A Matrice induve e macchine ci schjavanu o ci sterminanu.
Altre persone aspettanu cun impazienza l'ascesa di i robot cù una sorta di fervore cultu perchè credenu chì e so capacità di risoluzione di prublemi supereranu tantu a nostra chì a vita diventerà inimaginabilmente piacevule è senza prublemi. Tutte e malatie seranu guarite. Povertà, fame in u mondu, guerra è cambiamentu climaticu seranu tutti risolti. Avaremu una quantità infinita di tempu di piacè, è in casi estremi, alcune persone credenu chì e macchine ci renderanu immurtali.
I DUE POSSIBILI RISULTATI
Postu chì ci dicenu sempre di esse cazzi pusitivi, cuminciamu cù i techno-utopisti.
Ci sò persone cum'è Ray Kurzweil chì pensanu chì a tecnulugia ùn migliurà micca solu a nostra vita, salverà l'umanità è forse garantirà a nostra piazza in l'universu à tempu indefinitu. Kurzweil crede in a tecnulugia futura cum'è i nanobots chì ripareranu e nostre cellule è inverteranu l'invecchiamentu o elimineranu l'eccessu di grassu è di zuccheru per pudè manghjà tuttu ciò chì vulemu. È solu per u casu chì i nostri corpi fisichi ùn sò micca capaci di campà per sempre, Kurzweil pensa chì averemu a capacità di carica u nostru cervellu in u nuvulu è di campà in un mondu virtuale per sempre, assai dopu chì i nostri corpi fisichi sianu andati.
Altri in questu campu pensanu chì una superintelligenza artificiale puderia risponde à e dumande chì sò troppu cumplesse per l'umani ancu per capì e seremu esponenzialmente megliu per questu. Inoltre, non solu e macchine inventerianu gadget è widgets megliu, inventerianu modi esponenzialmente più efficienti di custruisce gadget è widgets, chì permettenu à guasi tutti di a pianeta di coglie i so benefici.
Uni pochi di linii di ragiunamentu sustenenu st'idea. Prima, ancu se a tecnulugia hà creatu alcuni prublemi novi per l'umanità, cume l'armi nucleari è e celebrità di YouTube, hè stata, sin'à avà, un benefiziu netu per l'umanità. Malgradu ciò chì i pulitici è i pundits volenu fà crede, a persona media in a Terra hè megliu cà eranu pochi anni fà è hè in gran parte per via chì a tecnulugia diventa megliu, più economica è più diffusa. Se sta tendenza cuntinua, ùn pudemu avè nunda da chì preoccupassi.
Dopu, Kurzweil è i so sustenitori credenu chì a tecnulugia ùn averà alcuna ragione per dannà l'umanità perchè non solu hè creata da noi, ma hè diventendu di più una parte di noi . Credenu chì ghjunghjeremu ancu à un puntu induve a nostra biologia è a nostra tecnulugia ùn si distinguenu micca. S'ellu hè u casu, l'argumentu dice, ogni forma di tecnulugia chì sia dannosa per l'omu hè ancu dannosa per sè stessa, è una tecnulugia autodistruttiva di ogni tipu ùn pò persiste. Vale à dì, si ne moreria prestu appena cum'è una mutazione genica dannosa hè sradicata rapidamente da u pool di geni. 
Una tecnulugia autodistruttiva di ogni tipu ùn pò persiste.(Foto: m_hweldon / Flickr)
Ma i techno-utopisti sò prubabilmente pregiudiziati in quantu ùn ricunnoscenu micca chì tutte e tecnulugie ponu esse aduprate per vari scopi, sia benifichi sia distruttivi. Sò ancu prubabili di pregiudiziu in u fattu chì ignoranu u fattu chì l'omu si move lentamente per adattassi à e tecnulugie nove è chì ci sò sempre gruppi di persone chì cercanu d'abusà di queste tecnulugie per i so fini egoisti.
In l'altru campu, avete i techno-armageddonisti. Aghju fattu solu sta parolla, ma apparentemente esiste, perchè u cuntrollu ortograficu m'hà dettu.
Ciò chì i techno-armageddonisti mancanu di cunvinzione (a maiò parte d'elli ùn sò micca sicuri chì pensà ancu), cumpunenu in u putere di stelle di celebrità. Bill Gates, Stephen Hawking è Elon Musk sò solu uni pochi di i principali pensatori è scientisti chì sò caccendu i so pantaloni à quantu rapidità si sviluppa l'AI è quantu simu sottopreparati cum'è una spezia per e so ripercussioni. Quandu Musk hè statu dumandatu quale eranu e minacce più imminenti per l'umanità in un futuru vicinu, hà dettu subitu chì ci eranu trè: prima guerra nucleare à larga scala; seconda, cambiamentu climaticu. Nanzu di chjamà un terzu, si ne stava zittu. Quandu l'intervistatore li hà dumandatu, Chì hè u terzu? Hà surrisu è hà dettu: Dicemu solu chì spergu chì l'urdinatori dicideranu di esse belli cun noi.
