Da chjucu mi ne ridia di cassette di Don Rickles. Ùn avia micca idea chì avessi da veru da scuntrà Signore Calore in persona. In u 1985 à a seconda inaugurazione di u presidente Ronald Reagan, u mo postu era u vestitore di Frank Sinatra.
Aviu manghjatu dui sacchetti di baci di caramelle per Frank è i so invitati quandu di colpu, vene Frank Sinatra, Frank Sinatra, Jr., Dean Martin è Don Rickles è a so moglia Barbara.
Eru sempre un grande fan di Frank Sinatra. Tutti dicenu ciao ma Rickles si ferma è dice: Ciao, quale sì? Sò Don Rickles è questa hè a mo moglia, Barbara.
Aghju dettu, sò Scott Alswang, un zitellu ebreu di Jersey cù u Serviziu Secretu.
Ellu disse un Ghjudeu in u Serviziu Secretu? È aghju dettu: Iè signore, aghju avutu un diploma di maestru invece di un diploma di medicina - hè per quessa chì portu una pistola.
Hà dumandatu: Possu vede? L'aghju mostru à ellu è ellu hà surrisu è hà dettu: Aghju un minutu? Aghju dettu: Signore, à menu chì u presidente vene à visità u Signore Sinatra. Sò quì tutta a notte.
Simu marchjati in u spugliatoghju è Frank Sinatra stava sorseghjendu Campbell's Soup quandu Don hà annunziatu à voce alta, Ehi Frank, aghju u mo propiu tippu - un agente di u Serviziu Secretu Ghjudeu - li mustru a pistola, zitellu. Chì di sicuru l'aghju fattu, è Sinatra hà surrisu.
Rickles hà maravigliatu a folla inaugurale è m'hà dettu chì l'incuntrà mi hà datu un novu materiale. Sè vo Youtube a so apparizione , pudete vede u sgiò è a signora Reagan radduppiandusi cù a risa. Arricurdatevi quandu eri guvernatore, è andavate à marchjà versu a mo tavula? Rickles hà dumandatu à u presidente. Avà site grande. È mi mettite nantu à i nervi. È face chjachjarà u Serviziu Secretu è l'agenti gode di una bona costatura.
Averiate pensatu chì seria l'ultimu chì aghju intesu di Don. Ma hà chjamatu l'uffiziu campagnolu di NY è hà invitatu a mo famiglia à vedelu in Atlantic City è m'hà lodatu vicinu à a fine di u so spettaculu, ciò ch'ellu averia fattu ogni volta chì era in l'audienza.
M’hà invitatu à mè è à i mo amichi in backstage è hè nata una vera amicizia.
In u 1993, eru unu di i sopravviventi più vicinu di u primu attaccu à u WTC.
Don m'hà chjamatu è quandu sò arrivatu a casa tardi quella notte da l'uspidale l'aghju chjamatu è avemu parlatu di a tragedia di quellu ghjornu.
Hà scherzatu, Voi Ghjudei, farete qualcosa per un pastu di rigalu è avemu scontru è manghjatu cun ellu è Barbara è mi hà onuratu quella sera à u so spettaculu. L'autore cun Don Rickles.Scott Alswang
Hà veramente curatu. In u 1995 stava testimuniannu contr'à Ramzi Yousef in u prucessu penale è stava passendu a notte à u Waldorf chì prutegge u rè Juan Carlos di Spagna.
U mo caru amicu David Ibarra, u concierge di Waldorf Towers m'hà vistu entre in e Torri è m'hà dettu: Ehi, mi ne cullu in a stanza di Barbara Rickles per dà una nova macchina à caffè, vulete dì ciao?
Ella rispose à a porta è disse: Scott, chì fate quì? Aghju dettu, signora Rickles, u guvernu ùn paga micca cusì bè. Ella hà risu è hà dettu chì possu dumandà un favore chì l'aghju dettu sicura - hà dettu chì Don hè in Peacock Ally cù Frank Sinatra è hè tardu è Don hà da esibirsi per Frank's 80th.
Aghju dettu chì a signora Rickles ci sò parechje cose chì possu fà, ma fermà à Don Rickles di beie cun Frank Sinatra ùn hè micca unu di questi.
L'aghju scuntrati è Don hè statu cusì graziosu è hà ricurdatu à Frank a nostra prima riunione. Aghju statu per una conversazione stupefacente per un'ora è hè stata una serata magica.
A matina dopu Rickles hà chjamatu a mo stanza è hà dettu: Ùn li pudete truvà, nò? È aghju dettu: Chì voli dì? Ellu disse: U rè! L'avete persu, nò!
Avemu ridutu. Più tardi a sera, m'hà chjamatu è m'hà dettu: Ehi sò statu pigliatu per andà à fà a festa di Frank, ci piacerebbe scuntrà i vostri ragazzi.
Ellu disse sarcasticu: I Mulateri Di L'incuntrà vi da u Motorcade, cum'è hà amparatu assai di u nostru parlance à traversu l 'anni.
Aghju avutu u cambiamentu in 50th St. vicinu à u pozzu di u Waldorf induve u presidente è innumerevuli capi di Statu anu messu in scena per esse pigliatu o lasciati.
Rickles hè surtitu è hà subitu cuminciatu à schjattà i mo ragazzi contr'à e vitture.
Dopu m'hà fattu sente cum'è un milione di soldi, m'hà abbracciatu è hè andatu in a so limusina cù Barbara.
Mentre a vittura falava à u 50esimu Stall di tutti, ci guardavamu affascinati è di colpu a vittura fermata Rickles saltò fendu finta d'avè una pistola è urlò Bang Bang - voi ragazzi suciate, è surridite. Eramu isterichi. Era magicu.
Aghju vistu l'ultima volta à Don pochi mesi fà in Atlantic City. A nostra amicizia avia continuatu à traversu l'anni è aviamu scambiatu centinaie di lettere dattilografiate, preziosa corrispondenza chì averaghju sempre tesoru.
Hà fattu u so attu pusatu cù Regis Philbin, è hà ghjucatu video di vari spettaculi è arrosti. Sapia chì eru in l'audienza è dopu u clip di ellu chì esegue per u presidente si fermò per dì,
Aghju scontru un giuvanottu quandu, à u mumentu di a mo carriera prufessiunale, u presidente di u Cunsigliu, Frank Sinatra, m'hà dumandatu d'onurà u presidente. Hè statu u puntu culminante di a mo vita è un onore ch'ùn puderia mai imaginà. Aghju tinutu cuntattu cù quellu giovanu è ci scriviamu spessu. Sò statu assaltatu, è mi hà mandatu un bat cù a stella di u Serviziu Secretu. U mo cappellu di u Serviziu Secretu di i Stati Uniti hè statu sfracicatu, mi hà mandatu 10 - I li aghju datu à i Dodgers di LA.
Avà stu giuvanottu pussede una impresa di securità internaziunale è hè sempre u listessu generosu, simpaticu chì aghju scontru davanti à u vestitore di Frank. Adore Scott per a so amicizia è sò fieru di u so successu. Fighjemu tutti per Scott.
Quella notte, solu a mo festa hè stata permessa di andà in backstage è di scuntrà à Don, è cum'è sempre era cusì graziosu.
Ellu disse: Se passu, assicuratevi chì Barbara sia bè. Aghju dettu: Don, tuttu ciò chì tù o i toi avete bisognu, per favore. Ti tengu caru.
Scott B. Alswang hè Vice Presidente esecutivu di SOS Security LLC.