Damon Daunno è Rebecca Naomi Jones in Oklahoma! .Little Fang Photo Avia da accade. I disgraziati scemi chì sò impegnati in l'infernu à cambià u mondu di u teatru distruggendu i classici senza tempu in un sforzu sbagliatu per renderli pertinenti, di moda è puliticamente curretti (tuttu ciò chì significheghja) si sò infine avvicinati per avvicinassi Oklahoma! .
Per ragioni chì ùn anu alcun sensu, a produzzione famosa di Rodgers è Hammerstein di u 1943 chì hà marcatu l'iniziu di una nova era in i musicali americani hè stata avà à bon pattu è vulgarizata in u Circondu di New York in u Teatru Square in una versione mudernizata destinata à appellu à i zitelli chì ùn aghju mai intesu parlà Oklahoma! è cumpratori di biglietti ignuranti chì odianu i musicali in generale è evitanu tuttu ciò chì hè classificatu cum'è anticu in particulare.
E cusì accendenu i lumi nantu à a splutazioni chì appartene à Laurey Williams è a so amata zia Eller (entrambe immortalizate da Shirley Jones à voce d'oru è a leggendaria Charlotte Greenwood in u magnificu film di u 1955 direttu da Fred Zinnemann) per palisà un inseme custituitu di ottu tavule piene di Fiestaware pudete cumprà in Bloomingdale è 16 vasetti di cocciu pudete ordinà in ligna. Per e prossime 2 ore è 45 minuti, tuttu ciò chì pò sbaglià in un musicale lunkheaded, sbagliatu riesce in realtà à fà.
Laurey hè oramai nera, ciò chì hè perfettamente accettabile, se solu Rebecca Naomi Jones fussi una cantatrice megliu. Ùn ci pò esse chè una Charlotte Greenwood, ma l'omnipresente Mary Testa, chì hà urlatu a so strada attraversu decine di spettaculi per u mo stupore, hè a zia Eller a più incantevule ch'ella sia mai stata u mo dispiace di vede (ancu peghju à sente).
Aghju vistu decine di Curlys in u mo ghjornu, cumpresu Gordon MacRae, ma u più grande era Hugh Jackman. Curly di Damon Daunno ùn hè micca per i libri di storia - metà rock 'n' roll, metà hillbilly country-western - ma cresce nantu à voi quandu li hè datu una meza occasione di cantà una ballata pianu è melodicamente senza yodeling, ciò chì face nantu à u dolce secondu coru di u Surrey Cù a Fringe in cima.
U publicu eccessivamente piacevule Ado Annie (handicapatu fisicu Ali Stroker) avà cintura fora Sò una ragazza di Jes chì ùn pò dì micca in una sedia à rotelle cum'è un annu à i artisti disabili in ogni locu, ma u rilievu comicu chì hà fattu Celeste Holm famosa in l'uriginale a produzzione è furnita à Gloria Grahame cù u spettaculu chì ferma u dazzle in u filmu hè tristemente mancante.
Will Parker, chì torna da Kansas City cun abbastanza soldi da un cuncorsu di toru per sposà Ado Annie, hà arrubatu u spettaculu ballendu in tuttu u depositu di treni quandu Gene Nelson l'hà ghjucatu à a perfezione à u screnu. U megliu chì si pò dì di Will di Jimmy Davis hè chì ùn hè micca Gene Nelson. L'addevu scruffy, odiosu Jud Fry, chì compete per a manu di Laurey à l'orrore di tutti, hè avà Patrick Vaill, chì pare un membru di capelli lunghi di una banda di motociclisti. Perchè hè a so scena più drammatica, quandu Curly u scontra in u fumaghjolu, messu in scena in un blackout cumpletu?
Ci hè una prova chì u cast pò cantà, ma tuttu hè statu fattu da u direttore Daniel Fish per mascherà u fattu. A tendenza à privà i canti di u so meritatu apprezzamentu hè evidente in tuttu. Si tratta di un affettu odiosu iniziatu da u regista irregulare John Doyle, famosu per a morte di i migliori numeri di un interprete cù un inserimentu veloce è fastidiosu di dialogu à a fine di una canzone prima chì u publicu possi applaudire. A so era l'unica pruduzzione di Sondheim Cumpagnia Aghju mai vistu induve e Ladies animatrici chì Pranghjianu finì cun un silenziu tutale.
Invece di u storicu ballu di sogni Agnes de Mille chì distingue u 1943 originale Oklahoma! è ferma una parte integrante di ogni rinascimentu , avemu avà una zitella mezza nuda cù a testa rasata chì paliseghja da una punta à l'altra di a tappa, imitendu un cavallu mentre chì stivali da cowboy falanu da u tettu cù rumori rumuri è goffi. Forse chì era veramente u sonu di Oscar Hammerstein è Richard Rodgers chì battevanu intornu in scossa da e so tombe.
Durante l'intermediu, u publicu hè servitu chili è pane di granu. L'Organizazione Rodgers è Hammerstein duveria esse vergugnosa per avè permessu di pruduce sta travesta astuta. I so omonimi sò stati catapultati à l'eterna prominenza da Oklahoma! è ùn avianu micca bisognu di pane di granu.
