L'assassiniu seriale hè ciò chì accade à l'innocenti in California è à e coeduse in u Sud. L'assassiniu seriale - l'uccisioni spessu rituali, metodichi di donne (di solitu) - ùn hè solu qualcosa chì ci preoccupa veramente in New York. Fora di Joel Rifkin è sopratuttu di David Berkowitz, chì a so sorte di uccisioni piscia sempre i New Yorkers, ùn crescemu micca troppu Jeffrey Dahmers, Charlie Mansons è Ted Bundys quì.
Dopu trè anni fà aghju apartu u ghjurnale per vede u visu di Robert Shulman, oghji 45 anni, un impiegatu postale scuntentatu s'ellu ci n'era unu, fighjendu mi torna. M. Shulman hè statu cundannatu à morte u mese scorsu per avè tombu à morte trè ghjovane donne di u Queens in u 1994 è in u 1995. Dopu à l'assassinu, hà scumpartutu i so corpi è l'hà piattatu in a so sporca camera da letto affittata in Hicksville. Robert Shulman hè u fratellu minore di u primu omu chì aghju guasgi datatu dopu à u mo divorziu à l'iniziu di l'anni 80.
Mentre Robert aspetta u prucessu per l'assassiniu di duie donne in Westchester - hè u primu omu in Long Island à esse cundannatu à morte dapoi a rientrazione di a legge è solu u terzu omu in Death Row in New York - un altru di i so fratelli, Barry (Avà 40), hè accusatu di lampà corpi dopu chì ellu li sentia pudre in a camara di Robert. U fratellu mezu Steven, arrabbiatu da e droghe è da a depressione, era dighjà mortu da a so manu. Solu u fratellu più vechju, Shelly, brevemente l'ughjettu di i mo affetti, hè scappatu di i devasti di rabbia è di depressione chì anu cunsumatu u restu di a famiglia.
Ancu se a mo cosa cun Shelly ùn hè mai andata da nessuna parte, simu stati amichi per anni. Quandu l'aghju messu ochji per a prima volta, era un superjock d'aspettu Robert Redford chì avia ottenutu un giru cumpletu à l'Università Metodista Meridionale per u football è hè diventatu terapeuta. Era u tippu u più bellu chì avessi mai vistu. Eru sempre feritu quandu ci simu incontrati per a prima volta, è aghju pensatu forse ch'ellu era un tippu troppu bravu per prufittà di mè. Ùn vulia micca pensà chì ùn era micca solu u so tipu, chì hè probabilmente più vicinu à a verità.
Nantu à l'anni, tuttavia, ci simu scontrati à u bar mitzvahs, anniversarii, quantunque. Avemu parlatu annantu è fora. L'aghju aiutatu cù un seminariu ch'ellu hà datu nantu à e relazioni à l'Università Hofstra.
Ciò chì sapia era chì ellu è i so trè fratelli sò cresciuti in l'anni 60 in u sviluppu di a classe media-alta Birchwood in Westbury-l'unica tasca bianca in Westbury assai neru. Birchwood hè ghjustu accadutu à esse in u distrittu scolasticu biancu East Meadow, è dunque era principalmente ebraicu è talianu. (Stranamente, Mr. Rifkin hè ancu venutu da East Meadow, è Mr. Berkowitz era statu ancu un impiegatu postale.) Sapiu chì i Shulmans eranu cresciuti in a terra di u nasu di u Dr. , mamme chì ùn anu micca travagliatu. Da l'esternu eranu cum'è Babbu a sà megliu cum'è ogni altra famiglia in Roxbury Drive. Quattru picciotti. Unu d'oru. Hè difficiule d'imaginà chì anni dopu Robert macellassi è macellassi giovani prostituti à un chilometru di distanza da quella casa.
Chì hè accadutu? Mai unu per saltà nantu à tuttu hè u trenu di colpa di a mamma (ancu se sò più cà felice di piglià 100 per centu di creditu per a manera chì u mo stessu figliolu hè andatu), certe volte a mamma hè veramente una pazzia chì hà a culpa di crià i psicosi. Mildred Shulman, in e parolle di a so nora, era un travagliu scemu chì hà fattu, in realtà, alzatu certi psicosi seri.
