Lin-Manuel Miranda hà fattu torna.
Ieri sera u cumpusitore vincitore di Tony di Hamilton liberatu Quasi Cum'è Prigà , un single di carità per benefiziu di u sollievu di l'Uraganu Maria in l'isula nativa di Miranda di Portu Riccu. A canzone, dispunibule nantu à tutte e piattaforme di streaming è di compra musicale, hè stata ispirata da una lirica di u Storia di West Side canzona Maria. Miranda hà dettu chì vulia dà à u nome una connotazione positiva di novu.
I testi di Miranda includenu i nomi di tutte e 78 cità di Portu Riccu, perchè cumu hà dettu U New York Times , Ùn vogliu micca chì nimu in Portu Riccu si senti mai più dimenticatu. A canzone presenta una line-up all star di artisti latini, cumpresi Jennifer Lopez, Marc Anthony, Camila Cabello, Gloria Estefan, Fat Joe, Luis Fonsi è Rita Moreno.
Tutti i ricavati da e vendite di a canzone vanu Federazione Ispanica per u rilievu di Portu Riccu.
Miranda hà scrittu Almost Like Praying, hà contattatu l'artisti implicati, hà registratu a canzone, l'hà mischjatu è publicatu tuttu in menu di duie settimane. E mentre Miranda hà tenutu sessioni di registrazione in Miami è Los Angeles, altri artisti anu avutu à truvà modi più creativi per invià i so versi.
Hè quì chì a tecnulugia hè ghjunta - parechji artisti anu registratu à distanza in Portu Riccu è in a Republica Dominicana. È nisuna storia hè più drammatica di quella di u rapper puertoricanu PJ Sin Suela.
Miranda hà dettu Bonghjornu America ch'ellu hà contactatu Suela à l'iniziu di u prucessu di scrittura ma ùn hà micca intesu parlà da ellu per un pezzu. Dopu u sabatu (cum'è in sei ghjorni fà) Suela hà mandatu per email à Miranda chì avia ghjustu ripigliatu u putere è li piacerebbe esse parte di a canzone. Suela hà dunque arregistratu a so sezzione di a canzone dumenica, ma ùn avia micca abbastanza larghezza di banda per mandà à Miranda un schedariu wav.
Ma aspettate, ci n’hè di più - per furtuna, Estefan andava in Portu Riccu in missione di succorsu luni. Miranda li hà datu un memory stick, è hà sappiutu salvà a parte di Suela di a canzone.
Grazie à e soluzioni tecniche rapide cusì, Quasi Mi Piace hè statu liberatu à tempu, è hè ghjuntu prestu à u primu postu nant'à iTunes.
Una persona ùn hè micca stata impressiunata, però: u senatore di Florida, Marco Rubio.
Ma per dì animatori chì facenu di più per #Portu Riccu cà militare @FEMA è i rispondenti lucali sò imprecisi è ingiusti https://t.co/8xJ9oQdVOg 2/2
- Marco Rubio (@marcorubio) U 6 d'ottobre di u 2017
Ma mentre Miranda l'hà dettu Miami Herald ch'ellu vulia una risposta federale più forte à Maria, ùn hà micca dichjaratu in nessun locu ch'ellu fessi di più cà FEMA.
Signore, in nisun UNIVERSU hà fattu o diceraghju chì. E certamente in nisun locu in quellu articulu. False titulu, @MiamiHerald . https://t.co/5RVuHPK9k9
- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) U 6 d'ottobre di u 2017
À u so creditu, u Araldo aghjurnatu u tittulu. Rubio hà ritruvatu a storia aggiornata, ma ùn hà micca cancellatu i so tweets precedenti.