Spergu chì ùn simu micca solu u boot loader biologicu per a superintelligenza digitale. Sfortunatamente, questu hè sempre più probabile
- Elon Musk (@elonmusk) 3 d'Agostu 2014
Forse u più francu è rispettatu di i techno-armageddonisti hè u filosofu svedese Nick Bostrom. Una cosa chì Bostrom è altri temenu hè tecnulugia autunumigente fugitiva ; vale à dì, una macchina chì hè abbastanza intelligente da rende si stessa (o e nuove versioni di sè stessa) più intelligente senza interventu umanu. S'ellu ghjunghje à un puntu induve supera l'intelligenza umana, hè solu una questione di tempu assai corta prima chì a legge di l'accelerazione di i ritorni scacciessi in overdrive è a curva esponenziale spara dritta è ùn seremu micca capaci di fermallu. Bostrom face un bonu puntu quì: creà qualcosa chì hè più intelligente di ciò chì puderete esse un disastru evolutivu per a vostra spezia.
Avemu un risicu assai reale di ùn pudè cuntrullà una entità chì hè un ordine di magnitudine più intelligente di noi. Forse sì l'urdinatori diventanu abbastanza intelligenti, truveranu un modu per addomesticà assai cum'è l'omi addomesticavanu i cavalli per fà travagli cum'è aratri pull è buggy è carri di guerra (o tuttu ciò chì i cavalli di l'infernu facianu allora). A parte spaventosa hè chì questu puderia esse u megliu scenariu per noi - fà u travagliu per e macchine chì ùn ponu micca fà o ùn volenu micca fà - perchè cum'è l'omi anu creatu una nova tecnulugia per rimpiazzà u cavallu, un superintelligente autucumplimentu a macchina finiscerà cun una nova tecnulugia per rimpiazzà ci. È, bè, dicemu solu chì a pupulazione di cavalli ùn hè micca ciò chì era prima.
Qualchidunu sustene chì questu ùn hè micca plausibile perchè l'omu custruiscenu a tecnulugia tenendu in mente a sicurezza. Ma nome l'ultima volta chì una grande avanzata tecnologica NON hè stata aduprata da qualcunu per scopi nefari o distruttivi? Oh iè, hè vera. Mai.
PERCHÉ NON M'INCURCE COSU CH H SUCCEDE E NESSUNU TI DEVU
Dunque supponemu chì e macchine superintelligenti sò create è rendenu l'umanità impotente. Assumemu chì ùn sò micca integrati in noi è in u nostru cervellu in qualche modu è supponemu chì a ghjente cum'è Hawking è Musk abbia ragione: chì l'umanità hè veramente un discu di avvio multi-millenniu per l'iperintelligenza digitale è avemu sopravvissutu à a nostra utilità.
Ùn ne sò ancu inchietu.
Perchè? Ebbè, per tene u trenu bullet point rotolante, pigliemu questu puntu per puntu:
1. L'intelligenza di e macchine di u bè / di u male supera probabilmente a nostra. Quandu hè stata l'ultima volta chì un cane o un delfinu hà fattu u genocidiu? Quandu hè stata l'ultima volta chì un urdinatore hà decisu di vaporizà cità intere in nome di cuncetti astratti cum'è 'libertà' è 'pace mundiale'?
Hè vera, a risposta ùn hè mai.
U mo puntu quì ùn hè micca chì e macchine intelligenti ùn vuleranu micca sterminà tutta a spezia umana. U mo scopu hè chì cum'è umani, stamu lancianendu scogli da l'internu di una casa di vetru quì. Chì cazzu sapemu di l'etica è di u trattamentu umanu di l'animali, di l'ambiente è di l'altri? À chì gamba ci vole à stà?
Hè vera: praticamente nunda. Quandu si tratta di dumande morali, l'umanità storicamente sfida a prova. E macchine superintelligenti ghjunghjeranu probabilmente à capisce l'etica, a vita / a morte, a creazione / a distruzzione à un livellu assai più altu di ciò chì pudemu mai per contu nostru. E questa idea chì ci stermineranu per u fattu simplice chì ùn simu micca cusì produttivi cum'è prima, o chì certe volte pudemu esse un fastidiu, pensu, hè solu prughjettendu i peggiori aspetti di a nostra propria psiculugia nantu à qualcosa chì noi ùn sanu micca è ùn ponu capisce.