Mentre chì tutte l’altre mogli Birchwood di a fine di l’anni 60 facianu Bess Meyerson, facia Kim Novak-seducente in i so pantaloni Capri, tutte labbre rosse è capelli biondi luccicanti. Dormeria finu à a tarda ghjurnata è poi esce fatta à i novi. I zitelli sò stati trascurati, ma nimu in u quartieru a sapia. In fattu, Blanche Kurzweil, una vicina, m'hà dettu dopu chì a storia hà sparitu chì Mildred era una bella donna-un pocu furia in u so vestitu-ma simpatica. U maritu era una bambola.
L'avucati di u sgiò Shulman, Paul Gianelli è William Keahon, m'anu dettu una storia differente. U sgiò Gianelli mi hà dettu chì Mildred era una donna incredibilmente egocentrica. Era un Charlie in bonu tempu ... più interessatu à fà festa è andà à ballà chè di piglià cura di i so figlioli. Cattivu - ma micca abbastanza per pruduce un assassinu seriale, un presuntu dumper di corpu è un suicidiu. O era?
Sti masci eranu stati abusati sessualmente o fisicamente daretu à e porte di a so bella casa? L’avucati m’anu dettu qualcosa chì ùn esce mai nantu à u stand: Mildred vulia disperatamente una figliola, allora hà vestitu Barry in vestiti di zitella è hà dettu à tutti chì era a so figliola. Malgradu quessa, Mr. Keahon crede, Hè stata una trascuranza più massiccia chè abusu attivu. S'ellu ci hè statu abusu, hè intarratu assai prufondu. È quì pò avè postu unu di i grandi prublemi cù a difesa di u Signore Shulman. Cumu puderia un pannellu di righe chì travaglianu in Riverhead guardà cun simpatia à un omu chì apparentemente avia cresciutu cù tutti i vantaghji-eccettu l'attenzione di a so mamma? Diritta.
U babbu, Jules, hè mortu à a fine di l'anni 60 di a malatia di Hodgkin. Pocu dopu, Mildred hà scontru un omu in Parents Without Partners è u maritò cinque ghjorni dopu. Ella stessu hè morta parechji anni dopu. Cum'è James Catterson, u Procuratore Distrettuale di u Cuntinu di Suffolk, hà dettu in un'intervista, Chì sò e circustanze attenuanti quì? A mo mamma hè morta? Puhleeze.
Nisun membru di a famiglia si hè presentatu durante u prucessu o per a lettura di u vermentu, chì hè tornatu in quattru ore-dopu cinque lunghi mesi di prucessu. I soli membri di a famiglia prisenti eranu in una fotografia chì Robert stringia in manu. Era un ritrattu di i quattru picculi fratelli Shulman felici sorridendu è ridendu inseme torna quandu.
À a surpresa di a ghjuria Shelly s'hè avvicinatu per testimunià durante a prossima fase di u prucessu, induve seria decisu - cum'è un avvenimentu à u coliseu rumanu - sì Robert camperebbe o morì. Aghju pigliatu una decisione di amà u mo fratellu prima ch'ellu sia incarceratu. Hè sempre vera, hà dettu in a plea emotiva.
U lindumane, l'ex moglie di Shelly, Sheri, hà pigliatu u postu è hà dettu chì i picciotti avianu campatu in cundizioni disgustanti cù ragnatele, argenteria sputica è pasti crudi. Curiosamente, a stanza affittata di Robert era una maghjina specchiu di quellu disordine è sporcizia cù piatti brutti, argenteria è vestiti in ogni locu. Quandu i detectives sò entruti cinque anni dopu à u primu assassiniu cunnisciutu, ci era ancu più di 2.000 schizzi di sangue senza lavà da cinque vittime separate in a stanza di Robert nantu à tazze, ciotole, argenteria è muri.
Quale hè chì sà ancu, à a fine, quante donne sò state uccise è macellate da u Signore Shulman durante e so furie? O hè u più assassinu serial killer di a storia o u più goffu. Una vittima hè stata trovata perchè era stata posta in un saccu di riciclaggio è hè finita nantu à un trasportatore in Brooklyn invece di in a discarica. Un antru hè statu lampatu in un dumperu è un omu chì avia persu u so bigliettu Lotto hè solu accadutu à striscinà in quellu bidone per truvallu. A terza vittima hè stata piazzata in un novu bidone di spazzatura è lasciata longu à a strada, induve i travagliadori di l'autostrada a piglianu, pensendu chì a puderanu aduprà per tene l'arnesi.
Si tratta di a furtuna di u sorte. Per e donne morte. Per i tippi chì anu trovu i corpi. Per Shelly. È ancu per mè.
