Emmy Raver-Lampman, chì stella in Netflix L'Academia Umbrella è Apple TV + Central Park .Netflix; editatu da Osservatore Mentre u restu di noi sò stati in gran parte bluccati in i nostri spazii per l'ultimi mesi, Emmy Raver-Lampman hà recuperatu spaziu per e donne di culore in l'intrattenimentu. A so presenza assai nant'à Netflix L'Academia Umbrella hà rifurmatu è allargatu u supereroe di u spettaculu narrativa di u viaghju in tempu . È quandu u musicale animatu di Apple TV + Central Park torna per a so seconda stagione, piglierà u rolu di l'adolescente biraciale Molly, uriginariamente detta da Kristen Bell.
Mi pare chì simu à u precipiziu di Hollywood chì principia veramente à apre a porta per cuntà più storie per i Negri è per tutti i marginalizati, dice. A raprisentazione ci permette di allargà a manera di cuntà storie.
Nunda ùn hè più veru chè in L'Academia Umbrella . Raver-Lampman interpreta Allison Hargreeves, alias The Rumor, chì pò manipulà a ghjente semplicemente parlendu cun elli. In a seconda stagione di u spettaculu, Allison è i so fratelli superpotenti sò ripresi in u tempu à l'iniziu di l'anni 1960 Dallas, Texas, induve ella s'implica subitu in u muvimentu di i diritti civili di a cità. Hè una storia chì ùn hè micca prisentata in i fumetti nantu à i quali si basa u spettaculu, in chì u persunagiu hè biancu.
A decisione di piglià tutti i parsunaghji à l'anni 60 era ghjustu dopu à i fumetti, spiega Raver-Lampman. È pensu chì ci eranu tandu cunversazioni immediatamente separate. Se femu quessa, sò situazione chì ùn pudemu micca evità .
Osservatore hà parlatu pocu tempu fà à Raver-Lampman di alcune di quelle situazioni è di u nervu chì spera di colpisce cù i spettatori.
Osservatore: Chì era a vostra relazione cù i supereroi da zitellu? Avete avutu qualchì favuritu?
Emmy Raver-Lampman: Sapete, ùn aghju micca veramente. Stu spettaculu hà tippu apertu i mo ochji à u mondu di i supereroi in un modu chì ùn eru micca veramente capitu prima.
Avà chì i supereroi sò una parte cusì grande di Hollywood è di a televisione, pare qualcosa chì ogni attore hà da cunsiderà. Chì pensavate di ghjucà un supereroe prima di esse ghjittatu in L'Academia Umbrella ?
Perchè u mo background hè principalmente in teatru, ci hè qualcosa in u latu logisticu di esse un supereroe chì m'interessa cum'è attore. Sapete, travagliendu nant'à un schermu verde è amparendu a coreografia di lotta è fendu stunts è travagliendu nantu à i fili. Tuttu stu tipu di roba era sicuramente qualcosa chì mi intrigava. Vogliu dì, un schiaffu in u visu hè di solitu seriu quant'è in teatru! [ Ride. ] 
Emmy Raver-Lampman cum'è Allison Hargreeves L'Academia Umbrella nantu à Netflix.Christos Kalohoridis / Netflix
Parlemu di Allison Hargreeves. Chì sapete di u caratteru chì entra?
Pensu chì ci era assai in l'aria. Steve Blackman è Peter Hoar, chì anu direttu u primu episodiu di a prima stagione - Pensu chì vulianu lancià u spettaculu diversamente. Pensu chì era veramente impurtante, perchè se guardate i fumetti [i caratteri] sò tutti bianchi, è ùn avianu micca interessu à avè un cast tuttu biancu. Ma credu un pocu chì eranu veramente intrigati à vede ciò chì l'attori pudianu purtà à sti roli.
Aviate un sensu, allora, di quantu u vostru esse ghjittatu in u rolu averebbe un impattu è allargà a sorte di storie chì u spettaculu avia da cuntà?
Sapete, pensu chì a prima stagione era nantu à u spettaculu chì si stabilisce. A seconda stagione, pensu, s'hè prestata à [espansione] quessa. Ùn ci era manera di circundalla. Anu fattu seguità i fumetti è sò andati in Dallas intornu à u mumentu di l'assassiniu di Kennedy. Dunque sò l'anni 60 in u Sud assai segregatu, è avete lanciatu una donna Nera cum'è Allison. Dunque, ci hè stata l'occasione di cuntà sta storia, perchè avaria una sperienza assai diversa in l'anni 60 in Texas cà u restu di i so fratelli è surelle.
Hè daveru rimarchevuli quantu spessu avemu vistu viaghjà in u tempu in TV è in filmi, eppuru quelle storie ùn esploranu guasi mai cumu sarebbe per quellu chì ùn hè micca una persona bianca cis di adattassi à a vita in u passatu.