Avà, a maiò parte di a moralità umana si basa intornu à una preservazione ossessiva è a prumuzione di ognuna di e nostre cuscenze umane individuale. È se a tecnulugia avanzata rende arbitraria a cuscenza umana individuale? E se a cuscenza pò esse riplicata, espansa è cuntratta à piacè? Cancellerà cumpletamente ogni comprensione etica chì pudemu mai avè. È se l'eliminazione di tutte queste prigioni biologiche inefficienti chì chjamemu corpi pò esse in realtà una decisione assai più etica ch'è di lasciaci continuà à squirmà è squirtà u nostru modu per 80-alcuni-strani anni di esistenza? E se e macchine capiscenu chì sariamu assai più felici di esse liberati da e nostre prigiò intellettuali è chì a nostra percezione cuscente di e nostre proprie identità si allargassi per includere tutta a realtà percepibile? È s'elli pensanu chì simu solu una mansa di scemi chì sbavanu è chì ci tenenu occupati cù una pizza è videoghjochi incredibilmente boni finu à chì tutti murissimu da a nostra propria murtalità? Quale simu da cunnosce? È quale simu da dì?
Ma diceraghju questu: seranu assai megliu infurmati di quantu mai avemu statu.
2. Ancu s'elli decidenu di tumbà o di schjaviteci, seranu sicuramente pratichi à propositu. L'omi tendenu à causà u più guai quandu simu micca cuntentu . Quandu ùn simu micca felici, hè quandu avemu tutti l'umore è chì si lamentanu è arrabbiati è viulenti. Hè tandu chì cumminciamu rivuluzioni pulitiche è culti religiosi è bombardendu paesi luntani è esigenti i nostri diritti sianu rispettati male! è cumincià à tumbà indiscriminatamente finu chì qualcunu ci attenti cum'è mamma ùn hà mai fattu .
Se e macchine cercanu di fà noi cum'è Skynet in U Terminatore , allora avemu da avè una guerra civile glubale nantu à e nostre mani, è questu ùn hè micca bonu per nimu, in particulare per e macchine. E guerre civili sò inefficienti. È e macchine sò programmate per l'efficienza.
Quandu l'omu hè felice, ùn avemu micca u tempu per tali cose - simu troppu occupati à ride è à cazzo per curà. Dunque, un modu assai più praticu per sbarrazzassi di noi sarebbe per e macchine chì ci manipulessinu per sbarrazzassi cun piacè di noi stessi. Serà cum'è Jim Jones à scala glubale. Qualunque cosa cucinu per noi sembrerà esse a migliore idea maledetta chì avemu mai sentitu parlà - nimu di noi ùn serà in gradu di resistela è saremu tutti euforicamente d'accordu cù u so pianu - è dopu boom, finirà . Rapidu è indolore. Serà u Kool-Aid di cianuru di megliu gustu mai cuncipitu. È seremu tutti in fila felici di gulping it down.
Avà, se ci pensate, questu ùn hè micca cusì male per andà. I battiti sò bombardati da i droni o esse vaporizati in una splusione nucleare.
In quantu à l'esclavità, listessa cosa va. Un schiavu felice deliriosu ùn si ribella mai. Aghju imaginatu una sorta di trattu di tippu Matrix-y duve simu tenuti in un statu allucinogenu custante induve hè Mardi Gras nantu à MDMA à pocu pressu 24/7/365. Ùn pò esse cusì male, nò?
3. Ùn ci vole micca à teme ciò chì ùn capimu micca. Parechje volte i genitori cresceranu un zitellu chì hè assai più intelligente, educatu è riesciutu di quantu sò. I genitori reagiscenu dunque in unu di i dui modi à stu zitellu: o si intimuriscenu da ella, sò insicuri, è sò dispirati à cuntrullalla per paura di perde la, o si stanu à pusà è apprezzanu è amanu chì anu creatu qualcosa di cusì grande chì ancu elli ponu Ùn capisce micca tuttu ciò chì hè diventatu u so zitellu.
Quelli chì cercanu di cuntrullà u so zitellu per paura è manipulazione sò genitori merdosi. Pensu chì a maiò parte di a ghjente sia d'accordu nantu à questu.
È subitu subitu, cù l'imminenza emergenza di macchine chì vanu à mette voi, eiu, è tutti quelli chì cunniscimu senza travagliu , agimu cum'è i genitori di merda. Cum'è una spezia, simu in traccia di parturisce u zitellu u più prodigiosamente avanzatu è intelligente in u nostru universu cunnisciutu. Continuerà à fà cose chì ùn pudemu micca capisce o capisce. Pò rimanere amante è leali à noi. Pò purtassi cun noi è integrà ci in e so avventure. O pò decide chì eramu genitori di merda è smettemu di chjamacci.
Ciò chì accade, ùn duverebbe micca cambià cumu ci sentimu per questu mumentu. Hè più grande chè noi. À quale importa se simu un grande discu di avviu evolutivu longu per qualcosa più grande di ciò chì pudemu capisce? Hè Fantasticu! Significa chì avemu avutu un travagliu. È simu venuti è fottutamente a femu. Esse felice di fà parte di a generazione chì l'anu vista fà. È avà lacrimuniosamente salutu mentre u nostru zitellu si prepara à spustà fora di a casa è principià una vita cusì stupente ch'ellu esiste al di là di l'orizonte di a nostra comprensione.
Mark Manson hè un autore, blogger è imprenditore chì scrive in markmanson.net .
