Prussima tappa, Atlantic City. (Patrick Wymore / FOX) Hè stata una corsa longa, imbottita di risotti, amichi, ma Infernu A Cucina s'hè riscattatu in a stesa di casa mettendu in mostra i dui chef più meritori di u cast. U finale mette in scena a putenza culinaria Meghan, chì hà sappiutu perseverà malgradu una sfida di squadra epica chì perde a serie, contr'à T, chì paria esse ancu una corsa ma hà sorpresu tutti cù a so consistenza, attenzione è grinta. Ancu Meghan, chì odia à tutti, hà ricunnisciutu subitu à T u talentu piattu chì puderebbe gestisce una cucina cù i più boni. Se ùn si pudia dì da e mo 73 recapitulazioni precedenti di sta stagione, ùn sò micca cusì interessatu à i caratteri ridiculi è u dramma persunale quandu si tratta di televisione alimentaria (ancu s'ellu ci era certamente un numeru di caratteri notevolmente ridiculi in mostra). U mo gustu preferitu di a realtà TV hè solu di vede e persone di talentu fà ciò ch'elli amanu, è cù u rispettu mutuale in mostra, era difficiule di ùn andà micca in u radicamentu finale per e duie donne.
Ma prima, a scimità. Meghan è T sò presentati à u vincitore di Infernu A Cucina staghjoni 10, Christina Wilson, un nome ch'ùn cunnoscu micca, ma unu chì manda à T in un tizzy cum'è s'ella incontri u Papa. U trio hè purtatu à Las Vegas per un lussuosu viaghju pagatu tutte e spese chì dura tutte 16 ore. Meghan è T passanu u so tempu in Sin City intrappulati in a so stanza d'albergu inventendu i so menù per u serviziu finale, è dopu sò immediatamente rimessi in Los Angeles. Apparentemente ciò chì accade in Vegas hè troppu noioso ancu per stu spettaculu.
In LA, Meghan è T sò cunvucati à a casa di Gordon Ramsay, induve scontranu a so moglia è a so figliola, chì ùn aghju micca pigliatu i nomi ma dicemu solu chì hè Pippa è Hermione. A signora Chef ripiglia i cuncurrenti è ... surpresa! Si scopre chì a casa di Ramsay hè una casa di listessa manera Hell's Kitchen hè un ristorante. Hè tuttu solu un grande set induve i chefs faranu a sfida di Ramsay davanti à un publicu in diretta, briacu. I finalisti anu una ora per creà cinque piatti chì seranu ghjudicati da una squadra di cinque chef famosi cumpresi Wolfgang Puck è Hubert Keller. Sfortunatamente, a cucina vera di l'alimentu occupa circa 20 secondi di spettaculu. Mi rendu contu chì ci hè assai per ghjunghje, ma a sfida si sente orribilmente precipitata per un segmentu cun 10 piatti originali è cinque maestri culinarii. Invece di ghjudicà i piatti nantu à una scala da unu à cinque, i cuncurrenti sò puntuati nantu à una scala da unu à dece. Ogni piattu face un ottu o un nove da ogni ghjudice (eccettu un solu sette). Allora se vi sò piaciuti e sfide precedenti di sta stagione, questu hè altrettantu arbitrariu, solu i numeri sò duie volte più alti!
T squeaks out a win and gets the first pick of sous chef from the eight most recent elimined contestants. Sceglie Milly perchè hè l'unica scelta curretta. Quandu e squadre sò divise, T riceve ancu Adam, Nick è Christine, mentre Meghan finisce cun Michelle, Alison, Josh è Randy. Quandu Meghan hà capitu ch'ella serà bluccata cù Randy, pudete sente praticamente i so sogni sfracicassi. Scusate, Meghan. Duvete avè messu hamburger ben fattu è stufatu di pussum in u vostru menu. Hà avutu una bona attitudine à u riguardu quantunque, dicendu chì se a so squadra cumincia à allentassi, andaraghju à accende un focu ... - ancu s'ella finisce quella frase cù sottu i so sumeri, è micca, cum'è sperava, cun in a dispensa , uccidendu tutti in questu locu.
U serviziu hè eccitante, se prevedibile. T è Meghan sparanu tramindui nantu à tutti i cilindri, è in quantu à e squadre ... beh, una volta pisu mortu, sempre pesu mortu. Adam mette l'equipaggiu di T in l'erbaccia prestu in a coccia sott'à u ribcap. Ié, hè accadutu solu, dice, aduprendu una di e mo frasi menu preferite di sempre. Intantu, adorabile Christine hà u listessu cervu adorabile in i fanali chì hà avutu tutta a stagione. À a fine, T li forza tramindui à fassi da parte è spedisce Nick per pulisce i so messi, in ciò chì si riferisce cum'è stazioni musicali. Nick hè un campione è ripiglia tutti in traccia. À l'altru latu di a cucina, cuntrolla a freak Meghan cunferisce, dimostra è curregge finu chì Ramsay li urli per passà troppu tempu nantu à a linea è micca abbastanza tempu per esse u chef esecutivu. Ella risponde, dendu à Randy assai tempu per pruvà ch'ellu ùn sà micca fà coce un pezzu di pollu. Stu tippu. Carusu, hà fattu chì i boschi di u paese di casa crescenu prestu. Ma fora di sti pochi passi sbagliati, u serviziu và abbastanza bè, eccettu chì ùn avemu micca abbastanza Milly.
Infernu A Cucina annuncia u so vincitore avendu ogni cuncurrente stà daretu à una porta, solu una di quelle si aprirà quandu u manicu hè giratu. Un capimachja esce in gloria, mentre l'altru deve stà quì fighjendu una porta chjusa, un'insulta finale adatta in una stagione piena d'elli. I dui chef si meritanu a vittoria è si sente chì si puderebbe andà in ogni modu, ma à u mumentu di a verità ... hè Meghan chì esce trionfante! U bulldog biondu riesce à tirallu fora, malgradu una stagione piena di siconda induvinazione è d'odiu propiu. T hè grazia è grata finu à a fine, dicendu: Ùn hè micca chì aghju persu, hè chì a mo opportunità ùn hè ancu venuta, è ùn aghju micca dubbitu ch'ella hè assolutamente curretta. Ci hè champagne è abbracci intornu, dopu à chì Meghan si dirige versu u soterraniu per coglie i splusivi ch'ella hà piantatu in casu chì e cose ùn andessinu micca a so strada.
Complimenti, Meghan! Hè ora di cumincià u vostru novu travagliu in Atlantic City, induve i sogni vanu à more!