Ùn avia micca interessu à vetrà nantu à ciò chì seria per Allison di esiste in l'anni 60. Perchè hè cusì indipendente è forte, hè sensu chì si ritruverà à mezu à u muvimentu è di tippu cresce in una versione più nova di sè stessa induve ella impara à aduprà a so voce in un modu completamente diversu. 
A manca: Molly, un persunaghju biraciale in u spettaculu Central Park, chì era inizialmente espresu da Kristen Bell. Bell s'hè alluntanatu, è Raver-Lampman (dirittu) piglierà u rolu in a seconda stagione.Apple; Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images
Stava à sente una intervista in podcast chì avete fattu pocu fà induve parlavate di filmà e scene di prutesta di u cuntrariu di u pranzu in a Stagione 2. Avete menzionatu chì trà prese, l'attori bianchi vi scusavanu per e cose ch'elli avianu da fà in quelle scene. Cosa era cusì per voi, per sorte d'avè à piglià u travagliu emutivu addizionale di navigà i so sentimenti?
Circhemu di ritrattà un mumentu assai specificu in a storia chì hè veramente sensibile è crudu è assai viulente è bruttu è odiosu. Era assai impurtante chì nimu ùn si ne andessi in casa sentendu alcun modu - ch'elli eranu stati maltrattati o offesi, o ch'elli eranu stati ignorati, o ch'elli eranu stati, soprattuttu, dumandati di fà qualcosa chì essenzialmente sentianu chì ghjustu ùn pudia fà. Pensu chì a ghjente chì mi scusava in u mumentu venia da a creazione di un spaziu sicuru in quellu mumentu. Per un saccu di ghjente, avè da urlà cose terribili nantu à mè o dump sale è zuccheru nantu à tutte e nostre teste - sò cose terribili. Ùn pudu micca imaginà esse in i so scarpi è avè da fà quellu. Ma pensu chì e scuse sò venute da un locu di ghjustu ... Per piacè ùn pensate micca chì questu hè qualcosa chì mi piace o chì hè qualcosa chì hè faciule per mè. È vogliu dì, ùn l'aghju pigliatu alcuna offesa. Simu tutti solu quì pruvendu à fà i nostri travaglii, allora per piacè ùn scusatevi per fà u vostru travagliu! È sì, purtroppu, sentite u bisognu di scusassi, significa chì stemu pizzicendu u nervu chì stemu cercendu di pizzicà.
Mi piacerebbe parlà Central Park . Pigliate u rolu di un caratteru biraciale chì era urigginariamente espresu da Kristen Bell, chì hè bianca. Sapete chì era sempre cusì cumunu per l'attori di voce bianca esse ghjittati in roli micca bianchi?
Iè. Aviu definitivamente avutu quellu in parechji cartoni. Pensu chì avà ci sò conversazioni chì ponu esse tenute-è parlu solu specificamente Central Park -Chì si pò avè circa Molly chì pò implicà I , è cumu era per mè cum'è un adolescente biraciale chì cresce. Allarga a capacità di cuntà storie. Avà avendu una donna biraciale chì esprime un caratteru biraciale, a pudemu fà parlà di e lotte di truvà u pruduttu capillariu ghjustu quandu site mezu biancu è mezu neru. Si pò parlà di e lotte di, induve mi trovu? Chì pò esse una conversazione complicata da avè è una storia complicata da cuntà quandu ùn hè micca espressa da a persona chì hè rappresentata nantu à u schermu. Mi piacerebbe avè Central Park crescendu. Mi piacerebbe avè qualchissia chì mi possi identificà, è pensu chì era veramente impurtante per Kristen, ghjè per quessa ch'ella vulia dà l'occasione à qualchissia chì pò raprisentà bè Molly.
Ci era una parte di voi chì esitava à firmà per travaglià cù e persone chì pensavanu chjaramente chì era ok di lancià un attore biancu in un rolu neru per principià?
Innò Perchè pensu [à] u fattu ch'elli anu pigliatu i passi, per lancià un attore biraciale. Sò eccitatu chì avà aghju da esse una parte di stu prugressu è di quellu apprendimentu. E persone di culore è e persone di culore è e persone marginalizate ùn anu micca datu queste opportunità, in particulare in u spaziu di voce in voce. Sò veramente eccitatu per esse una parte di sta nova famiglia chì prova à esse parte di u cambiamentu è hà interessu zero à esse una parte di u prublema. Volenu esse parte di a suluzione.
L'Academia Umbrella hè dispunibule nantu à Netflix. Central Park hè dispunibule nantu à Apple TV +.
